Beetatestaus oor Engels

Beetatestaus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

beta testing

testing of preliminary version of software

beetatestaus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

beta test

naamwoord

voorbeelde

Beetatestaus aloitettiin 29. tammikuuta 2013 ja päättyi 12. helmikuuta.
The beta was made available on 29 January 2013 and ended on 12 February 2013.

Tietokoneohjelmistojen suunnittelu, kehitys, asennus ja ylläpito (mukaan lukien beetatestaus)
Design, development, installation and maintenance of computer software (including beta testing)

Tietokoneohjelmistojen ja -ohjelmien suunnittelu, kehittäminen, asennus ja ylläpito (mukaan lukien beetatestaus)
Design, development, installation and maintenance of computer software and computer programmes (including beta testing)

Pidäthän mielessä, että tämä on rajoitettu beetatestaus - vaikka olemme innoissamme tehdäksemme siitä koko sivuston laajuisen, viritykset ja päivitykset ovat todennäköisiä jo ennen kyseistä vaihetta.
Please bear in mind that this is a limited beta test - while we're very keen on getting it sitewide, tweaks and updates are likely before we reach that point. Questions? Comments?

Voit käyttää ja jaella F-Secure-tuotteita ja niihin liittyviä avainkoodeja KUMPPANILATAUKSET-alueessa seuraaviin tarkoituksiin: i) pilotointi, ii) beetatestaus, iii) tuote-esittely ja/tai iv) tuen tarjoaminen.
You may use and distribute the F-Secure products and associated keycodes in the PARTNER DOWNLOAD area for purposes of i) piloting, ii) beta-testing, iii) product presentation, and/or iv) support provisioning.

Varaudu siihen, että beetatestaus on hyvin rajoitettu, mutta toivottavasti riittävän lyhyt.
Please be aware that the beta test will be very limited, but will hopefully be fairly short.