2. maaliskuuta oor Engels

2. maaliskuuta

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

March 2

naamwoord

Texans celebrate the anniversary of Texas’ declaration of independence from Mexico in 1836

Temppelin vihki presidentti Thomas S. Monson 2. maaliskuuta 2014.
Dedicated on March 2, 2014, by President Thomas S.

Soortgelyke frases

maaliskuun 2. päivä
March 2 · Texas Independence Day

voorbeelde

Komission antama väliaikainen vastaus (2. maaliskuuta 2006)
Preliminary answer from the Commission (2 March 2006)

Virallinen suullinen kuuleminen järjestettiin 2. maaliskuuta 2020.
On 2 March 2020, the formal oral hearing took place.

Sopimuksen tekstiluonnos hyväksyttiin 2. maaliskuuta 2010 Rio de Janeirossa.
The text of the draft agreement was adopted in Rio de Janeiro on 2 March 2010.

Komissio päätti 2. maaliskuuta 2018 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi.
On 2 March 2018, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market.

- ottaa huomioon Bangkokissa 2. maaliskuuta 1996 pidetyn ASEM-huippukokouksen päätelmät,
- having regard to the Conclusions of the ASEM summit in Bangkok on 2 March 1996,

KIRJALLINEN KYSYMYS P-0736/98 komissiolle esittäjä(t): Sérgio Ribeiro (GUE/NGL) (2. maaliskuuta 1998)
WRITTEN QUESTION P-0736/98 by Sérgio Ribeiro (GUE/NGL) to the Commission (2 March 1998)

- ottaa huomioon YK:n turvallisuusneuvoston julistuksen nro 5/PRST/2001/6, joka on annettu 2. maaliskuuta 2001,
- having regard to UN Security Council Declaration No 5/PRST/2001/6 of 2 March 2001,

Sopimuksen sekä lentokelpoisuushyväksyntää ja huoltotoiminnan hyväksyntää koskevien liitteiden tekstiluonnos hyväksyttiin alustavasti Rio de Janeirossa 2. maaliskuuta 2010.
The text of the draft agreement and two annexes on certification of airworthiness and on maintenance respectively were agreed ad referendum in Rio de Janeiro on 2 March 2010.

(1) Lausunto annettu 2. maaliskuuta 2000 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).
(1) Opinion delivered on 2 March 2000 (not yet published in the Official Journal).

[1] Euroopan parlamentin päätöslauselmat 20. tammikuuta ja 2. maaliskuuta 2000.
[1] European Parliament resolutions of 20 January 2000 and 2 March 2000.

Tarjousten jättöaika: 1.–2. maaliskuuta 2006
Tender submission period: 1 to 2 March 2006

ottaa huomioon 2. maaliskuuta 2017 antamansa päätöslauselman lääkkeiden saatavuudesta (7),
having regard to its resolution of 2 March 2017 on EU options for improving access to medicines (7),

Fumarolista tuli 2. maaliskuuta 1995 Ranskan akatemian jäsen.
Fumaroli was elected to the Académie française on 2 March 1995 and became its director.

2. pitää näin ollen 2. maaliskuuta 2007 hyväksyttyä sopimusluonnosta myönteisenä merkittävänä askeleena kohti kuluttajia hyödyttäviä yhdennettyjä transatlanttisia lentoliikennemarkkinoita;
2. Welcomes therefore the draft agreement of 2 March 2007 as an important step towards an integrated transatlantic aviation market that will be to the benefit of consumers;

ottaa huomioon 2. maaliskuuta 2016 annetun komission tiedonannon ”Pariisin jälkeen: arvio Pariisin sopimuksen vaikutuksista”(COM(2016)0110),
having regard to the Commission communication of 2 March 2016 entitled ‘The road from Paris: assessing the implications of the Paris Agreement’(COM(2016)0110),

Vastauksena tilintarkastustuomioistuimen huomautukseen virasto hyväksyi 2. maaliskuuta 2012 rekrytointia koskevat ohjeet.
The Agency has adopted relevant guidelines on the recruitment of staff on 2 March 2012, which fully address the comment of the Court.

(2) Maaliskuun 1 päivän 2002 jälkeen teurastettujen eläinten tuoreesta lihasta saadut lihavalmisteet ja käsitellyt mahat, rakot ja suolet.
(2) For meat products and treated stomachs, bladders and intestines prepared from fresh meat obtained from animals slaughtered after 1 March 2002.

Olitte itse siellä 1. ja 2. maaliskuuta.
[ Strang ] Again, March 1 and 2, you were physically present both days.

Sotatarviketeollisuusosastolla, jonka YK:n turvallisuusneuvosto on merkinnyt luetteloon 2. maaliskuuta 2016, on keskeinen rooli Korean demokraattisen kansantasavallan ohjusohjelmassa.
The Munitions Industry Department — designated by the UNSC on 2 March 2016 — is involved in key aspects of the DPRK's missile programme.

ottaa huomioon 2. maaliskuuta 2012 annetut Eurooppa-neuvoston päätelmät,
having regard to the European Council conclusions of 2 March 2012,

2) Maaliskuun 14. 16. päivänä 1994 pidettiin Kreetalla 2. yleiseurooppalainen liikennekonferenssi.
2) The 2nd pan-European transport conference was held in Crete from 14 to 16 March 1994.

Euroopan parlamentin päätöslauselma 2. maaliskuuta 2017 EU:n vaihtoehdoista lääkkeiden saatavuuden parantamiseksi (2016/2057(INI))
European Parliament resolution of 2 March 2017 on EU options for improving access to medicines (2016/2057(INI))

2. maaliskuuta – Pioneer 10 -luotain laukaistiin matkaan.
March 2 – Launch of Pioneer 10 spacecraft.

° ° ° Janusz Korwin-Mikke on kirjallisesti ilmoittanut luopuvansa edustajantoimestaan 2. maaliskuuta 2018 alkaen.
° ° ° Janusz Korwin-Mikke had given notice in writing of his resignation as Member of Parliament, with effect from 2 March 2018.

24. tammikuuta – 2. maaliskuuta 1945 88. divisioona varmisti Loiano Liverganon aluetta ja palasi rintamalle lyhyen tauon jälkeen.
From 24 January to 2 March 1945, the division defended the Loiano-Livergnano area and after a brief rest returned to the front.