Mikhail Aleksandrovich Bakunin
Bakunin · Mikhail Aleksandrovich Bakunin · Mikhail Bakunin
Bakunin oor Engels
Bakunin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Bakunin
Mikhail Aleksandrovich Bakunin
Mikhail Bakunin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saanen lisätä, että on olemassa muutosehdotus nro 4, joka ottaa tämän huomioon ja jossa muun muassa kehotetaan komissiota varottamaan yrityksiä investoimisesta Bakunin padon rakentamiseen Malesiassa.
number of slides prepared and numbers of cells scoredEuroparl8 Europarl8
Tarkoituksenani on tehdä suullinen muutosehdotus huomiseen äänestykseen, jossa haluan poistaa viimeisen osan Bakunissa, Malesiassa, sillä mielestäni on tyhmää osoittaa tiettyä yritystä päätöslauselmassa.
Wind directionEuroparl8 Europarl8
Kannattaa vesivoiman osalta pienimuotoisia hankkeita ympäristöön ja alkuperäiskansojen yhteisöihin kohdistuvien vaikutusten minimoimiseksi, ja kehottaa tämän vuoksi komissiota ehkäisemään sen, että yritykset sijoittaisivat vesivoimahankkeisiin Bakunissa Malesiassa;
No ginger kids in the cafeteriaEurLex-2 EurLex-2
Kun rintamahyökkäys näin tuli torjutuksi, Bakunin päätti hiipiä sisään liittoneuvoston takaovesta.
This shirt' s fineLiterature Literature
Bakunin kannatti sosialismia, jotta tulisi äänestetyksi.
The son of the procurator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämäkin yritys epäonnistui, jonka jälkeen Bakunin ennen Lontooseen palaamistaan onnistui tapaamaan Venäjältä tulleen vaimonsa Tukholmassa.
Good life get a little boring?WikiMatrix WikiMatrix
Isaiah Berlinin mukaan »Bakunin ja Marx erosivat toisistaan kuin runous ja proosa».
You must consider these thingsLiterature Literature
Bakunin vakuutti Perronille, että Internationaali oli mainio instituutio sinänsä . . .
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
Rakentava anarkismi, se anarkismi, jonka olemuksen Bakunin on täydellisimmin ilmaissut kirjoituksissaan, perustuu järjestäytymiseen, itsekuriin, yhdentymiseen ja federalistiseen, ei pakotteita käyttävään vallan keskitykseen.
Acknowledgement of receipt of notificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yhdistys hajaantui nimellisesti, mutta jäi tosiasiallisesti olemaan Bakuninin pysyessä johdossa. Samalla Bakunin hallitsi Genèvessä toimivaa Internationaalin romaanista liittokomiteaa.
Captain, are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anarkistit alistuvat levollisesti sille, mitä Bakunin kutsui ”näkymättömäksi hallinnoksi”, joka anarkistien tapauksessa muodostuu (tosiasiassa, jos ei nimellisesti) kourallisesta suurimpien ja vanhimpien anarkististen julkaisujen toimittajia.
AdmissibilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marx uskoi että kommuunin uudet poliittiset muodot (demokratian ja edustuksen muodot) edistäisivät yhteiskunnallista vallankumousta. Bakunin puolestaan väitti että poliittiset ja järjestömuodot olivat pidätelleet sosiaalista vallankumousta.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mistä hän muka löysi väitteen että ”Bakunin ja Kropotkin sanovat että kaikki keinot ovat hyväksyttäviä?”
So how ' bout you and I just figure this out right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näin ollen yhdistys julistautui siis alun alkaen erityisen bakuninilaisen salaviisauden propagandaseuraksi. Itse Bakunin, joka yhteiskuntateorian alalla on eräs kaikkein tietämättömimmistä ihmisistä, esiintyy tässä yhtäkkiä lahkon perustajana.
You make good things and why you Do not pay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Niinpä esimerkiksi Bakunin teoksessaan »Valtiolaitos ja anarkia» langettaa meille vastuun jokaisesta harkitsemattomasta sanasta, jonka Liebknecht on sanonut tai kirjoittanut »Demokratisches Wochenblattin»[10] perustamisesta asti.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bakunin liittää Proudhonia johdonmukaisemmin kommuunin tulevan yhteiskunnan koko järjestelmään.
You' re in a hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siirtomaiden vapautumisen jälkeisenä vaiheena Bakunin näkee vallankumouksellisten kansojen yhä laajenevan liiton: ”Tulevaisuudessa muodostuu ensi sijassa eurooppalais-amerikkalainen kansainvälinen yhteisö.
i find myself at the gates of deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mutta sekään ei vielä riittänyt. Sekä Proudhon että Bakunin leikittelivät vielä pahuuttaan sanan kahdesta vastakkaisesta merkityksestä aiheutuneella sekaannuksella: anarkia oli heille samanaikaisesti sekä pahin ajateltavissa oleva yhteiskunnallinen epäjärjestys että perusteellista vallankumouksellista muutostapahtumaa seuraava uusi vakaa ja järjellinen olotila, joka perustui vapauteen ja yhteenkuuluvuuden tunteeseen.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avarakatseinen ja kokonaisvaltaisesti ajatteleva Bakunin ehdottaa yhdyssidettä yksilöiden ja joukkoliikkeen välille: ”Koko yhteiskuntaelämä on oikeastaan lakkaamatonta vuorovaikutusta yksilöiden ja joukkojen välillä, niiden keskinäistä riippuvuutta.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuonna 1844 Bakunin muutti Brysselistä Pariisiin, jossa hän ensimmäistä kertaa tapasi Marxin ja Pierre-Joseph Proudhonin.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bakunin ajattelee: Jos me hyväksymme hänen »programme radicalinsa», niin hän voi panna siitä kaikki pillit soimaan ja kompromettoida meidät tietyssä määrin.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jonkin ajan kuluttua Bakunin ja hänen aktiivisimmat apurinsa erotettiin vanhasta romaanisesta federaatiosta.
I don' t know, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marx ja Bakunin olivat pelkästään tunnetuimmat vastakkaisten leirien edustajat kamppailussa sosialismin kahden erilaisen peruskäsityksen välillä.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uskoen monien aikalaistensa tavoin vallankumouksen läheisyyteen, Bakunin ohjasi koko suunnattoman energiansa yhdistämään kaikki aidosti vallankumoukselliset ja libertaariset ainekset Internationaalin sisä- ja ulkopuolella puolustamaan tulevaa vallankumousta mitä tahansa diktatuuria tai vanhoihin olosuhteisiin taantumista vastaan.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jälleen kerran Bakunin paljastaa niiden porvarillisten käsitysten utooppisuuden, joiden mukaan federalismi voisi lähteä jostain muusta kuin kansainvälisestä vallankumouksellisesta sosialismista.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
92 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.