قالب داده oor Engels
قالب داده
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
data format
en
The structure or appearance of a unit of data, such as a field, or text in a message body.
اما هرگز به قالب داده تبدیل نشده اند
but have never been rendered into a data format
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
قالب داده‌ها
Wind directionKDE40.1 KDE40.1
قالب داده‌ها
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyTEP TEP
ولی بدیهی است که قالب داده فقط محتوی مقدار اشعه X است که از هر نقطه ی بدن انسان جذب شده است.
It shall apply from # Septemberted2019 ted2019
اما پرس بیشتر به عنوان یک قالب داده، و نه یک زبان، انعطافپذیری کافی را نداشت و PARAC تلاش کرد با ایجاد اینترپرس جایگزینی برای آن ایجاد کند.
That would be conjectureWikiMatrix WikiMatrix
از وقتی که از چسب استفاده کردید ، تخته یادداشت تغییرکرده است: قالب داده‌های برگزیده ، بیشتر از این قابل کاربرد نیست. لطفاً آنچه که می‌خواستید بچسبانید را دوباره رونوشت کنید
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoKDE40.1 KDE40.1
تصور کنید که بدن خود را در تمام این جهت ها برش داده اید، و بعد می خواهید برش ها را دوباره کنار هم بگذارید درون یک توده ی از داده، یک قالب داده.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedted2019 ted2019
یکی از دلایل وجود خیل اطلاعات امروز جمع آوری چیزهایی ست که ما همیشه اطلاعات را روی آنها جمع می کردیم؛ دلیل دیگر این که ما چیزهایی جمع آوری می کنیم که همیشه جنبۀ اطلاعاتی داشته اند اما هرگز به قالب داده تبدیل نشده اند و ما آنها را به داده تبدیل می کنیم.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.ted2019 ted2019
قالب پرونده تشخیص داده نشد
What are you using, Lisiek?KDE40.1 KDE40.1
قالب‌بندی ، همۀ داده‌های روی دیسک را حذف می‌کند. مطمئن هستید که می‌خواهید ادامه دهید ؟
You look olderKDE40.1 KDE40.1
اگر این وسوسه در قالب رؤیایی روی داده باشد، پرسشهای زیر مطرح میشود:
ls there any news, yes or no?jw2019 jw2019
این رشته به عنوان نام قالب استفاده و نمایش داده میشود ؛ برای مثال ، در گزینگان قالب. این باید معنای قالب را توصیف کند ، مثلاً » سند زنگام «
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryKDE40.1 KDE40.1
در دهه 1980، اولین گربه پشمالو ما در قالب Alexis Carrington به ما داده شد.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downted2019 ted2019
برخی دیگر نیز عقیده دارند استانداردهای انتقال داده فیزیکی در قالب پروتکلهای ارتباطی نگنجیده و بخشی از مدل TCP/IP نیستند.
And now, I told you that everything was gonna be all rightWikiMatrix WikiMatrix
قالب‌بندی با BSD روی دستگاه داده‌شدۀ کاربر ، تنها با UFS ممکن است
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatKDE40.1 KDE40.1
قالب‌بندی با BSD روی دستگاه داده‌شدۀ کاربر ، تنها با UFS ممکن است
I do not know what else to sayKDE40.1 KDE40.1
قالب‌بندی کردن ، همۀ داده‌های روی دستگاه را حذف می‌کند: % #) لطفاً ، درست بودن نام دستگاه را بررسی کنید. (مطمئن هستید که می‌خواهید ادامه دهید ؟
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?KDE40.1 KDE40.1
قالب دستورهای Factor اغلب توسعه داده میشوند تا انواع جدیدی از تعاریف word و انواع جدیدی از «لفظها» برای ساختمان داده قابل استفاده باشد.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpWikiMatrix WikiMatrix
پس این گیگابایت یا ترابایت داده را ما درون این قالب ها می گذاریم.
Want a cigarette, Rita?ted2019 ted2019
توجه کنید که همۀ متن به دست آمده با نسخۀ اصلی که Alice فرستاده متفاوت خواهد بود، زیرا Eve همۀ متن رمز شده به جز آخرین قالب آن را تغییر داده است.
Casings open, JohnWikiMatrix WikiMatrix
می‌توانید رشته‌های مشخص در متن را با کلان‌دستورهای قالب جایگزین کنید. اگر هر دادۀ زیر نادرست یا جا افتاده باشد ، داده را در اطلاعات رایانامه KDE ویرایش کنید
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsKDE40.1 KDE40.1
بسیار عالی ، به نسخۀ % # KNode ارتقا یافتید. متأسفانه ، این نسخه برای برخی پرونده‌های داده ، از قالب متفاوتی استفاده می‌کند ؛ بنابراین ، برای حفظ دادۀ موجود خود لازم است که ابتدا آن را تبدیل کنید. هم اکنون ، این کار به صورت خودکار به وسیلۀ KNode انجام میشود. اگر می‌خواهید ، یک پشتیبان دادۀ موجود ، پیش از آغاز تبدیل ایجاد میشود
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirKDE40.1 KDE40.1
(متی ۶:۳۳) تعداد زیادی از آنها میتوانند گواهی داده و در قالب سخنان پولس رسول بگویند: «در هر صورت و در همه چیز سیری و گرسنگی و دولتمندی و افلاسرا یاد گرفتهام.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "jw2019 jw2019
قانون دوم، اگر من یکی از این نام های HTTP را در نظر بگیرم وآن را جستجو کنم و انجام بدهم وب و اینها را با آن و داده ها را واکشی کنم با استفاده از پروتکل HTTP از وب من تقریبا داده ها در یک قالب استاندارد خواهم گرفت که نوعی از داده های مفید است که ممکن است کسی بخواهد بداند در مورد آن چیز، درباره ی آن رویداد
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?ted2019 ted2019
با استفاده از مجموعهای از نقاطی از یک فضای 3 بعدی و قرار دادن آنها در یک درخت BSP و نیز با داشتن یک نقطه پرس و جو از همان فضا، یک راه حل ممکن برای مسئله پیدا کردن نزدیکترین نقطه در ابری از نقاط، به نقطه پرس و جو، در زیر در قالب یک الگوریتم توضیح داده می¬شود.
Here, let me try againWikiMatrix WikiMatrix
نوشتن داده روی نوار، پاک کردن آن، یا قالب بندی نوار عموماً یک فرایند زمان بر است و در نوارهای بزرگ میتواند تا چندین ساعت طول بکشد.
You die together now, menWikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.