Älä välitä! oor Engels

Älä välitä!

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Never mind!

Hän puhui ongelmastaan lähetystyöntekijälle, joka vastasi: ”Älä välitä.
She mentioned her problem to the missionary, who replied, “Never mind.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

älä välitä
don't worry

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Älä välitä, Bonnie.
There, Bonnie, never mind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä sotkusta.
Did she just picked you up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä.
Don't worry about it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä viestistä.
Okay, never mind the message.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä Leosta.
Don't worry about Leo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä hänestä.
Just ignore her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä hänestä, Albert.
Ignore him, Albert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä heistä!
Forget them, forget them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä hänestä.
Oh, don't mind him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä kullasta.
Never mind gold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä.
Don't worry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä kakkosvaihteesta. Pärjäät loistavasti. Jatka vain.
Never mind the second gear, you're doing brilliant, keep going.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä hänestä.
Just ignore him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä hänestä
Just ignore himopensubtitles2 opensubtitles2
Älä välitä siitä.
Ignore it.tatoeba tatoeba
Älä välitä, Sandy.
Never mind, Sandy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä pikkuasioista, Janey.
Don't sweat the small stuff, Janie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä, he pitävät poliisin käytöksen kurissa.
Don't worry, they'll keep the police on their best behavior.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä hänestä.
Don't mind her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä hänestä.
Don't pay any attention to her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä erottamisesta.
Don't worry about being suspended.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä, Willow
Ignore him, Willowopensubtitles2 opensubtitles2
Älä välitä hevosista.
Never mind, horses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä hänestä.
Ignore him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä välitä.
Forget about it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2034 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.