pienet ja keskisuuret yritykset oor Grieks
pienet ja keskisuuret yritykset
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
μικρομεσαίες επιχειρήσεις
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aihe: Pienet ja keskisuuret yritykset ja käsityöammatit
Δεν μου αρέσουν οι βιαστικές δουλειές ΧατςEurLex-2 EurLex-2
Pienet ja keskisuuret yritykset: 50 % BAE tukikelpoisista kustannuksista.
Δεν ξέρω πόσες φορές πρέπει να σας το πωEurLex-2 EurLex-2
Pienet ja keskisuuret yritykset voisivat säästää huomattavasti rahaa tämän erityisen yritysmuodon avulla.
Χαμογέλα φίλε, χαμογέλαEuroparl8 Europarl8
’loppukäyttäjillä’ eurooppalaisia julkishallintoja, yrityksiä, pienet ja keskisuuret yritykset sekä mikroyritykset mukaan luettuina, sekä kansalaisia;
Γιατί;- Τι κάνεις άμα κρυο λογ ήσεις;- ΟρίστεEurLex-2 EurLex-2
Valencian itsehallintoalueen elintarvikealalla toimivat pienet ja keskisuuret yritykset.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί τη διαδικασία πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (αριθ. ECFIN/A#/#/#) για τη διεξαγωγή ερευνών συγκυρίας στο πλαίσιο του κοινού εναρμονισμένου προγράμματος της EE για τις έρευνες συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές [το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις # Ιουλίου # COM#] στα # κράτη μέλη της ΕΕ και στις υποψήφιες χώρες: Κροατία, η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Τουρκία και την ΙσλανδίαEurLex-2 EurLex-2
3.7.2 Investointien edistäminen ja suojelu, teollinen yhteistyö, pienet ja keskisuuret yritykset, matkailu
Τι είναι αυτά που λεςEurLex-2 EurLex-2
Euroneuvontakeskusten verkosto käytti yrityksille suunnattua kyselylomaketta yrityspaneelin toteuttamiseen (henkilöhaastatteluja 800 pienessä ja keskisuuressa yrityksessä).
Χημικά, όπως στο μάθημα της ΧημείαςEurLex-2 EurLex-2
Portugalilaiset yritykset, ja erityisesti pienet ja keskisuuret yritykset, ovat suurimpia edunsaajia.
Μπορώ να έρθω αργότεραEuroparl8 Europarl8
Etusijalle olisi asetettava mikroyritykset sekä pienet ja keskisuuret yritykset, jotka tarvitsevat yhteisön tukea enemmän kuin suuret yritykset.
Κάποια ασφαλιστήρια συμβόλαια περιέχουν στοιχείο ασφάλισης και στοιχείο κατάθεσηςEurLex-2 EurLex-2
Tästä poikkeuksesta hyötyvät erityisesti pienet ja keskisuuret yritykset.
Σε προστατεύειnot-set not-set
Pienet ja keskisuuret yritykset hyötyvät myös siitä, että uudet tulokkaat keskittyvät entistä enemmän niiden erityismarkkinoiden tarpeisiin.
Χρειάζεστε χάρτη;- Όχι, ξέρω την περιοχήEurLex-2 EurLex-2
Komissiolla ja kansainvälisillä rahoituslaitoksilla on kolme painopistettä: mikroyritykset sekä pienet ja keskisuuret yritykset (pk-yritykset), energiatehokkuus ja infrastruktuuri.
Λοιπόν, όταν σε είδα στο σταθμό στη Santa Margherita, τι έκανες εκείEurLex-2 EurLex-2
Euroopan unionin pitäisi tämänhetkisessä tilanteessa kiinnittää erityistä huomiota sen 20 miljoonaan pieneen ja keskisuureen yritykseen.
Τον έχουν δέσει με σχοινιάEuroparl8 Europarl8
Joista: pienet ja keskisuuret yritykset
Δε θα πληγωθώ επειδή το θέλουν τ ' αγόριαEuroParl2021 EuroParl2021
Pienet ja keskisuuret yritykset muodostavat 90 %, jopa 95 % mahdollisista tavarantoimittajista, yrittäjistä ja palvelutoiminnan harjoittajista julkisten hankintojen alalla.
Πρέπει να την αγαπούσες πάρα πολύEurLex-2 EurLex-2
( 49 ) Jotta pienet ja keskisuuret yritykset voisivat helpommin osallistua julkisiin hankintoihin, on tarpeen antaa alihankintaa koskevia säännöksiä.
Ένα πολυτελές μίγμα κακάο Χρυσής Ακτής και Ισπανίας. γλυκό στον ουρανίσκο, αλλά τόσο ζεστό στην κοιλιάnot-set not-set
Yleisellä luvalla pyritään myös siihen, että eurooppalaiset viejät sekä pienet ja keskisuuret yritykset voivat suunnitella toimintaansa luotettavasti.
Ο Tζίμι δεν τoν ξέκανε κ. ΜπάνινγκEuroparl8 Europarl8
Pienet ja keskisuuret yritykset, erityisesti myös fair trade -aloitteet tarvitsevat kohtuudenmukaisen pääsyn eurooppalaisille markkinoille.
Ξέχνα ότι με ήξερες... και μην ξανάρθεις εδώ ποτέEuroparl8 Europarl8
Pienet ja keskisuuret yritykset (pk-yritykset) ovat avainasemassa kiertotalouteen siirtymisessä.
ΥπαστυνόμεEurlex2019 Eurlex2019
Tällaisten alueiden pienet ja keskisuuret yritykset kärsivät sekä sijaintiinsa liittyvistä rakenteellisista haitoista että kokoonsa liittyvistä ongelmista.
Η Επιτροπή διαπιστώνει επίσης ότι τα μέτρα αναδιάρθρωσης του ομόσπονδου κράτους της Έσσης υπέρ της GmbH συνιστούν κρατική ενίσχυση η οποία συμβιβάζεται με τη συνθήκη ΕΚEurLex-2 EurLex-2
Pienet ja keskisuuret yritykset hyötyvät siitä jo nyt.
Εννοώ ανατριχιαστικόEuroparl8 Europarl8
Pienet ja keskisuuret yritykset ovat avainasemassa töiden, innovaatioiden ja vaurauden luomisessa ja keskeisiä keskusjohtoisten suunnitelmatalouksien muuttamisessa kilpailukykyisiksi markkinatalouksiksi.
Αν συμβεί μια τέτοια κατάσταση, αυτή θα περιγράφεται και παρουσιάζεται κατά διαφανή τρόπο από τους ΔΣΜ σε όλους τους χρήστες του συστήματοςEurLex-2 EurLex-2
Pienet ja keskisuuret yritykset maksavat 4 artiklan 5 kohdan mukaisesti 60 prosenttia sovellettavasta määrästä.
Κι έπειτα τι έγινε;- Πήγε προς το παράθυροEurLex-2 EurLex-2
2720 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.