به کرات oor Engels
به کرات
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
frequently
حال آنکه احساس نفرت به رالف دوبریکاسار به کرات در او جان گرفته بود.
where she found herself hating Ralph de Bricassart more and more frequently.
often
سویاژسکی که به کرات از وازدی ژنسکوئه دیدن میکرد، برای آوردن ورانسکی به ملک او رفت.
Sviazhsky, who often visited Vozdvizhenskoe, drove over to fetch Vronsky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
به کرات بر زبان آنها میآمد
I' ve always loved youMIZAN MIZAN
به خواندن تصنیفهای قبیحی که در آن به کرات کلمات مستهجن تکرار میشد مشغول گشت.
Come insideMIZAN MIZAN
او این جمله را با لحنی سرد و بی احساس گفت، گویی چنین چیزی به کرات رخ میدهد.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportMIZAN MIZAN
شاید جداً و به کرات هنگام نومیدی به فکر چارهای افتاده بود تا کار را یکباره پایان دهد
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usMIZAN MIZAN
زیرا آن پهلوانان به کرات و حتی اغلب اوقات صبر میکردهاند تا مهترانشان پیر شوند
Cannot open the file %# and load the string listMIZAN MIZAN
اولیور که به کرات در معرض چنین تهدیداتی قرار گرفته بود،
You going to sleep?MIZAN MIZAN
نوشتههای مقدس به کرات از ‹یتیم› و ‹بیوهزن› یاد میکنند.
What' s going on?jw2019 jw2019
مادر بزرگوارم به کرات برایم میگفت که تو هرگز عاقبت به خیر نخواهی شد.
Operative part of the orderMIZAN MIZAN
در این کشور به خاطر انگلیسی بودنش به کرات گرانبهاتر از دیگر گوسفندان است،
Very commonMIZAN MIZAN
واقعاً که چقدر این پند به کرات داده شده است!
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriatejw2019 jw2019
من به كرات اونا خوندم
I am going to heavenTEP TEP
کتاب مقدّس از این عمل محبتآمیز خالق انسان به کرّات صحبت میکند.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?jw2019 jw2019
زیرا به کرات از این مشتهای فراموش نشدنی نوش جان کرده بود.
They were not trying to protect the environmentMIZAN MIZAN
من خودم هم به کرات این مناظر را در خیابان دیدهام.
Drew wasn' t perfectMIZAN MIZAN
چگونه شاؤل به کرّات از خدا نافرمانی کرد؟
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyjw2019 jw2019
آنان به کرّات در نوشتههای خود نام خدا را استفاده کردهاند.
Are you tired?jw2019 jw2019
این درسی که همچنین به کرات در اسطورها آموخته می شود.
It was one of those R. I. P. onested2019 ted2019
رفتارها و الگوهای کمارزشی مثل این هر روز و به کرات، شما را خسته میکنند.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.ted2019 ted2019
حتما به کرات بر این سنگها پا گذاشته است.
No.Not for a little whileMIZAN MIZAN
و ما به کرّات در این حالت سفر به زمان در گذشته و آینده قرار میگیریم.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal Codeted2019 ted2019
بخش یونانی کتاب مقدّس به کرّات از پولُس رسول و بَرنابا نام میبرد.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkjw2019 jw2019
به کرات کلمه یاهو را بر زبان میرانند.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesMIZAN MIZAN
پس ما نیز مانند عیسی باید به کرّات به درگاه او التماس کنیم.
next appointmentjw2019 jw2019
در آن شب اولیور به کرات از خواب پرید
Look, just so you know, I take all my dates hereMIZAN MIZAN
در کتاب آشنایی با تعالیم کتاب مقدّس این آیه به کرّات استفاده شده است.
How many apples a day do you eat?- # orjw2019 jw2019
140 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.