قطره مانند oor Engels
قطره مانند
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
guttate
guttiform
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
چند قطره اشک، مانند چند دانه بخور که روی معبد خانواده میسوزانند، از چشمانش فروریخت.
What are you doing?MIZAN MIZAN
جانش بر لبانش میلرزید مانند قطره شبنمی بر گلی.
You' re quite somethingMIZAN MIZAN
سربازان چون به کرملین رسیدند ستارهوار به تمام جهات پراکنده شدند و مانند قطره آبی که در زمین شنزار بیفتد فورا ناپدید گشتند.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundMIZAN MIZAN
دالی در مورد برادرش گفتهبود: «(ما) شبیه به یکدیگریم مانند دو قطره آب، اما بازتابی متفاوت داریم.
A good shot and a good saveWikiMatrix WikiMatrix
" سکوت مانند موم قطره قطره ذوب ميشه "
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما مانند دو قطره آب به هم شباهت داریم
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulMIZAN MIZAN
بیدرنگ در میان آشنایان خویش دهها و شاید صدها شخص یافتهاند که مانند دو قطره شباهت به این قهرمان داشتهاند
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceMIZAN MIZAN
با وجود این، در نظر یَهُوَه دریاهایی که سطح کرهٔ زمین را پوشانیدهاند مانند یک قطره آب در کف دستش میباشند.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredjw2019 jw2019
(پیدایش ۱۷:۱؛ خروج ۶:۳) برای نمونه، سیستم شریر شیطان ظاهراً استوار و پایدار مینماید، اما در نظر یَهُوَه ‹مثل قطرهٔ دلو و مانند غبار میزان شمرده میشود.›
Is she a runaway?jw2019 jw2019
نبرد مار نگو تصویری از نبرد پی دنا است میدان نبرد تولبیاک کلوویس شاه فرانسه و میدان نبرد اوسترلیتز ناپلئون امپراتور فرانسه مانند دو قطره خون به هم شبی هند.
You' re having a guest, AlbertMIZAN MIZAN
شاید در سخن گفتن اندکی راه افراط پیمایم لکن چنین عقیده دارم این خانواده برخی از خصایص اساسی جامعهٔ روشنفکران ما را در خود متمرکز ساخته و مظهر کوچکی از وضع اجتماعی روسیه است مانند قطرهٔ آبی که خورشید را منعکس میکند.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMMIZAN MIZAN
او برای انجام مقصود خود نیازی به اجازهٔ حکومتهای انسانی ندارد، زیرا که «تمام مردم جهان در برابر او مثل قطرهٔ آبی در سطل و مانند غباری در ترازو ناچیز میباشند.»
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentjw2019 jw2019
آرامش غروب، مانند آب باریکی که زیر خزهها طنین میافکند، قطره قطره نشت میکرد...
How do you know he' s gonna use his cellphone?MIZAN MIZAN
یک بررسی نشان داده است که قطره چشم بیحس کننده در سطح چشم مانند تتراکائین در بهبود درد مفید است؛ اما ایمنی آن مشخص شده نیست.
Don' t forget to walk MurrayWikiMatrix WikiMatrix
کاشولین پیر به هیجان آمده بود و مانند گنجشک ور میجهید و چنان غرق تماشا بود که قطرهٔ درخشانی را که نرمنرمک از بینی بنفش رنگش آویخته میشدنمیدید.
The best thing we can do is go on with our daily routineMIZAN MIZAN
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.