پنیر oor Pools

پنیر

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Persies - Pools

ser

naamwoordmanlike
pl
produkt spożywczy w postaci gęstej masy, otrzymywany z mleka krowiego, koziego, bądź owczego;
مردم ممکن است چیزهایی را دوست داشته باشند که شاید دلخواه شما نباشد، مثل پنیر کپکآبی یا گشنیز.
Ludzie lubią wiele rzeczy, których ty możesz nie lubić, jak ser pleśniowy albo kolendra.
en.wiktionary.org

guziczkowe ziele

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

malwa dzika

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ślaz dziki · ślaz leśny · ślazik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

کیک پنیر
sernik
جایگزینهای پنیر
Zamiennik sera · substytut sera
پنیر سفت
ser twardy
پنیر آبی
Niebieski ser
پنیر نرم
ser kremowy · ser miękki · ser śmietanowy
پنیر میش
bryndza · ser owczy
پنیر پرورده
ser topiony
نوعی پنیر
cheddar · chester · czedar · czester
پنیر چدار
Cheddar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" پيپ " رو در حين دزدين يه حلقه پنير گرفتن.
Badanie przyczepności powłok, jeśli sąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يه جاکت با پنير مخصوص جاکت:
Powinnam przestać gonić i podwiązać moją maciceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگه يه مقدار پنير توي کلوب بزارم
Pracujemy ze wspaniałym tatuażystąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در واقع، خیلی هم خوب جواب داد و حالا ما یه ترکیب مصنوعی داریم از بوی پنیر لیمبرگر که در تانزانیا از اون استفاده میکنیم و ثابت شده که دو تا سه برابر برای پشه ها جذاب تر از انسانه
To musi naprawdę bolećted2019 ted2019
تخم مرغ ، پنير ، بيکن ، پنکيک...
Na początek spróbujemy małego dostrojenia V- holdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رویال با پنیر
Współpraca przemysłowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فکر کنم من پنير هاي گردويي سنت آنتوني رو ترجيح بدم ، اين يکيه.
Niniejsze wskazówki są stosunkowo jasne, jednak zachęca się do ulepszania skuteczności lin płoszących poprzez prowadzenie eksperymentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برای من، نون باگت خوب، تازه از تنور در اومده، "پیچیده" است، اما زیتون سبز با پیاز و نان پنیر خشخاشی "سخت" است.
Ten człowiek nie ma honoruted2019 ted2019
هممم ، نتونستي در برابر پنير مقاومت کني ؟
Właśnie wrócił z Ameryki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پس پنیر، سگها و قرص هایی که پشه ها رو میکشند
Moja żona i córka są w Meksykuted2019 ted2019
و بعد سطح سوم، زیرا اگر شما در محوطه ای که در آن خوراکی کشت شده راه برید، و اگر مهارت جدیدی یاد بگیرید، و اگر علاقمند به کشتوکار فصلی بشید، و اگر مهارت جدیدی یاد بگیرید، و اگر علاقمند به کشتوکار فصلی بشید، شاید بخواهید پول بیشتری را برای پشتبانی از تولیدکنندگان محلی صرف کنید، شاید بخواهید پول بیشتری را برای پشتبانی از تولیدکنندگان محلی صرف کنید، نه فقط برای سبزیجات، بلکه برای گوشت، پنیر، آبجو یا هرچیزه دیگه ای که شاید وجود داشته باشه.
Lista pokutnated2019 ted2019
ماکاروني و پنير ، بهترين آفريده خداست
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz ChruszczowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بنابراین ما روی بوی پا متمرکز شدیم روی بوی پای آدم تا جایی که رسیدیم به یک جمله قابل توجه توی یه متن که میگفت بوی پنیر از بوی پا بدتره فکرشو بکنید
Całkowita kwota pomocy w okresie trzech lat nie przekracza # EUR na beneficjentated2019 ted2019
بچه: پنیر؟
Rozdział # #: Wydatki administracyjne w obszarze polityki Pomoc humanitarnated2019 ted2019
آووکادو ، خيار و پنير
ilość ziemniaków przeznaczonych do wyrobu skrobi ziemniaczanej, uzyskanych z powierzchni zadeklarowanej w umowie kontraktacyjnej, o której mowa w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من پنیر نمیخوام
Musimy tam dojechać!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پنير تشنم کرد
Właśnie to zainteresowało mnie Egiptem, kiedy byłam małaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پنیر گریل شده ترکونده
Moją specjalnością są nocne pociągiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون آدم خشن و روانيه يه جنايتكار اهل هاييتي كه بهش مي گن جناب پنير
Zostały tylko dwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چون% 90 بقيه از کشک و پنير پر شده.
Nie należy stosować leku Intrinsa w czasie karmienia piersią, ponieważ może to być szkodliwe dla dzieckaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واسه مواقع ضروری یه پنیر چدار آماده هم دارم
Tak zwani " robakożercy "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يکمي خوراک پنير با اونا ميخواي ؟
Warto spróbowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ابن خوراکیها شاخص گلوکز پائینتری دارند، و خوراکهایی مانند تخممرغ، پنیر و گوشت کمترین میزان شاخص گلوکز را دارند.
A będę mógł nadal nurkować?ted2019 ted2019
با ساندويچت ، پنير رشته اي ميخواي يا ماست طعم دار ؟
Região Autónoma dos Açores (Autonomiczny Region AzorówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ساندویچ پنیر ، مرغ یا گوشت
Świadczenie usług przez sprawozdawców lub rzeczoznawców jest uregulowane pisemną umową między Agencją i daną osobą, lub jeśli właściwe między Agencją i jej (danejosoby) pracodawcąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.