مراسم دفن oor Engels
مراسم دفن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
funeral
همیشه میگفت که در دروازه مراسم دفن لباس تازه بهش دادند.
She always said that twelve funerals gave her a new dress.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
اما، دوست عزیز، در این صورت، پس چرا مراسم دفن خاص گدایان برایش به جا نیاوردهای؟
What happens if I win this election?MIZAN MIZAN
پس تو بايد براي او يه مراسم دفن بگيري
Not one thingTEP TEP
دردناکترین قسمت برای من زمانی بود که من نتوانستم در مراسم دفن مادرم شرکت کنم.
My husband is not my husbandted2019 ted2019
. توي مراسم دفن ، گفتي که پاهات آسيب ديده بود
The morning he left for his honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يعني نميخواي توي مراسم دفن گريه کني ؟
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مراسم دفن دوشنبه است.
Spit over that piece of firewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برای کسانی که در صحنهٔ نبرد از پا در میآمدند مراسم دفن باشکوهی برپا میکرد.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youjw2019 jw2019
همه بر مرگ مادام بوواری افسوس میخوردند، مخصوصا لو رو که از حضور مراسم دفن غفلت نورزیده بود
No one could tell it was meMIZAN MIZAN
ما باید برای شما مراسم دفن زیبایی انجام بدهیم
I' m going to get back to my dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در کشورم برنامه مراسم دفن 12 روز طول ميکشه
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعد مراسم دفن حالا ديگه ميتونه احساس آرامش داشته باشه
Try and keep yourselves comfortableTEP TEP
كشيش كه فقط براي مراسم دفن نيست
Sounds goodTEP TEP
همیشه میگفت که در دروازه مراسم دفن لباس تازه بهش دادند.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahMIZAN MIZAN
كشيش كه فقط براي مراسم دفن نيست.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
براي مراسم دفن
then what do i call youTEP TEP
اون بايد تورو به مراسم دفن دعوت کنه ؟
There' s a train in about half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما تازه از مراسم دفن اومديم
You' re everything that dad ever wanted you to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مراسم دفن ساندرا
I had to learn, maybe through this marriage of oursTEP TEP
" تراويس " پيشنهاد داده که مراسم دفن دوشنبه باشه تا همه بتونند به موقع بيان اينجا.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و مراسم دفن هِنری در لانگ آیلند بود، حدود دو ساعت بیرون از شهر.
You hear from him?ted2019 ted2019
اون لیاقت یه مراسم دفن مناسب رو داره
Thanks for all your helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعد از مراسم دفن اشراف بزودي گرد هم ميان
They' re busyTEP TEP
حداقل تا بعد از مراسم دفن.
It would explain a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعد از مراسم دفن, سرزمين هنز نمکمون را قطع کن
That was bennetTEP TEP
او گفتش که بعد مراسم دفن اين رو بهتون بدم
Father, I finally found youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.