Central Obrera Boliviana
Bolivian Workers' Center
Bolivian oor Engels
Bolivian
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Bolivian
Todellinen kysymys tässä kuitenkin on se, että Bolivian viranomaisilta tulevaan tietoon on mahdotonta luottaa.
However, the real issue here is that the information coming from the Bolivian authorities cannot be trusted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tilanne on aiheuttanut väkivaltaisia reaktioita useissa kehitysmaissa. Esimerkiksi Bolivian Cochabambassa maanviljelijät ja kaupunkilaiset taistelivat yli kaksi vuotta yksityistämistä vastaan.
Look he just wanted to know how the nose was workingnot-set not-set
E. ottaa huomioon, että Bolivian, Kolumbian, Ecuadorin ja Perun presidentit kokoontuivat 13. kesäkuuta 2006 Quitossa ja reagoivat myönteisesti Wienin julistuksessa esitettyihin vaatimuksiin ja päättivät lujittaa yhdentymispyrkimyksiään ja sysätä eteenpäin prosessia, joka johtaa neuvotteluiden aloittamiseen Andien yhteisön ja EU:n välisen assosiaatiosopimuksen tekemisestä,
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overEurLex-2 EurLex-2
Sinun piti olla Boliviassa.
With potatoes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhdysvallat on pyrkinyt vuoropuhelussa Bolivian hallituksen kanssa kannustamaan Boliviaa siirtymään vaihtoehtoiseen viljelyyn.
You' re a musician and a dancernot-set not-set
Olen nähnyt, miten kotiseurakuntani on kasvanut, miten se on jaettu neljä kertaa ja miten sieltä on lähetetty julistajia ja tienraivaajia muualle, joitakuita lähetystyöntekijöiksi niinkin kaukana toisistaan sijaitseviin maihin kuin Boliviaan, Laosiin ja Ugandaan.
she can only sleep in snatchesjw2019 jw2019
Kansallisella ja EU:n rahoituksella, jolla on tarjottu asumista ja koulutusta alaikäisille, on saatu kannustavia tuloksia useissa alkuperämaissa, kuten Senegalissa, Marokossa, Moldovassa, Egyptissä, Keniassa, Guatemalassa ja Boliviassa[22].
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.EurLex-2 EurLex-2
Katsooko komissio, että sen on välttämättä tarkistettava vaihtoehtoista kehitysyhteistyötä koskevia, Boliviaan liittyviä ohjelmiaan, jotta voidaan arvioida niiden tehokkuutta ja tarkoituksenmukaisuutta, ja harkittava jopa niiden keskeyttämistä?
And you tried a little of...?EurLex-2 EurLex-2
Tšekin tasavalta on parhaillaan neuvottelemassa kymmenen ilmavoimien koulutuskoneen (AERO L-159A) myymisestä Bolivialle.
Man, Woman Screamingnot-set not-set
panee merkille, että Bolivian parlamentti hyväksyi raportin, jota on se on tämän jälkeen levittänyt laajalti ja joka perustui sen omaan kyseistä tapausta koskevaan poliittiseen selvitykseen;
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.EurLex-2 EurLex-2
neuvosto valtuutti 25 päivänä syyskuuta 1995 komission neuvottelemaan yhteisön puolesta kemiallisten aineiden ja niiden esiasteiden valvontasopimukset Amerikan valtioiden järjestön jäsenvaltioiden kanssa ja ensisijaisesti Cartagenan sopimuksen jäsenvaltioiden kanssa; komissio saattoi neuvottelut päätökseen Bolivian tasavallan kanssa 13 päivänä marraskuuta 1995 tämän valtuutuksen perusteella,
I don' t understandEurLex-2 EurLex-2
Meillä on rahaa- ja toivomme, että viet ne Boliviaan
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceopensubtitles2 opensubtitles2
Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Andien yhteisön ja sen jäsenmaiden Bolivian, Ecuadorin, Kolumbian ja Perun tasavaltojen ja Venezuelan bolivariaanisen tasavallan välisen poliittista vuoropuhelua ja yhteistyötä koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta
They usually use their kids for beggingEurLex-2 EurLex-2
katsoo, että Bolivian yhteiskunnassa kaivataan syvästi todellista demokratiaa, jossa intiaaniväestö voisi osallistua suoraan julkisten asioiden hoitoon,
Sold for #, #!That' s damned cheap!not-set not-set
Bolivian presidentti on kotoisin köyhästä ja syrjäisestä bolivialaisesta Isallavin kylästä, joka sijaitsee Poopó-järven lähellä Orinocan alueella Oruron maakunnassa.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheEuroparl8 Europarl8
A a. toteaa, että Mario Tadićia ja Előd Tóásóa syytetään osallistumisesta Bolivian viranomaisiin kohdistuvaan salajuoneen ja presidentti Evo Moralesin murhayritykseen sekä useisiin toimiin, joiden tavoitteena on ollut horjuttaa demokraattisesti valittua hallitusta;
So Anna' s blood actually healed him of thatnot-set not-set
ottaa huomioon, että Bolivian, Kolumbian, Ecuadorin ja Perun presidentit kokoontuivat 13. kesäkuuta 2006 Quitossa ja reagoivat myönteisesti Wienin julistuksessa esitettyihin vaatimuksiin ja päättivät lujittaa yhdentymispyrkimyksiään ja sysätä eteenpäin prosessia, joka johtaa neuvotteluiden aloittamiseen Andien yhteisön ja EU:n välisen assosiaatiosopimuksen tekemisestä,
Farm work on the holdingnot-set not-set
1879 – Tyynenmeren sota alkoi Chilen asevoimien miehitettyä Bolivian satamakaupungin Antofagastan.
