äänisuunnittelija oor Engels
äänisuunnittelija
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
audio engineer
en
technician who operates recording, mixing, sound reproduction equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Äänisuunnittelija Ben Burtt loi TIE-hävittäjille ääniefektin yhdistämällä norsun äännähdystä ja autolla ajamisen ääntä märällä säällä.
Be sure these two get good treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Götenborgista kotoisin oleva säveltäjä, äänisuunnittelija ja multi-instrumentalisti Magnus Birgersson loi Solar Fieldsin 90-luvun lopulla.
I don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
Olen johtava äänisuunnittelija.
That' s good serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palkkasimme äänisuunnittelijan.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heillä on kaksi poikaa: ohjaaja-näyttelijä Tommi Auvinen ja valo- ja äänisuunnittelija Janne Auvinen.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryWikiMatrix WikiMatrix
Heinä-elokuussa Kutomon residenssitaiteilijoita ovat tanssitaiteilija Saara Töyrylä ja äänisuunnittelija-muusikko Tuomas Norvio sekä tanssitaiteilijat Sandra Lolax ja Stav Yeini.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohjaajat ja elokuvan äänisuunnittelija Joonatan Portaankorva ovat ensimmäiset suomalaiset, jotka ovat kyseisen palkinnon saaneet. LEO –palkinnon arvo on 2000 EUR.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toimin äänittäjänä muutamissa kohtauksissa ja siivosin valmiin dialogin ylimääräisistä äänistä ja häiriöistä avustavana äänisuunnittelijana....
how the hell do they know i got gasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä työvaihe vaatii myös eniten käsityötä, ja jos mukana on äänisuunnittelija, yhteistyö pakottaa artikuloimaan ajatuksia.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jokke Heikkilä on porvoolainen äänisuunnittelija ja lehtori.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tällä 2.1-kaiutinjärjestelmällä kuulet kaikki yksityiskohdat peli- ja äänisuunnittelijoiden haluamalla tavalla.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tapahtuman live-äänistä vastaa äänisuunnittelija ja muusikko Satu Kankkonen.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arkadia-teatteri Arkadia-teatterissa pääsee hyppäämään näyttelijän, ohjaajan, puku-, valo- tai äänisuunnittelijan kenkiin.
If you like him, its okay with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taide final cut, kuvankäsittely, max/msp, valokuvaaja, valokuvaus, photoshop, äänisuunnittelu, äänisuunnittelija Permalink Kategoriat
I was wondering why must have.... they build a house atsuch a height?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanssitaiteilija Rea-Liina Brunou, äänisuunnittelija Pekka Tuppurainen ja minä olemme työskennelleet Pääskyvuoren koulun kuudesluokkalaisten ja Arkipelag-musiikkiopiston tanssinopiskelijoiden kanssa viime keväästä alkaen.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ivo Felt työskentelee laaja-alaisesti elokuvatuottajana, äänittäjänä ja äänisuunnittelijana niin Virossa kuin Suomessa.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Äänisuunnittelija Heikki Iso-Ahola on tehnyt pitkän uran suomalaisen musiikin kentällä.
Read what they doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meguru film sound Oy:ssä työskentelee kolme äänisuunnittelijaa/miksaajaa, jotka myös omistavat yhtiön sekä yksi vakituinen työntekijä.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alkuvuosina menin jopa niin pitkälle, että kun äänisuunnittelijani Tatu Virtamo tuli käymään, pyysin häntä nauhoittamaan keskustelumme editointipöydän äärellä.
Hello.You' re Velma, aren' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Työhuoneosuus muusikolle/äänisuunnittelijalle - Mushrooming.fi
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kakkosstudio toimii myös erinomaisena työhuoneena biisinkirjoittajille, tuottajille ja äänisuunnittelijoille.
I remembered it again!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mayim Alpert on muusikko, säveltäjä, soitinrakentaja ja äänisuunnittelija, varttunut Arkansasissa ja kotiutunut Helsinkiin.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Applen ammattilaisohjelmat ovat valokuvaajien, elokuvantekijöiden, editoijien, äänisuunnittelijoiden, musiikintuottajien ja multimediataiteilijoiden yleisesti käyttämiä työkaluja.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tehtävänimikkeitä Äänisuunnittelija ja/tai oman valinnan mukainen erikoistuminen elokuva-alan sisällä.
It' s all right.We can get it offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wilson tunnetaan vaikuttavista tuotannoistaan teatteri- ja oopperalavoilla palkittuna dramaturgina ja ohjaajana mutta myös koreografina, valo- ja äänisuunnittelijana, esiintyjänä sekä kuvataitelijana, jonka teoksia kuuluu useiden merkittävimpien museoiden kokoelmiin.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
182 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.