Maailmankaikkeuden muoto oor Arabies

Maailmankaikkeuden muoto

Vertalings in die woordeboek Fins - Arabies

شكل الكون

voorbeelde

Equinox-lehden mukaan Ptolemaioksen piirustukset ovat ”ensimmäisiä muistiin merkittyjä yrityksiä laatia kuvausta maailmankaikkeudesta, kartoittaa tunnetun maailman muotoa”.
(اشعياء ٤٠:٢٢) ووفقا لمجلة إكوينوكس (بالانكليزية)، كانت رسوم بطليموس «بين المحاولات الاولى المسجلة في علم الدراسات الكونية، اي وضع خرائط لشكل العالم المعروف».

Tätä ei pidä millään muotoa ymmärtää siten, että Hoylellä olisi mielessään Raamatun Jumala, mutta hän silti näkee, että maailmankaikkeuden ja maapallon ja sillä vallitsevan elämän täytyy olla tavattoman voimakkaan, yliluonnollisen älyn aikaansaannosta.
لا شيء من هذا يجب فهمه وكأنّما يقول ان هُويْل يفكر في إله الكتاب المقدس، ولكنه يرى ان وراء الكون والارض والحياة عليها لا بدّ ان يكون هنالك ذكاء فوق الطبيعة هائل.