توده ی درهمی از درختان یا شاخ و برگ (مثلا در اثرسیل)
deadfall
شاخ درخت oor Engels
شاخ درخت
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
branch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
چند تا از ین حیوانات ملعون از عقب به شاخ و برگ درخت دست یافتند
But I have never stolen from you, Ray, and I never willMIZAN MIZAN
شاخ و برگ درخت کهن سال نیز بر اثر وزش باد شبانه دچار جنبشی خفیف میشد
• Trade-marksMIZAN MIZAN
و در واقع گسترهی دانش را در قالب شاخ وبرگ مجزای درخت مشخص میکرد.
Come on, sweetheart, breatheted2019 ted2019
رویهم رفته مانند درخت غار شاخ و برگ میداد و رشد میکرد.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upMIZAN MIZAN
بعد با استفاده از شاخ و برگهای درخت خرما سایهبانی بالای سرش درست کردند تا از گزند نور آفتاب و باران در امان بماند.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingMIZAN MIZAN
مثل دیوانگان بدون این که بداند چه خبری شده است فریاد میکشید. نمیدانست که در زیر شاخ و برگهای درخت انبه چه اتفاقی رخ داده است.
Hey, just light the zoot, manMIZAN MIZAN
زن زیبا و شرافتمند که شوهری فقیر دارد سزاوار آن است که تاج افتخاری از شاخ و برگ درخت غار و از نخل پیروزی بر سرش بگذارند.
What are you using, Lisiek?MIZAN MIZAN
اسب تک شاخ بزرگ و زیبایی به درخت بسته شده بود.
And that' s-- that' s my bikeMIZAN MIZAN
زیر درخت افرای پر شاخ و برگی نزدیک سرپناه رهگذران دراز کشید و شادمانه احساس کرد که خواب در گهایش جاری میشود.
You are most welcomeMIZAN MIZAN
شب شده بود که سرانجام توقف کردند و زیر چند درخت توسکای کم شاخ و برگ که کنار جویبار رسته بود اتراق کردند.
Let me see thatMIZAN MIZAN
از پنجره او را دیده بودند که سعی میکرد پر شاخ و برگ تک درخت بلوطی درست در کنار زمین آنها خودش را از بارش در امان نگه دارد.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsMIZAN MIZAN
بسیاری از ترجمههای کتاب مقدّس واژهٔ «کیفر» را در متّیٰ ۲۵:۴۶ بکار بردهاند که در زبان یونانی کولاسین به مفهوم هرس کردن و قطع شاخ و برگ اضافی درخت است.
Go home, Cliff, wherever that might bejw2019 jw2019
ببرمش خونه پيش درخت گوزن شكلم آخه دور و ور شاخ هاش داره يكم ضايع مي شه
I' m here because... it means a lot to KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
درختانکهنسال کاج حیاط جلو را پوشانده و همراه با درخت دیگری که شاخ وبرگش همه جا را فرا میگرفت باعث میشدند تا همه اطاقهای قسمت جلو خانه در سایه قرار بگیرد و مانع پرورش گل و گیاه بودند
No, guess againMIZAN MIZAN
آرتور به تنه درخت تکیه داد و از میان شاخ و به رگهای تیره به اولین ستارگان کم نوری که در آسمان آرام سوسو میزدند چشم دوخت.
You guys get startedMIZAN MIZAN
یک روز که فانی بـرای انجام کاری به سفارش خالهاش به دهکده رفته بود در نزدیکی خانه کشیشی گرفتار رگبار سنگینی شده بود. از پنجره او را دیده بودند که سعی میکرد پر شاخ و برگ تک درخت بلوطی درست در کنار زمین آنها خودش را از بارش در امان نگه دارد. بعد هم البته با حجب و اکراه رضایت داده بود و وارد خانهشان شده بود.
You didn' t bother him, did you?MIZAN MIZAN
و با وجود این در تاریکی صدایی را شنید که خوابش را آشفته بود: تیپ تاپ، اسکوئیک: صدایی همچون صدای به هم خوردن شاخ ته در باد، صدای سایش سر شاخههای درخت به دیوار و پنجره: غژ، غژ، غژ.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabMIZAN MIZAN
خورشید اکنون کاملاً بالا آمده بود و از لا بلای شاخ ههای نیمه لخت درختان به پایینم یتابید و فضای بی درخت را با لکههای درخشان نور، روشن میکرد.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaMIZAN MIZAN
اما با گذشت زمان به اندازه کافی جالبی، این موضوع باعث توسعه شاخ و برگ درختی شد که بعد ها با نام درخت پرفیریان شناخته شد، و همچنین به عنوان کهن ترین درخت دانش در نظر گرفته شد.
Well, screw him then, for not showingted2019 ted2019
ادگار لینتون خیال میکند با آن پرستاریها و دلسوزیها میتواند نشاط روحی و بهبود جسمی کاترین را تأمین کند و سلامت وی را بازگرداند غافل از اینکه این کار درست مثل آن است که بخواهد درخت بلوطی را در گلدانی بنشاند و امیدوار باشد درختی تناور و پر شاخ و برگ به وجود آید!
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolMIZAN MIZAN
میان شاخ و برگ چناران و لولهیی از چکاوکان بود، گنجشکان جشن پیروزی برپا کرده بودند، دارکوبها در طول تنههای بلوطها راست بالا میرفتند و ضربات کوچکی با منقار در سوراخهای پوست درخت میکوفتند.
We never had a chanceMIZAN MIZAN
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.