اکسان گراو (که در فرانسه برای نشان دادن طول و ماهیت حروف صدادار به کار می رود و بدین شکل است : (ش)
grave accent
خود را نشان دادن oor Engels
خود را نشان دادن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
reveal oneself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
سر خود را برای نشان دادن اندوهی که توأم با لودگی بود تکان میداد وارد شد
I feel like a blundering noviceMIZAN MIZAN
همانطور که بر روی ورقهای شوهرش خم میشد و انگشت خود را برای نشان دادن ورقی پیش میبرد، دستش میلرزید.
Parking braking deviceMIZAN MIZAN
(اِشَعْیا ۴۶:۱۰) در برخی موارد، قدرت خود را برای نشان دادن جنبههای مهم شخصیت و معیارهایش به کار میگیرد.
Full dress inspection kitjw2019 jw2019
چین و ژاپن تاریخچهای طولانیتر از رقابت دارند و نیروهای هوایی و دریایی خود را برای نشان دادن قدرت خود در جزایر مورد مناقشه مستقر کردهاند.
I was thinking...- Mm- hmmted2019 ted2019
برنامهای که چنین نشانهگذاری را تفسیر میکند، ممکن است قواعد و سبک خود را برای نشان دادن بخشهای مختلف متن با استفاده از فونتهای مختلف، ضخامتها، ابعاد مختلف، رنگها یا سایر سبکها اعمال کند.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowWikiMatrix WikiMatrix
به همین دلیل این طرح پیشنهاد کردهاست که، یک روز از هر سال در ۲۱ سپتامبر، هر کشور نسخه تمام سفید در پرچم ملی خود را برای نشان دادن اینکه که ما همه یکی هستیم بالا میبرند.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .WikiMatrix WikiMatrix
شهروندان اوکراین را مجبور به نشان دادن گذرنامه خود را در حالی که خارجیها نیز به توضیح هدف از سفر خود را.
Vice-PresidentWikiMatrix WikiMatrix
اگر مخاطبمان وقت کافی نداشته باشد میتوانیم گفتگوی خود را با نشان دادن یکی از این سؤالات شروع کنیم و بگوییم: «جواب این سؤال در این مجلّه داده شده است. اگر مایلید میتوانید این مجلّه را داشته باشید.
They want me to have a marriage interviewjw2019 jw2019
خود را به رهگذران نشان دادن وحشتناک است، و با وجودی که به خودش میگفت که چنین پنداشتن و به این احساسات دامن زدن کار پسندیدهیی نیست، ولی به خیابان پشت میکرد.
You guys are so weirdMIZAN MIZAN
بسیاری تصوّر میکنند که با نشان دادن تواضع خود را حقیر کردهاند.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.jw2019 jw2019
هرگز نمیتواند به خود اجازه دهد که با نشان دادن تعصب و حسد، خود و او را حقیر و کوچک کند.
That' s rightMIZAN MIZAN
دلم میخواست ماکزیم را با انتخاب لباس خود دچار حیرت کنم و برای اولین بار نخوت و غرور او را با نشان دادن سلیقه و شخصیت خود درهم شکنم،
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingMIZAN MIZAN
افراد ما، نگهبانان این دو محل را با نشان دادن خود در بالای کوه به خوف و بیم واداشته بودند.
Well, I think notMIZAN MIZAN
عیسی از تشبیهات استفاده کرد تا جدّیت لغزش دادن خود و دیگران را نشان دهد.
Alex, listen to mejw2019 jw2019
و بعد با خاطر آوردن این موضوع که نبایستی برای شکست دادن مهمانانش خوشحالی خود را نشان دهد،
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeMIZAN MIZAN
یک روش را برای نشان دادن علاقهٔ خود به حقیقت نام ببر.
I' m just saying it' s changed my view on itjw2019 jw2019
آنها با تکرار برخی از کلمات گوینده و ادامه دادن گفتوگو، توجه خود را نشان میدهند.
On the departmentMIZAN MIZAN
۲-۵. الف) بعد از مرگ دوست عیسی، ایلعازَر، چگونه عیسی علاقه و توانایی خود را در خصوص رستاخیز دادن وی نشان داد؟
Voting record: Results of votes, Itemjw2019 jw2019
... شما دعاهايتان را بلند خوانديد و عاشق نشان دادن خود و اداره ي معبد هستيد !
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ب) او در هنگام فدیه دادن اسرائیل روحانی چگونه عدالت خود را نشان میدهد؟
The debate closedjw2019 jw2019
بیمبالاتی جاسوسها، تبسمهای تمسخرآمیز پاسبانها که در نشان دادن نیروی خود تظاهر مینمودند جمعیت را خشمگین میگردانید.
Information to be printed on the record sheetsMIZAN MIZAN
لاری کلاهش را عقب زد و بعد با خاطر آوردن این موضوع که نبایستی برای شکست دادن مهمانانش خوشحالی خود را نشان دهد، وسط هیاهوی خوش یارانش ایستاد و به دوستش زمزمه کرد:
We all shouldMIZAN MIZAN
لاری کلاهش را عقب زد و بعد با خاطر آوردن این موضوع که نبایستی برای شکست دادن مهمانانش خوشحالی خود را نشان دهد، وسط هیاهوی خوش یارانش ایستاد و به دوستش زمزمه کرد:
Do you hear me?MIZAN MIZAN
و روح و فکر خود را با معایب وفضائیل زیبای آن، بدون آنکه ترسی از نشان دادن آن بدل راه بدهد، به رفیق خود عرضه کند،
Oh, my god, I' m sorryMIZAN MIZAN
در مدرسه غفار جوان درس خود را به خوبی انجام داد و از مربی خود ریورند ویگرام برای نشان دادن اهمیت آموزش و پرورش در خدمت به جامعه الهام گرفت.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.WikiMatrix WikiMatrix
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.