Belgorodin alue oor Engels

Belgorodin alue

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Belgorod Oblast

Vuonna 2006 Belgorodin kaupungissa oli kuusi seurakuntaa ja koko Belgorodin alueella yli 2200 julistajaa.
As of 2006, the city had six congregations, and there were more than 2,200 publishers in Belgorod Oblast.

voorbeelde

Belgorodin alueella, missä asui lähes puolitoista miljoonaa ihmistä, oli alle kymmenen julistajaa.
In Belgorod Oblast, which had a population of almost a million and a half, there were fewer than ten publishers.

Andrei Kirilenko syntyi 8. syyskuuta 1906 Aleksejevkan kylässä, Belgorodin alueella, Venäjän keisarikunnassa, työväenluokkaiseen perheeseen.
Andrei Kirilenko was born on 8 September 1906 in the village of Alexeyevka, Belgorod Oblast, in the Russian Empire, to a working-class family.

Vuonna 2006 Belgorodin kaupungissa oli kuusi seurakuntaa ja koko Belgorodin alueella yli 2200 julistajaa.
As of 2006, the city had six congregations, and there were more than 2,200 publishers in Belgorod Oblast.

Näin Belgorodin tai Komin tasavallan kaltaiset alueet, jotka kuuluvat Venäjän vauraimpiin, saivat enemmän tukea kuin Ingusia tai Dagestan, joissa kuitenkin on erityisen paljon köyhyyttä (ks. liite).
Thus regions such as Belgorod and the republic of Komi, which are among the least poor regions in Russia, received more aid than Ingushetia and Daghestan, which are severely affected by poverty (see Annex).

Antoninaan kuuluva SMU-9 on rakentanut Kurskin ja Belgorodin alueille huomattavan määrän rakennuksia Ruukin palveluja ja tuotteita käyttäen.
SMU-9 has built a significant number of buildings in the Kursk and Belgorod Regions using Ruukki services and products.

Belgorodin alueen mineraalit:
Minerals of the Belgorod region:

OPG "Kalbonovskie" Belgorodin alueelta
OPG "Kalbonovskie" from the Belgorod region

Nykykartalla historiallisen Sloboda-Ukrainan alue kattaa Ukrainan Harkovan alueen kokonaan ja osan Sumyn aluetta, Donetskin aluetta ja Luhanskin aluetta sekä osia Venäjän Belgorodin alueesta, Kurskin alueesta ja Voronežin alueesta.
Geographical extentEdit The territory of historic Sloboda Ukraine corresponds to the territory of the present-day Ukrainian oblast (province) of Kharkiv (in its entirety), and parts of the Sumy, Donetsk, and Luhansk Oblasts, as well as parts of the Belgorod, Kursk, and Voronezh Oblasts of Russia.

Luhanskin aluetta rajaavat pohjoisessa Venäjän Belgorodin ja Voronežin alueet, idässä ja etelässä Venäjän Rostovin alue.
It borders the Belgorod and Voronezh Oblasts of Russia on the north, while the Rostov Oblast is located to the east and the south.

31. joulukuuta 1944 mennessä Puna-armeija jatkoi Kurskin jälkeen alkaneen vastahyökkäyksen voimin Orelin mutkaan ja edes Grossdeutschland-divisioonan siirtäminen Belgorodista Karatševiin ei saanut etenemistä pysähtymään ja saksalaisten oli lopulta pakko vetäytyä alueelta Brjanskin edustalle.
The diversion of the well-equipped Großdeutschland Division from Belgorod to Karachev could not counteract it, and the Wehrmacht began a withdrawal from Orel (retaken by the Red Army on 5 August 1943), falling back to the Hagen line in front of Bryansk.