Beni oor Engels

Beni

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Beni Department

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Beni Hammadin Al Qal’a
Al Qal'a of Beni Hammad
Beni Mellal
Beni Mellal
Claudia Beni
Claudia Beni

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun otetaan huomioon seuraavat asiat: Italian kulttuuriasioista vastaava ministeriö (Ministero per i Beni e le Attività Culturali) hyväksyi äskettäin yksityisen kopioinnin sopivaa hyvitysmaksua vuodeksi 2010 koskevan asetuksen.
You mean like rubber stamps?not-set not-set
Aspion kaatopaikka rakennettaisiin Rocca di Belignanon välittömään läheisyyteen. Kyseessä on merkittävä historiallinen muistomerkki, jota hoitaa kulttuuriperinnöstä vastaava virasto Soprintendenza per i Beni Culturali e delle Terme.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itnot-set not-set
11 Kunnallinen vero kiinteän omaisuuden arvonnoususta (imposta communale sull'incremento di valore dei beni immobili, jäljempänä Invim) otettiin käyttöön tasavallan presidentin 26.10.1972 antamalla asetuksella nro 643 (GURI:n nro 292 säännönmukainen lisäosa nro 3, 11.11.1972; jäljempänä asetus nro 643), joka sittemmin on 1.1.1993 lukien kumottu 30.12.1992 annetun asetuksen (decreto legislativo) nro 504 17 §:llä (GURI:n nro 305 säännönmukainen lisäosa nro 137; jäljempänä asetus nro 504).
They should take a look at themselvesEurLex-2 EurLex-2
57) Nusam esitti 18 päivänä lokakuuta 1990 tribunale di Romalle pyynnön tulla hyväksytyksi velkasaneeraukseen (concordato preventivo con cessione di beni).
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsEurLex-2 EurLex-2
Heippa, Beni.
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Ensimmäinen näistä perustuu implisiittiseen päätökseen, jolla Soprintendenza per i beni ambientali e architettonici di Verona (Veronan alueella ympäristö- ja rakennustaiteellisista kohteista vastaava viranomainen) oli evännyt Mosconilta oikeuden vastata historiallisesti ja taiteellisesti arvokkaaseen kiinteistöön kohdistuvan rakennusurakan työnjohdosta.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onEurLex-2 EurLex-2
20 Samanlainen väite, joka olisi perustunut siihen, että kansallinen vero mahdollisesti "taloudellisesti vastaa" pääoman hankintaveroa, olisi voitu esittää kiinteän omaisuuden arvioinnista kannettavan kunnallisen maksun (imposta comunale sull'incremento di valore dei beni immobiliari, jäljempänä Invim) osalta asiassa Società Immobiliare SIF.(
The next shot after this oneEurLex-2 EurLex-2
Syntymäpaikka: Beni-Suef.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtEurLex-2 EurLex-2
5.9.1978 Beni Saidissa (Marokko), passin nro K728658 (Marokko) (”Hofstadgroep”-ryhmän jäsen)
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersEurLex-2 EurLex-2
Beni, pieni hajuruoho, missä olet piileksinyt?
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "opensubtitles2 opensubtitles2
Beni, kylämme päämies, nauroi hartaalle kunnioitukselleni ja sanoi: 'Miksi tuhlaat koko palvontasi hänelle?
He won' t talkLiterature Literature
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 29.2.2012 — Ministero per i beni e le attività culturali ym. v. Ordine degli Ingegneri di Verona e Provincia ym.
You' re overthe flu, but you have liver troubleEurLex-2 EurLex-2
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 22.9.2016 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Consiglio di Stato – Italia) – Microsoft Mobile Sales International Oy, aiemmin Nokia Italia SpA, ym. v. Ministero per i beni e le attività culturali (MIBAC) ym.
Same as the rest of them, only worseEurLex-2 EurLex-2
4 22.1.2004 annetun asetuksen (decreto legislativo) N:o 42 (kulttuuriomaisuus- ja maisemakoodeksi, Codice dei beni culturali e del paesaggio, jäljempänä asetus N:o 42/04), sellaisena kuin sitä sovelletaan pääasiassa, 146 §:n 1 ja 2 momentissa säädetään, että lailla suojellun kiinteistön omistaja ei voi tuhota kiinteistöä eikä tehdä siihen muutoksia, jotka vaarantavat suojelun kohteena olevat maisemalliset arvot.
We' re fuckedEurLex-2 EurLex-2
Hän on ilman ennakkoon haettua lupaa tehnyt tällä kiinteistöllä muutostöitä, joille hän on hakenut rakennuslupaa jälkikäteen Comune di Trabialta, kunhan Soprintendenza Beni Culturali e Ambientali di Palermo antaa niille ensin hyväksyntänsä.
Do you feel up to a bit of running, sir?EurLex-2 EurLex-2
Se on beni wajhin serifin asu.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viinit, joissa on jokin seuraavista alkuperänimitysmerkinnöistä: Berkane, Saïs, Beni M'Tir, Guerrouane, Zemmour and Zennata, todellinen alkoholipitoisuus enintään 15 tilavuusprosenttia, enintään 2 litraa vetävissä astioissa
Shut the door when you leavepleaseEurLex-2 EurLex-2
De Beni)
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ottaa huomioon, että 29. ja 30. joulukuuta 2017 pidätettiin ja vangittiin ilman pidätysmääräystä seitsemän kansalaisyhteiskunnan liikkeeseen ”Filimbi” kuuluvaa ihmisoikeuksien puolustajaa – Carbone Beni, Mino Bompomi, Roger Katanga Mwenyemali, Bony Dickson Mputu, Grâce Tshiunza, Cedrick Kalonji ja Arciel Beni – ja että ihmisoikeuksien puolustajan Palmer Kabeyan olinpaikka on tuntematon;
What are you talking about, Homer?Eurlex2019 Eurlex2019
Nuori lukiolainen Germa Massinissa kuoli 18. huhtikuuta Beni Doualassa poliisilaitoksen tiloissa, ja sen jälkeen useilla paikkakunnilla on järjestetty valtavia rauhanomaisia mielenosoituksia, joissa vaaditaan tästä "vakavasta virheestä" vastuussa olevien tuomitsemista.
Come on, they were at the same college at the same timeEuroparl8 Europarl8
Benjamin Björn (”Beni”) Rubinstein (12. huhtikuuta 1905 Helsinki – 12. heinäkuuta 1989 New York, New York, Yhdysvallat) oli amerikansuomalainen lääkäri ja psykoanalyytikko.
I wouldn' t say we didn' t make itWikiMatrix WikiMatrix
149 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.