خود را وادار کردن oor Engels
خود را وادار کردن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بایستی که دیگر شورشیان را بر ضد ژان وال ژان به کمک طلبیده و آنان را وادار به تیرباران کردن خود کرده باشد اگر چنین کرده بود بهتر میبود.
So this is your chanceMIZAN MIZAN
آدلائید که از کار گذاشتن سه پایهٔ نقاشی خود فراغت حاصل نموده بود گفت: مامان جان! خیلی عجیب است که آدمی شخصی را با این ابرام وادار به صحبت کردن نماید.آنگاه دختر جوان قلممو و تخته نقاشی خود را برداشت
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepMIZAN MIZAN
و اگر در آن موارد، با محرکی بیاییم که ما را به نگاه کردن وادار کند، نگاه کردن به آدمهای که جلوی ما هستند، گوش دادن به آنها، خود را عمیقاً در دیدگاههای آنها غرق کردن، بعد ما شانس داشتن پایه محکمی از همدلی را داریم.
She' s not answering the doorted2019 ted2019
روز بعد دولت ستاد ارتش را تحت فشار قرار داد تا نیروها را وادار به متوقف کردن اقدامات خصمانه خود نماید که همین موضوع باعث سردرگمی، از دست دادن ابتکار عمل و بیحاصل شدن حالت عدم اعلان جنگ شد.
Separate technical unitWikiMatrix WikiMatrix
سونیا که در اثر زندگی نا مستقلش خویشتنداری را آموخته بود، تحت تأثیر این حس جواب کنتس را مجمل و مبهم داد و از هر نوع گفتگو با وی اجتناب ورزید و مصمم گشت تا در انتظار ملاقات نیکلای بماند و قصد داشت که در این ملاقات بجای وادار کردن وی به نقض عهد خویش پیوند خود را با او ابدی سازد.
I also have a few general comments on this very important issue.MIZAN MIZAN
لکن هنگامی که منشی نوشتن را تمام کرد دادستان مثل اینکه ناگهان فکری به خاطرش رسید و پرسید: اما در صورتیکه اسمردیاکف نیز از راز این علائم آگاه بود و از طرف دیگر شما جدا بی گناهی خود را تأیید میکنید آیا نمیتوان تصور کرد اسمردیاکف بوده است که علامت داده و پدرتان را وادار بباز کردن در نموده و آنگاه. آنگاه او را کشته است؟
Annex # to the Agreement shall be amended as followsMIZAN MIZAN
بجای دیدن متن پیام، خود را وادار به پاسخگویی کنید، کمی احساس بهتری داشته باشید-- متوجه اصرار باشید، کنجکاو باشید، مسرت ناشی از رها کردن را احساس کرده و تکرار کنید.
You working tomorrow?- Yeahted2019 ted2019
هدف اعلامشده ارتش سری ارامنه این بود که دولت ترکیه را وادار به قبول مسئولیت خود برای نسلکشی ارمنیها در سال ۱۹۱۵ و پرداخت غرامت کند و همچنین خواستار واگذار کردن قلمرویی برای برقرار کردن یک سرزمین ارمنی شده بود."
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyWikiMatrix WikiMatrix
دزدکی نگاهی به مارتین افکند و دید که سرگرم عوض کردن مسیر قایق است و چیزی نمانده بود او را از این که به چنین کاری زشت و شرمآور وادار کرده بود از خود براند
• Reporting on EDC TransactionsMIZAN MIZAN
در اثر گرمای تالار و فشار زیادی که او ار وادار بهکار کردن میکرد سرش به طور وحشتناکی درد گرفته بود و همه چیزها را با کاغذ قهوه ای و چسب در برابر دیدگان خود مجسم میکرد.
Who" s in there?MIZAN MIZAN
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.