You cannot claim a place with her yet, DanteWikiMatrix WikiMatrix
1967 – Sissijohtaja Che Guevara ja hänen joukkonsa jäivät vangiksi Boliviassa.
Is everything all right?WikiMatrix WikiMatrix
Óscar Carmelo Sánchez (16. heinäkuuta 1971 – 23. marraskuuta 2007) oli bolivialainen jalkapalloilija (libero), joka pelasi Bolivian maajoukkueessa MM-kilpailuissa 1994 Yhdysvalloissa.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeWikiMatrix WikiMatrix
Komissio ei ole osallisena Bolivian viranomaisten määrittelemissä ja maan kansalliseen politiikkaan perustuvissa laittoman viljelyn hävittämisohjelmissa. Komissio ei myöskään ole asettanut apunsa ehdoksi erityisten aikataulujen noudattamista laittoman viljelyn poistamiseksi.
There are things about humans I don' t know?EurLex-2 EurLex-2
toteaa toivovansa, että presidentti Sanchez de Lozadan ero auttaa ratkaisemaan Bolivian ongelmat, ja pitää tervetulleena uuden presidentin Mesan sitoutumista vallitsevan kriisin rauhanomaiseen, demokraattiseen ja perustuslailliseen ratkaisuun;
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposnot-set not-set
Hänelle jäi vain kultareunaiset vaatteet, - ja hieman vaihtorahaa Bolivian valtionkassasta.
This oiI is an opening to a gateway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko komissio tietoinen Chilen pitkään jatkuneesta kiistasta pohjoisten naapurivaltioittensa Perun ja Bolivian kanssa, joka jäi kytemään sen jälkeen, kun Chile otti vuosien 1879–1883 niin kutsutussa salpietarisodassa osia Perun ja Bolivian rannikosta haltuunsa ja joka tuli jälleen ajankohtaiseksi, kun Chile lähetti viisi fregattia kalastusalueelle, jonka Peru katsoo kuuluvan aluevesiinsä Tyynellä valtamerellä, ja siitä, että Chile kiistelee Bolivian kanssa satamien yhteiskäytöstä?
We ain' t deadnot-set not-set
Osa Saltan maakuntaa: 25 km:n alue Bolivian ja Paraguayn rajalla Santa Catalinan piiristä Jujuyn maakunnassa Laishin piiriin Formosan maakunnassa (aiempi tehovalvonnan puskurialue).
Put a little ice on itEuroParl2021 EuroParl2021
Yleissopimuksen liitteeseen III on hiljattain lisätty seuraavat lajit: Calyptocephalella gayi Chilen pyynnöstä; Agrias amydon boliviensis, Morpho godartii lachaumei ja Prepona praeneste buckleyana Bolivian pyynnöstä; Cedrela fissilis ja Cedrela lilloi (joihin on liitetty huomautus) Bolivian pyynnöstä; Cedrela odorata (johon on liitetty huomautus) Bolivian ja Brasilian pyynnöstä; Lodoicea maldivica Seychellien pyynnöstä; Pinus koraiensis Venäjän pyynnöstä.
I hope he' s as fast off the track as he is onEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.