پروردن oor Engels
پروردن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
nourish
breed
nurture
در اصل پروردن اون چيزي بود که بين ما داشت بوجود ميومد.
It was to nurture what was growing between us.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cultivate · aliment · suckle · cradle · multiply · boost · promote · sustain · encourage · tend · train · advance · further · raise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
به نظرم میرسید که هیچ مجوزی برای پروردن چنان احساساتی موجود نیست.
You left work without permission?MIZAN MIZAN
خویش را وقف پروردن فرزند عزیزشان نماید و به حشر و دیدار قیامت قسم داد که در تسلای پدر بکوشد.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsMIZAN MIZAN
استعداد نوع بشر برای پروردن مثل و افسانه با او زاده میشود.
The porter just brought it inMIZAN MIZAN
به آن کودک که مادرش ترک او گفته بودمیاندیشید.، به سعادت پروردن او،
And maybe you already know that, WarholMIZAN MIZAN
هر اندازه که با افزایش مکنت، بیکاری برایش به وجود میآمد به نظر میرسید که از آن برای پروردن دماغش استفاده میکند.
Liability insurance servicesMIZAN MIZAN
گاه شکار انسان و گاه شکار حیواناتی که حضرتش به خاطر پروردن آن پهنههای بسیاری از این خاک را بایر انداخته بود
But before thatMIZAN MIZAN
به پروردن و تربیت کردن اطفال کوچکم بپردازم،
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREMIZAN MIZAN
و مانند درختان در رؤیای پروردن آن میوهءزندهای که در درونش میرسید کرخ میشد.
What games are you good at?MIZAN MIZAN
در اصل پروردن اون چيزي بود که بين ما داشت بوجود ميومد.
You told me to watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۲۱ در اِشَعْیا ۶۶:۱۲ همچنین عباراتی گویای مهر مادری ذکر شدهاند، عباراتی همچون بر زانو به ناز پروردن کودک و در آغوش گرفتن او.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!jw2019 jw2019
کندو دار دیگری که زندگی زنبور را از نزدیکتر مطالعه کرده و دیده است که زنبور غبار و شیرهگل را برای تغذیه زنبوران نوزاد و پروردن ملکه زنبوران جمع میکند میگوید که هدف زنبور حفظ نوع خود و تنازع بقا است.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?MIZAN MIZAN
تلاش میکردم لذت دوست داشتن و به ناز پروردن را در قالب تیره و بیرنگ و جامههای ژنده یک آدمک مینیاتور بجویم.
Barely two monthsMIZAN MIZAN
این پروردن و وررفتن با غم و غصه چنان او را مجذوب کرده بود
A/equine/Newmarket/# # AU/mlMIZAN MIZAN
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.