دو رگه (یا چند رگه) کردن
cross
(کان شناسی)رگه oor Engels
(کان شناسی)رگه
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
lead
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
حق با پدر بز رگه. آخه درست نیست تنها بدون ماشین در لندن این ور و ...
Hello.Thank you, JacquesMIZAN MIZAN
بیشتر به اصطلاح در یک رگه حرکت میکنند،
Is # free?- And the hotel in Italy?MIZAN MIZAN
در زندگی خودش تجربه کرده بود رگه خاصی از عطوفت در دل او برمیانگیخت.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]MIZAN MIZAN
رگه عریض و سفیدی از میان طرههای سیاهش گذشته بود.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostMIZAN MIZAN
در عوض رگه طلا رو پيدا کن
I love... to handle babies... because I love my babiesTEP TEP
هرچند به علت نیاز کنونیاش فقط رگه خفیفی از عطوفت و معصومیت قدیم، که زمانی ربرتا را مجذوب ساخته بود، در صدایش خوانده میشد، باز هم لحنش چنان ملتمسانه و آرا مبخش بود که حس نابهجا و بیاساسی از امتنان در دل ربرتا برانگیخت.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementMIZAN MIZAN
بچهها احساس میکردند که میلی بز رگه کار اشتباهی انجام داده البته دقیقا نوع کار را نمیدانستند و حسابی مورد سرزنش قرار گرفته است
If you were, so many girls would not be chasing youMIZAN MIZAN
و فقط يک رگه از خون خود را از طبقه‌ي آن خدمتکاران تصور مي‌کنند
Jesus, what happened to your sneaker?TEP TEP
. قبل از اين هيچ دو رگه اي وجود نداشته
You' re going to like him, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يه رگه از سلسلهمرووينگين هستش
Me, I' m gonna make a name for myself in fireTEP TEP
اقای رآبرتز گفت: انگار یه جور ... یه جور ... نمی دونم چی به گم ... مثل یه جور گرده همایی بز رگه.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedMIZAN MIZAN
بعنوان یه دو رگه احساسات شدیدتری رو تجربه میکنی
Shut it downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نصفش دو برابر بزرگتر از رگه ي سنگ معدن قديميه
Man, I would' ve charged you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هر وقت سرخ میشد پوست زردرنگش عجیب به موج میافتاد و رگه میزد، درست مثل توتفرنگی و خامهیی که فاسد شده باشند.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyMIZAN MIZAN
این یک توهین بز رگه!
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedMIZAN MIZAN
به راستی نه به رگه آفتاب روی زمین مینگریست و نه به مجسمهها.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?MIZAN MIZAN
شبيه کوفتگيه با لبه هاي رگه دار.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اتفاق رگه هاي خونيِ بي عيب و نقصي داره.
Help my sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
او بعداً گروه را ترک کرد رستافار شد و به گروه رگهٔ بافلو سولدجرز پیوست.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.WikiMatrix WikiMatrix
به طور معمول چند میل عرض داردکم و بیش در آن حد که فرض میشود رگه وسیع یا تنگ شود
Doyou feel it?MIZAN MIZAN
الآن میتوانم به آسانی حدس بزنم که آن رگه روشنایی، به احتمال زیاد، نور چراغ فانوسی بود که یک نفر که در چمن حرکت میکرد آن را به دست گرفته بود.
lf there are other explanation for itMIZAN MIZAN
مگه بخوام اون پدرسگ دو رگه منو خفه کنه
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedMIZAN MIZAN
لذت ببر دو رگه
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`MIZAN MIZAN
خدا بز رگه.
Well, too late to do me any goodMIZAN MIZAN
بعد همینجور داد و فریاد کردند و آب هم پاشیدند تا به آب کمعمق رگه رسیدند.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyMIZAN MIZAN
167 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.