(گیاه شناسی) خرشوف (Cynara cardunculus از خانواده ی composite - تیغ دار و بومی نواحی مدیترانه و هم خانواده ی انگنار:artichoke)
cardoon
(گیاه شناسی) تیغ oor Engels
(گیاه شناسی) تیغ
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
aculeus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
واقع امر اینکه و ین ستون رو عدد تیغ مصرف نشده داشت که آنها را احتکار کرده بود.
I was # years old when they gave me the necklacesMIZAN MIZAN
بله جانگ از ما خواست تیغ بسازیم
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityTEP TEP
يه تيغ 200 ساله تيزيش رو حفظ کرده
It' d be so much easier if you' d be honest with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بايد خيلي مراقب باشيم ، نه قرص خواب و نه تيغ
difficulty breathingTEP TEP
، برام مهم نيست کي رو تيغ ميزني. فقط به شرطي که اون من نباشم
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دو تا تيغ با خودم بردم تو وان حموم
I mean, your fatherTEP TEP
من و پسرم, کساني که ميخواستي تيغ بزني وکيل هستيم
I' il come by and pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این " رین کاتر " با یه تور تیغ دار بالش به این حال و روز در اومده.
Oh, that was great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در ایوان پشتی مکث کردم و به تیغ ههای چمن شبنم پوش نگاه کردم.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.MIZAN MIZAN
! اون يه تيغ داره
Johan Van Hecke, on behalfof the ALDE Group, on light weapons (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
داری با اون تیغ چه غلطی میکنی ؟
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یه مادیون تیزرو و سفید یه تیغ بود،
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.MIZAN MIZAN
تيغ داشت. نه ، نه ، نه ، عزيزم ، خواهش ميکنم
I' m here, I have a rightTEP TEP
آپو ، يه برگه قرعه کشي و تيغ بده.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقتی زندگیت رو لبه تیغ باشه ، وقتشه که بتونی از خودت محافظت کنی
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چه قشنگ. مثل يک تيغ برقي ميمونه
Malformed URL %TEP TEP
پارچه خشک بديد ، تيغ شماره 15 لطفا
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رس تیغ تپه نمایان شد و هماندم، کلاه خودها شیپورها، بیرقها،
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.MIZAN MIZAN
از او تیغ صورت تراشی خواستم
Stay here all you like, you' re nothing!MIZAN MIZAN
واسه تيغ زدن ، زن به اين خوشکلي رو چطوري پيدا کردي ؟
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the creditedperiod under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodTEP TEP
مشروب ، سيگار ، تيغ ريش تراش ميگو و خرچنگ
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
از سوی دیگر ایمی دسی را فریب میدهد و با تیغ گلوی او را میبرد.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`WikiMatrix WikiMatrix
گلوش رو با تيغ موکت بري پاره کردي
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نديدي چجوري با يه تيغ موکت بري زد يارو رو جر داد ؟
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و تو هم اينطوري با من حرف نزن دختري تيغ زن
They blubber and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
447 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.