گیرافتاده oor Engels
گیرافتاده
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
entangled
impacted
trapped
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
اخیرا در عربستان سعودی دو مرد که حین انجام اعمال شهوانی گیرافتاده بودند، هر کدام به ۷ هزار ضربه شلاق محکوم شدند، و حالا در نتیجه انجام مجازات برای همیشه معلول شده اند.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationted2019 ted2019
ابعاد کربن گیرافتاده آنقدر عظیم است که فرآیند گیرانداختن باید پایدار باشد، و نمیتوانید از یک ماده فقط یک بار استفاده کنید.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablested2019 ted2019
مثل عکس تو ذهنت گيرافتاده
The one on the rightTEP TEP
مي دونيد ، چهارسال پيش همکارانتون بهم گفتن که تو يه کهربا گيرافتاده
Subject: Accession negotiations with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هواپیمای سوم هم میبایستی دیدهباین را که روز پیش در الزرق گیرافتاده بود بدین جا میآورد؛ لذا من هم با آن برای ملاقات با فیصل عازم شدم.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasMIZAN MIZAN
در همین زمان، آبی که در کنده گیرافتاده بخار شده، منبسط میشود و باعث گسیختگی چوب اطرافش میشود، و با صدای ترکی خوشایند فرار میکند.
nationalityted2019 ted2019
متنفرم اينو بگم ؛ اما دوستت وسط يه ماجراي جدي گيرافتاده
You pig- fucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
براي اولين بار بود كه در يك اتاق. با كلي مامور فدرال گيرافتاده بودم
estimated lean meat content (in percentageTEP TEP
... مثل يه تکه مثل عکس تو ذهنت گيرافتاده
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چي ميشد اگه الان " الکس " به خاطر اون گيرافتاده ؟
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگر حداقل مقدار آب معدنی گیرافتاده بهطور فرضی به مایع تبدیل شود قادر خواهد بود که سطح ماه را تا ارتفاع یک متر با آب بپوشاند.
I' mgoing to put you right in hereWikiMatrix WikiMatrix
در افسانههای آفرینش اینوئیتها آمدهاست که: هنگامی که «غراب بزرگ» که خدایی در قالب انسان بود یک نهنگ را در ساحل گیرافتاده دید، روح بزرگ (خدای والا) به او گفت که کجا میتواند قارچهای ویژهای را پیدا کند که با خوردن آنها نیروی زیادی پیدا کند تا بتواند نهنگ را دوباره به دریا بازگرداند.
Think it was a hit on his wife?WikiMatrix WikiMatrix
همسر من در کاري گيرافتاده بود
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletTEP TEP
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.