مقدس ساز oor Engels

مقدس ساز

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

deific

adjektief

voorbeelde

( لوقا ۱۱:۱۳) خود را از تدارکاتی که یَهُوَه برای حفظ روحانیّت ما مهیا کرده است همچون نشریات مبتنی بر کتاب مقدّس بهرهمند ساز.
(Luke 11:13) Take advantage of the provisions Jehovah has made to sustain you spiritually, such as our Bible-based publications.

برای نجات ما آیتی از آیات خویش ظاهر ساز که دشمنان ما و دشمنان کلیسای مقدس تو آن را ببینند
give us a token of Thy blessing, that those who hate us and our Orthodox faith may see it

(اشعیا ۴۸:۱۷) هنگامی که در کتاب مقدس به قوانین، اصول، یا حتی نظراتی که تا اندازهای مبهم هستند برخورد میکنی، آنها را با آنچه که قبلاً میدانستی مرتبط ساز.
(Isaiah 48:17) When Bible laws, principles, or even somewhat abstract ideas are presented, associate these with what you already know.

(اعمال ۲۰:۳۵) چه اجر و پاداش بزرگی نصیبمان میشود اگر همگام با این اصل کتاب مقدس قدم برداریم که میگوید: «مایهٔ شادی و خوشنودی پدر و مادرت را فراهم ساز، و آن کسی را که تو را به دنیا آورده مسرور گردان»!—امثال ۲۳:۲۵، ترجمه از نیو انگلیش بایبل.
(Acts 20:35) What a reward there is, then, in acting in harmony with the Bible principle: “Give your father and your mother cause for delight, let her who bore you rejoice”!—Proverbs 23:25, The New English Bible.