(خودمانی) قاپیدن
nip
قاپیدن oor Engels
قاپیدن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
seize
snatch
snap
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abduct · glom · gobble · nab · nobble · swipe · kidnap · swoop · pluck · rap · clutch · leap · grab · snatch up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
با این حال دیگر کلاینتها هیچ رویدادی را دریافت نمیکنند، حتی اگر آن رویدادها را در پنجره قاپیدن انتخاب کرده باشند.
They fear something unpleasant may happenWikiMatrix WikiMatrix
قاپيدن اسم بازيه
I wanted to know how it feltTEP TEP
ازاین کنسرت به آن کنسرت دویدن و عبور کنان اینجا خردهریزهای یک سمفونی و آنجا تکهپارههای یک کنسرت و را قاپیدن کار او نبود.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereMIZAN MIZAN
کليد اينه. قاپيدن کوچيکها هم همونقدر خوبه
Will ya do somethin ' for me, Connor?TEP TEP
من فکر کنم ممکنه اونها منتظر قاپيدنِ اين فرصت بودند.
It' s before six.I' ve gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
احتمالا از یه دزد زمان قاپیدن ش.
Oh, don' t worry about it, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
گاو هاي آبي توپ رو پاس دادن اما ببرهاي کاساوولي اونو رو هوا قاپيدن
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بلکه به نظر میرسد که به نحو تغییرناپذیری به معنی ‹غصب کردن› یا ‹با خشونت قاپیدن› است.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!jw2019 jw2019
یک درخواست قاپیدن، ممکن است حاوی درخواستی برای فریز کردن صفحهکلید یا مکاننما باشد.
I love you too, sisWikiMatrix WikiMatrix
باشه. قاپيدناسم اين بازيه اسم اين بازي قاپيدن است
And you drank it to save my life?TEP TEP
اول رفتم سراغ «اوکیکیوپید،» چون میخواستم از بازی اپهای مبتنی بر قاپیدن حذر کنم.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisionted2019 ted2019
تا حالا چند تا رباط کيف قاپيدن اون داشت يک جوري خيابان را ميدويد که
After #: #, though, all right?- OkayTEP TEP
دوستات پرونده ت رو قاپيدن ؟
She overwhelmed me and I knew moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
با قاپیدن کیسه و کیف آنها و گریختن به گوشه خیابان میتوان پول حسابی به چنگ آورد .
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STMIZAN MIZAN
اسم بازي قاپيدن است
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulTEP TEP
غارت هم که معلومست یعنی قاپیدن این پولها
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoMIZAN MIZAN
.يه آدم با قاپيدن زنده ميمونه
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و قضاوت مي‌کنند که آيا در قاپيدن کالاهاي جايگزين‌شده
Wind directionTEP TEP
ادموند همه اینها را میفهمید، و میدید که فانی نمیخواهد بفهمد، وگرنه این حرف کافی بود تـا مـنظور کـرافـرد روشـن شـود. بـه نـظر ادمـوند، ایـن حاضرجوابی و این سرعت انتقال در قاپیدن اشاره لیدی برت رام، خیلی خیلی جالب بود.
And a green one for meMIZAN MIZAN
نقشه در هوا به پرواز درآمد و از دست اسنیش که قصد قاپیدن آن را داشت گریخت
We don' t have a drillMIZAN MIZAN
در این مورد، رالف مارتین، در رسالهٔ پولس به فیلپیان دربارهٔ اصل متن یونانی میگوید: «با این وجود، معلوم نیست که مفهوم این فعل بتواند از معنی حقیقی خود که ‹غصب کردن›، ‹با خشونت قاپیدن› است، بتدریج دور شود و به معنی ‹محکم نگاه داشتن› تغییر یابد.»
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on theinitial version of the Barroso Commission.jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.