جانی oor Engels
جانی
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
mortal
هرگونه کنایهای بهسایم که مهر آشنایی داشت، خطر جانی از پی داشت.
Any identifiable reference to him would have been mortally dangerous.
felon
و حالا 36 تا جنایتکار جانی توی خیابونا داریم که ول میچرخن
And now we got 36 violent felons walking around on the streets.
malefactor
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
curse · bloodguilty · nemesis · bane · scourge · vital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
به این ترتیب دیگر صحبت فرار جانی از چنگ عدالت و یا متهم ساختن دستگاه الهی را بهبیخبری نباید پیش کشید،
But the double stitch lasts foreverMIZAN MIZAN
قبلاً به عنوان تیمارستان برادمور برای دیوانگان جانی شناخته میشد.
and a new wing for the orphanageted2019 ted2019
" جانی " ، باید بیدار شی ، رفیق
Just about everyone who lives here works hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
گارگاه جانی گاله گر وضع درخشانی داشت ، تمام الوارهای تولیدی خود را میفروخت اما حرفهای جانی برایش جالب نبود .
What kind of signal do you want?MIZAN MIZAN
یه جانی بود
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ شما نمی دونین که من و " جانی " داریم شما رو نگاه می کنیم ♪...
The applicant claims that the Court shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون نگهبان حرومزاده کاري که بهش گفته شده بود رو نکرد ، جاني.
He contacted his COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. " گندت بزنن " جانی
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اونها همچنین میومدن تا مرد قوی، جانی بول واکر رو ببینن یه قلدور پرزور که در ازای یه دلار محکم نگهت میداشت
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyted2019 ted2019
جیک _ جیک _ جیک _ جیک بگیر جانی
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جاني خواهش ميكنم بيا پايين
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.TEP TEP
پس جانی این کوهها رو بدنبال خوشبختی بالا آمد
What kind of a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بايد چه کار کنيم جاني
You know I had nothing to do with thatTEP TEP
متاسفم ، جانی
I was left here by the Old OnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعد از این من به یک آیه کوتاه و ساده برخوردم که میگه: «در مقابل تخت خداوند برای اعتراف، جانی حقیر زانو زد، و سر خود را خم کرد.
We can open some wardsted2019 ted2019
اونا جانی رو که تو خونه من قایم شده بود پیدا کردن
Can you hear my heart beat in this hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
راستش جانی...
You know nothing about it.I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هي جاني حواست کجاس
What' s the name of the film?TEP TEP
جانی، سگ سیاه، دیرک و چند نام دیگر رفیق قدیمی و پیرتان را تنها نگذارید پی وی پیر را تنها نگذارید!
But I' il see what I can doMIZAN MIZAN
سالها بعد جانی ریورز یکی از آهنگهای او را ضبط کرده بود:
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyMIZAN MIZAN
اون ( دختر ) از اوناهاش نيست ، جاني.
Yo, what' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مواظب راه رفتنت باش ، جاني
I' ve broken throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جین بی کر را میدید که صورتش به یکطرف روی بالش خم شده بود و میگفت: جانی، جانی بیچاره من.
Spin, spin, spinMIZAN MIZAN
اگر جانی میرفت، چه کسی را میتوانست جای او بگذارد؟
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesMIZAN MIZAN
داري در مورد جاني ونگ صحبت ميکني ؟
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.