(فلز گدازی و غیره) دیواره ی خارجی کوره بلند
mantle
کوره بلند oor Engels
کوره بلند
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
blast furnace
en
type of metallurgical furnace used for smelting to produce industrial metals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
با این سرعت، سطح هوا بُر دمای فولاد مذاب را دارد - سطح هوا بُر دمای فولاد مذاب را دارد - ۳۵۰۰ درجه ی فارنهایت (حدود ۱۹۰۰ درجهی سانتیگراد) - مثل کوره بلند [ذوب آهن].
Tell me your name, pleaseted2019 ted2019
چهار بار در سال ، اونا با ماشين جابجاشون ميکنن تا در يه کوره ي بلند اونا رو ذوب کنن
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هری از کوره دررفت و با صدای بلند گفت: خو به!
Just don' t drop the equipmentMIZAN MIZAN
در همان حال که چهرهام از فشار خون سرخ و مقل کوره آتش میسوختم ، سرم را بلند کرده و گفتم.
Are yu sure they all die young?MIZAN MIZAN
هاگ رید از کوره در رفت و از جایش بلند شد.
I' il stay with her, JackMIZAN MIZAN
همیشه از دندهی چپ بلند میشوند و از کوره در میروند، مثل این که میخواهند مردم را کتک بزنند...
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?MIZAN MIZAN
چند لحظه بعد دوباره خوابش برد و اینبار خود را در مکان غریب و مشئومی یافت جنگل یا غار یا دره تنگی در میان تپههائی بلند که کوره راهی از آن بیرون میآمد.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidMIZAN MIZAN
هر کوره مسکنی در هر یک از دار بندهای بلند هر عمارت بزرگ در آن مجموعه، .
I decided to protect my baby from this type of environmentMIZAN MIZAN
از کنار پرچینهای بلند سیمی، نور افکنهای تجسسی بر محوطههایی که از خاکستر کوره پوشیده بود، بر دوراهی ریلها و بر نگهبانان مسلحی که گشت میزدند، میتابید.
May #rd was a WednesdayMIZAN MIZAN
به خصوص وقتی سخت از کوره در رفت که شنید سانکو به لحنی مسخرهآمیز و با تقلید از صدا و حرکات پهلوان به بانگ بلند میگوید:
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.MIZAN MIZAN
پس از آنکه جاده مدتی ادامه یافت و ار تپه بری که بلند و قهوه ای رنگ در پشت سرشان ایستاده بود، دور شد، به کوره راهی باریکی برخوردند که به طرف شمال میرفت.
Let go of me, Dolores!MIZAN MIZAN
پس از یکی دو مایل به پایان کوره راه رسیدند و از جوی عمیقی گذشتند، و از سربالایی کوتاهی بالا رفتند تا به جادهای با حاشیه بلند برسند.
My mother gave it to meMIZAN MIZAN
این را گفت و نیلوفرهایش را برداشت و با تکان دست اشارهای به آنان کرد و جست و خیز کنان و رقصان در طول کوره راه به سمت شرق راه افتاد، و در همان حال هنوز با صدای بلند و به طرزی بی معنی آواز میخواند.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]MIZAN MIZAN
و کلاید همینطور که پارو میزد به خود اطمینان میداد که در میان این کاجهای بلند و به هم فشرده نه جادهای هست، نه کلبهای، نه چادری، نه کوره راهی، و نه هیچ چیز دیگری که اندک نشانی از انسان در آن باشد. روی سطح گسترده این دریاچه قشنگ هم در این روز زیبا هیچ نشانی از قایق با بلم دیده نمیشد.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesMIZAN MIZAN
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.