mediatyyppi oor Deens
mediatyyppi
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
medietype
fi
Resurssin mediatyyppi tai mediatyypit, joihin työkalu/palvelu soveltuu.
da
Specifikation af ressourcens medietype eller angivelse af mediedtyperne som er egnede for værktøjet/servicen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komission mukaan kantajan omaksuma laaja tulkinta kyseessä olevan itävaltalaisen tuomioistuimen ratkaisusta ei vastannut kuitenkaan sen aiempia päätöksiä, joiden mukaan eri mediatyypit pikemminkin täydentävät toisiaan eivätkä niinkään ole keskenään vaihdettavissa.
De var klogere end delfiner og hvalerEurLex-2 EurLex-2
Google tukee laajennettua sivustokarttasyntaksia seuraaven mediatyyppien kohdalla.
De bivirkninger, som anses for at have en eventuel forbindelse med behandlingen, fremgår nedenfor.Bivirkningerne er anført efter kropssystem, organklasse og absolut frekvenssupport.google support.google
Jos yksi tai useampi mediatyyppi ei varmuuskopioidu, kokeile seuraavia ohjeita.
med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet forDet Europæiske Politiakademi for regnskabsåretsupport.google support.google
kehottaa pohtimaan, voidaanko mainonnan ja ohjelmasisällön erottamisen periaatetta soveltaa kaikentyyppisessä mediassa vai voitaisiinko sen suojelutavoite saavuttaa paremmin erottamalla mainonta ja ohjelmasisältö entistä selvemmin toisistaan kaikissa mediatyypeissä;
Ca.# % af den indgivne dosis blev udskilt i fæces, og heraf var # % uomdannet orlistatEurLex-2 EurLex-2
Suosituksessa korostetaan kyseisen alan, kaikki mediatyypit mukaan lukien, osallistumista medialukutaitoa koskevien aloitteiden edistämiseen.
fastholder, at AVS-EU-partnerskabet må bevare sin særlige egenart og partnerskabsånd og herigennem bidrage til at gennemføre de gensidige målsætninger: udryddelse af fattigdom og virkeliggørelse af millenniumudviklingsmåleneEurLex-2 EurLex-2
Mediatyyppi ensin
Der kunne gøres et første forsøg med hjemstatsbeskatning på bilateralt grundlag, som så, i tilfælde af en positiv evaluering, kunneudvides til hele EUKDE40.1 KDE40.1
Hakijan pitkälle menevä tulkinta Itävallan kartellituomioistuimen tuomiosta ei kuitenkaan ole linjassa komission aiempien päätösten (34) kanssa, joiden mukaan eri mediatyypit (sähköinen, televisio, radio tai printtimedia) pikemminkin täydentävät toisiaan eivätkä niinkään ole keskenään vaihdettavissa.
Beslutningsforslaget og udtalelserne fra udvalgene opkaster til dels vigtige principspørgsmål om strukturpolitikken, som går videre end en enkelt årsberetnings opgave og periode.EurLex-2 EurLex-2
Suosituksessa korostetaan kyseisen alan, kaikki mediatyypit mukaan lukien, osallistumista medialukutaitoa koskevien aloitteiden edistämiseen
Værktøjer Stavekontrol af markeringoj4 oj4
Komission täydentävässä väitetiedoksiannossa epäiltiin, että Media Player -toisto-ohjelman kytkeminen Windowsiin voisi vaikuttaa kielteisesti erillistuotteena tarjottavien eri mediatyyppien toisto-ohjelmien valmistajien mahdollisuuksiin kilpailla Microsoftin kanssa tasapuolisin toimintaedellytyksin.
I alle tilfælde forudsættes, at svar afgives hurtigst muligt.EurLex-2 EurLex-2
Millään tämän direktiivin säännöksellä ei saisi vaatia tai kannustaa jäsenvaltioita ottamaan käyttöön uusia toimi- tai viranomaislupajärjestelmiä millekään audiovisuaaliselle mediatyypille.
Siger energikonsulentenEurLex-2 EurLex-2
(12) Millään tämän direktiivin säännöksellä ei saisi vaatia tai kannustaa jäsenvaltioita ottamaan käyttöön uusia toimi- tai viranomaislupajärjestelmiä millekään mediatyypille.
De kommer med migEurLex-2 EurLex-2
Jos yksi tai useampi mediatyyppi puuttuu Google One ‐varmuuskopion palauttamisen jälkeen, kokeile seuraavia ohjeita:
I Københavns og Frederiksberg Kommuner: kommunalbestyrelsensupport.google support.google
(17) Millään tämän direktiivin säännöksellä ei saisi vaatia tai kannustaa jäsenvaltioita ottamaan käyttöön uusia toimi- tai viranomaislupajärjestelmiä millekään audiovisuaaliselle mediatyypille.
Missionschef/politichefnot-set not-set
Tarkistus 17 JOHDANTO-OSAN 12 KAPPALE (12) Millään tämän direktiivin säännöksellä ei saisi vaatia tai kannustaa jäsenvaltioita ottamaan käyttöön uusia toimi- tai viranomaislupajärjestelmiä millekään mediatyypille.
Der er langs med denne livsåre bevaret utallige naturparadiser, der skal optages i Natura-#-nettetnot-set not-set
Mediastrategia, nimittäin määrittely ja neuvonta mediatyyppien valitsemiseksi markkinointia varten
Jeg havde den skønneste drøm i nattmClass tmClass
(12) Millään tämän direktiivin säännöksellä ei saisi vaatia tai kannustaa jäsenvaltioita ottamaan käyttöön uusia toimi- tai viranomaislupajärjestelmiä millekään audiovisuaaliselle mediatyypille.
transportkontrakt: en kontrakt om lufttransportydelser eller en kontrakt, som omfatter lufttransportydelser, også i tilfælde af at transporten er sammensat af to eller flere flyvninger, der foretages af samme ellerforskellige luftfartselskabernot-set not-set
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.