ei savua ilman tulta
tulla ilmi oor Grieks
tulla ilmi
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
αποκαλύπτομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne ovat tulleet ilmi Ranskan kansanäänestyksessä ja ne ovat tulleet ilmi Alankomaissa.
Δεν μας βλέπει κανείςEuroparl8 Europarl8
— tuontiverot ja -tullit, ilman arvonlisäveroa,
Τι θα πει αυτόEurLex-2 EurLex-2
Ensiökammioon saa tulla ilmaa ainoastaan pääluukussa olevien kolmen venttiilin kautta prosessin tehostamiseksi.
Το συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο περιέχει πληροφορίες, μεταξύ άλλων, για τη δομή και τις δραστηριότητες της εταιρίας/των εταιριών τους σε σχέση με το υπό εξέταση προϊόν και για τις πωλήσεις του υπό εξέταση προϊόντοςEurlex2019 Eurlex2019
En voi tulla ilman lupaa.
Τι έπαθε η ΤρίτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten kaikki muutkin salaisuudet, joiden sinulla ei ole varaa tulla ilmi.
Η απόφαση έχει παρθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänne ei saa tulla ilman kenkiä.
Σα να ήμουν μαλάκας, σαν να μην ήμουν τίποτα για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- - Tuontiverot ja -tullit ilman ALV:a
Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Δεκεμβρίου #- Akzo Nobel κ.λπ. κατά Επιτροπήςnot-set not-set
Tavara esitetään tullille ilman verhoa ja verhorenkaita.
Θα δεχόσασταν μίαάλλη λύση; Έχω να κάνω μία πρότασηeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4) Hyväksyttyyn karanteenitilaan tai hyväksytylle karanteeniasemalle ei saa tulla ilman lupaa.
Είναι επικίνδυνος, ΛήοEurLex-2 EurLex-2
Tulta ilman lämpöä.
Με αυτόν τον τρόπο θα διατηρήσουμε την εμπιστοσύνη και τη συνεργασία των πολιτών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D.212 – Tuontiverot ja -tullit ilman alv:a
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣEurLex-2 EurLex-2
He eivät saa tulla ilman etsintälupaa.
Πρόσεχε, Blood, ίσως είναι δηλητηριασμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— tuontiverot ja -tullit, ilman arvonlisäveroa (D.212), ja
ο τμήμα: στοιχείο αEurlex2019 Eurlex2019
Kun näitä ongelmia alkoi tulla ilmi vuoden 2000 aikana, BGB alkoi suunnitella IBG: n pääliiketoimintojen myyntiä.
Πατώντας αυτό το κουμπί...... θα κυκλοφορήσει το RIOS...... κι όλος ο κόσμος θα έχει ελεύθερη πρόσβαση, στο νέο μας λογισμικόEurLex-2 EurLex-2
Minkä täytyy tulla ilmi, ennenkuin lakeja laaditaan ja miksi?
Δεν πήρες τα μηνύματα μου; Προσπαθώ βδομάδες να σε βρωjw2019 jw2019
Kaikki tullit ilmaistaan arvon mukaan.
Θα της δώσω τα διαπιστευτήρια μουγια το αποτέλεσμαEurLex-2 EurLex-2
Kliiniset ilmentymät voivat muuttua etenkin pandemian myöhempien tartunta-aaltojen aikana, jolloin voi tulla ilmi uusia malleja.
Ναι, ακόμα περιμένωEurLex-2 EurLex-2
Saatiinko vaihdosta tuloksia, jotka eivät tulleet ilmi edellisten kysymysten yhteydessä?
Υπάρχουν τρεις τρόποι να το αντιμετωπίσουμε αυτό. ́ΕναEurLex-2 EurLex-2
– tuontiverot ja -tullit, ilman arvonlisäveroa (D.212), ja
Κάθριν, αυτό το μέρος σε χρειάζεταιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hän näki, kun tulin ilman Veraa.
Λυπάμαι, υπαστυνόμε, αλλά το επιβεβαίωσα κι εγώ χθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saatiinko vaihdosta tuloksia, jotka eivät tulleet ilmi edellisten kysymysten yhteydessä? Muita huomioita?
Ωστόσο, κατόπιν αίτησης του κατασκευαστή, η δοκιμή μπορεί να διεξαχθεί σύμφωνα με τους όρους της παραγράφου #.# ανωτέρωEurLex-2 EurLex-2
Työmarkkinoiden kehitys seuraa yleensä talouden tilaa viiveellä ja vaikutukset ovat tulleet ilmi vasta vuoden 2001 aikana.
Συγχωρειστε μας, κυριεςEurLex-2 EurLex-2
4570 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.