(فرانسه) سده oor Engels
(فرانسه) سده
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
siecle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
گوته بایرون را «بلاشک بزرگترین نابغهٔ سدهٔ ما» خطاب کرد.
When your anna is coming?WikiMatrix WikiMatrix
در سدهٔ نوزدهم، توسط توماس کارلایل به معنای ایدئولوژیِ از پیش تعریف شده استفاده شد.
i love it when you say stuff like thatWikiMatrix WikiMatrix
شاگردانش در مدرسه ستارهشناسی و ریاضیات کرالا کارهای او را تا سده ۱۶ میلادی ادامه دادند.
It' s lovely to see youWikiMatrix WikiMatrix
کلیسای جامع آراپگیر به نام مادر مقدس خدا در سده ۱۳ میلادی ساخته شدهاست.
This is your seatWikiMatrix WikiMatrix
از سده نوزدهم میلادی صنعت آبجوسازی بخشی از اقتصاد اکثر کشورهای غربی شدهاست.
Well, easierWikiMatrix WikiMatrix
نسخهای که از کتاب برجا ماندهاست، به نگارش خبیصی، چهار سده بعد از تألیف کتاب، است.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostWikiMatrix WikiMatrix
خطوط قرآنی در سده هشتم میلادی آشکار شدند و در سده دهم به کمال نسبی رسیدند.
Ventilating systems in machinery spaces (RWikiMatrix WikiMatrix
در پایان سدهٔ نوزدهم، شماری از مسابقات استاد و مسابقات سالانه برگزار شد.
Identification of the commoditiesWikiMatrix WikiMatrix
ثادق شهری تاریخی است که حدود چهار سده پیش بنیاد شدهاست.
Maybe someday...... somebody even win this warWikiMatrix WikiMatrix
گروهبندیهای سده ۲۰ (میلادی) این زبانها را در دسته زبانهای ساموئی قرار داده است.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenWikiMatrix WikiMatrix
در سراسر اروپا (به ویژه بالتیک، آلمان و اسکاتلند) تا سده ۱۶ام، قلعهها به خوبی ساخته شدند.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionWikiMatrix WikiMatrix
این مجموعه، نقش زنان را در سده ۲۱ میلادی میسنجد و شامل رویدادهایی در لندن و مکزیک میشود.
Meaning?I didn' t give him the cashWikiMatrix WikiMatrix
تنش مستمر در داخل کشورهای درون اتحادیه کمکم به درگیری بین سوئدیها و دانمارکیها در سده ۱۵ انجامید.
Let' s hear it thenWikiMatrix WikiMatrix
در اواخر سده ششم، بخش عمدهای از سفارشهای مذهبی کلیساها از موسیقی و هنر بجای کتاب تشکیل گردیدهبود.
Do I need to staple a reminder to your forehead?WikiMatrix WikiMatrix
چند نسخه خطی از سدههای ششم تا هشتم و سه اصلاحیه تا اواخر سده نهم باقی ماندهاند.
This war must be fought on two frontsWikiMatrix WikiMatrix
پیشینهٔ استفاده از این گونه به سدهٔ هشتم میلادی بازمیگردد.
You' re already hereWikiMatrix WikiMatrix
در سدهٔ سوم میلادی، کلیساهای ادسا استفاده از سریانی بهعنوان زبان نیایش را آغاز کردند.
Aww Jim, is this from you?WikiMatrix WikiMatrix
مهاجرت وسیع یهودیهای اروپای شرقی و آفریقای شمالی به فرانسه در سده ۱۹ آغاز شد.
What a crime you have only # daysWikiMatrix WikiMatrix
در هنگام دوران قهرمانانه اکتشاف جنوبگان در اواخر سده ۱۹ (میلادی) نخستین پایگاهها برپا شدند.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerWikiMatrix WikiMatrix
سبک این رمانها معمولاً صریح است و با وجود شخصیتپردازیها، در قالب هنجارهای رمانهای سدهٔ ۱۹ شمرده میشوند.
Abandon all hope, he who enters there!WikiMatrix WikiMatrix
ضرب سکههای طلا، تا پایان سده هفتم و هنگام جایگزینی آن با سکههای نقره ادامه یافت.
I flew with him during the warWikiMatrix WikiMatrix
فهرست زلزلههای سده بیستم زلزلهشناسی «Death toll in Chechnya earthquake reaches 13» (en).
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inWikiMatrix WikiMatrix
در آغاز سده ۱۹، تعدادی از زیستشناسان به اهمیت سلول اشاره کردند.
It' s your lucky day, huh?WikiMatrix WikiMatrix
. اساسين ها و تمپلارها ، سده ها باهم در جنگ بودن
Probably couldn' t chew through this, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یکی از دستاوردها در گیر و دار تلاطم انقلاب علمی سدهٔ ۱۷ پدید آمدن آکادمی علمی بود.
At your serviceWikiMatrix WikiMatrix
446 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.