-lta oor Engels
-lta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
from
en
with the separation, exclusion or differentiation of
Joku ilmeisesti valitsi osoitteen 788: lta, joka esti meitä valitsemasta sen osoitetta.
Yeah, seems someone dialing out from 788, which was preventing us from dialing in, until now.
off
en
from
Viedäkseen YK: lta kunnian.
To take the frosting off the UN cake.
by
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
of · on · since
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aseita, univormuja, autoja ja ruokaa USA: lta.
If so, maybe we could help you somehow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä kaikilta 496:lta menetelmiin B ja C kuuluvalta projektilta on lupa odottaa arvokkaita tuloksia.
You have no idea what you can do nowEurLex-2 EurLex-2
Merkityksellisiä kannanottoja tai vastauksia saatiin ainoastaan 12:lta näistä käyttäjistä, joiden osuus yhteisön kokonaiskulutuksesta on noin kuusi prosenttia.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeEurLex-2 EurLex-2
— pituussuuntainen pituus (LTA) vähintään 100 mm.
Do you believe anything that a lawyer says to you?EurLex-2 EurLex-2
Ardra oli lähtenyt Ventax 2: lta ennen kuin ympäristöuudistukset alkoivat.
What' re those?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio on vastaanottanut ja tutkinut ”Abcert AG”:lta saamansa hakemuksen, jossa kyseinen yritys pyytää erittelyjensä muuttamista.
The Slovak RepublicEurLex-2 EurLex-2
FBI: lta kestäisi päiviä koota tämä tieto.
punished for screwing up in the field?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvitsemme sen sijaan uutta sysäystä EU: lta, joka voi opastaa meitä siinä, miten voimme korvata ydinvoiman uusiutuvilla energialähteillä.
' Cause we could work something outEuroparl8 Europarl8
Tuo kuulosti R#: lta
Too often it is a power that is abusedopensubtitles2 opensubtitles2
Komissio on vastaanottanut ja tutkinut ”Organización Internacional Agropecuaria”:lta saamansa hakemuksen, jossa kyseinen yritys pyytää erittelyjensä muuttamista.
Look here, go and stuff yourselfEurLex-2 EurLex-2
Pieni matkamuisto, jonka hankin Magus III: lta.
you dont have to do this if you dont want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovatko nämä Skotlannissa sijaitsevat yritykset saaneet taloudellista tai muuta tukea EU: lta?
No.Something stinksEuroparl8 Europarl8
Nämä käännökset ovat peräisin kirjoista, organisaatioilta kuten YK: lta sekä verkkosivustoista ympäri maailmaa.
I heard him mention something about a dairyQED QED
[...]*:n [...]*:sta oli sitouduttava olemaan ostamatta tavaraa tulevaisuudessa [...]*:lta.
We have to figure it outEurLex-2 EurLex-2
Hei kaikki, Samia ja Anthony taalla SGNL: ssa Sony: lta, nayttamassa kaiken mita Sony tekee.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursQED QED
Arviointi aikaa ylin- lta irtoseinä, olen nyt " Muokkaa " - tilassa ja on aktiivinen toiminta
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processQED QED
Toiseksi, hommaat MI6: lta minulle luvan nähdä - kaikki kansiot itsestäni.
You will remove yourself from my sightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Määrittääkö yritys lähetystä hyväksyessään, onko se peräisin toiselta RA3:lta, KC3:lta, ACC3:lta vai tuntemattomalta lähettäjältä?
You smell of curried tofu scrambleEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi on syytä myös panna merkille, että tutkimusajanjakson aikana TV2:lta puuttui tavanomainen lainarahoitus.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!EurLex-2 EurLex-2
Varastettu Cardassia V: lta museosta.
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sain juuri puhelun HD: lta
Maybe somebody didn' t like their psychic readingopensubtitles2 opensubtitles2
Tänä aikana tarkastettiin 28 980 ihmistä, joista 22:lta evättiin maahanpääsy ja 15 otettiin kiinni.[ 10]
ive lost them. they flew to switzerlandEurLex-2 EurLex-2
— länteen Township Road 4:ää pitkin Oxford Road 22:lta valtatie 401:lle.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vastaus saatiin 43:lta keskuksen edunsaajalta 24 EU-jäsenvaltiosta.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.elitreca-2022 elitreca-2022
Tietoja tilien saldoista ja veloitus- ja hyvityskirjauksista saa [lisää keskuspankin nimi]lta/ltä
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.oj4 oj4
1175 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.