kakofonia oor Deens
kakofonia
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
kakofoni
Tämän seurauksena on usein täydellinen kakofonia.
Følgen heraf er ofte en kæmpe kakofoni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun yritämme kuunnella omaa itseämme, vastaamme tulvii usein vastakkaisten äänten kakofonia.
Banksektoren har ikke brug for dette.Literature Literature
(FR) Arvoisa puhemies, sekamelska, kaaos, halvaantuminen, kakofonia, katastrofi: lehdistöltä ei puutu sanoja kuvailla Euroopan ilmatilan sulkemista ja sen seurauksia.
Du kan blive en god baskerEuroparl8 Europarl8
Ensinnäkin Euroopan unionin on oltava näkyvämpi, sen on puhuttava yhdellä äänellä ja vältettävä kakofonia. Juuri sen takia perustimme Euroopan ulkosuhdehallinnon sekä korkean edustajan toimen.
De to forordninger har i det væsentlige samme sigte, som er at hindre, at der hos forbrugerne opstår uklarhed om de pågældende produkters egentlige artEuroparl8 Europarl8
Meidän on hiljennettävä tämä kakofonia, koska vain poliittisen yhteenkuuluvuuden ympäristössä voimme toivoa asianmukaisia edellytyksiä, joiden avulla Kreikan kansan tekemät valtavat ponnistukset voidaan palkita menestyksellä.
Det bemyndigede organ vurderer kvalitetssikringssystemet for at fastslå, om det opfylder kravene i punktEuroparl8 Europarl8
Tämän seurauksena on usein täydellinen kakofonia.
Udvalget ser det som en sidegevinst ved forslaget, at det forsøger at sætte en stopper for det kludetæppe af afgifter, som medlemsstaterne i stigende grad indfører eller allerede har indførtEuroparl8 Europarl8
Maailma on näkyjen, äänien, hajujen ja muistojen kakofonia.
En medlemsstat må ikke give samme nummer til to forskellige typer markeringslygte, positionslygte fortil, baglygte, stoplygte, kørelyslygte ellersidemarkeringslygteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos musiikin kuvaillaan olevan kakofonista, riitasointuista, kaksitoistasäveljärjestelmään perustuvaa eli dodekafonista, sarjatekniikan mukaista tai hakkaavaa, voit olla varma siitä että se on korvia särkevää eikä siitä juuri voi tunnistaa melodiaa ja että sen rytmi on hyvin ylikorostunutta.
Kommissionens beslutningjw2019 jw2019
Päätös oli pienen maan, mutta juuri sellainen rohkea avaus, jota tarvitaan, vaikka vastustava, kehitystä jarruttava kakofonia on kovaa.
Fritagelsen af regionalstøtteordninger i henhold til forordning (EF) nr. #/# udløber samtidig med de godkendte regionalstøttekortEuroparl8 Europarl8
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.