Borodino oor Engels
Borodino
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Borodino
Borodinon jälkeen se on vain perääntynyt.
Since Borodino, the Russian army has been in constant retreat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ryhtyessään ja taipuessaan Borodinon taisteluun menetteli Kutusof ja Napoleon aikeettomasti ja mielettömästi.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLiterature Literature
Borodinon henki.
We' re here to help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei tiennyt, että tästä paikasta tulisi hänelle Borodinon kentän merkillisin paikka.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
Alus muodosti perustan Venäjällä rakennetuille Borodino-luokan aluksille.
Are you from Kony a?WikiMatrix WikiMatrix
Borodinon museo kärsi pahoja vaurioita ja Spaso-Borodinsky luostari paloi maan tasalle.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Hän nukkui taas samallaista unta kuin Moschaiskissa Borodinon taistelun jälkeen.
Look outside your cloisterLiterature Literature
Borodinon jälkeen se on vain perääntynyt.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuo ovat Borodinossa haavoittuneita.
ALUMINIUM WIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä varten ryhdyttiin Borodinon taisteluun?
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Elokuun 26 p:n iltana oli Kutusof ja koko Venäjän armeija vakuutettu siitä, että Borodinon taistelu oli voitettu.
The Grahams put in a pool?Literature Literature
Venäjän sotajoukot ja väestö peräytyivät taistelua karttaen Smolenskiin ja Smolenskista Borodinoon.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997Literature Literature
Tulija oli Rajevski, joka oli viettänyt koko päivän Borodinon kentän pääasemalla.
Let me guessLiterature Literature
Napoleon kukistettiin Borodinossa.
Don' t you care about your dead dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keskustassa eivät ranskalaiset päässeet Borodinoa etemmä.
That' s no funLiterature Literature
"Votre amie Hélène"".[185] Tämä kirje tuotiin Pierren asuntoon hänen ollessaan Borodinon kentällä."
Oh, I' m so sorry, NathanLiterature Literature
Borodinon taistelussa ei Napoleon ampunut yhtään laukausta kehenkään eikä surmannut ainoatakaan miestä.
Isn' t he?He worked # years for his familyLiterature Literature
Mitä varten ryhdyttiin Borodinon taisteluun?
He went to run an errand but he should be back shortlyLiterature Literature
Mitä varten ja miten ryhdyttiin Shevardinon ja Borodinon taisteluihin?
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
Napoleon in Russia: Borodino 1812 Laitteistovaatimukset
We' ve already booked at the Arc en CielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Borodino-hotellin tyylikkäissä huoneissa ja sviiteissä on laadukkaat matot ja satelliitti-tv.
Sally, don' t runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matkoja ympäri maata sekä siellä että täällä, Tula, Zagorsk, Borodino... koko eteläisessä Suomessa, erityisesti kotipuolessa ja mökillä Nilsiässä.
I also have a few general comments on this very important issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ranskan ensimmäisen keisarikunnan Grande Armée hyökkäsi keisari Napoleon I:n johdolla Borodinon kylän luona. Venäjän keisarikunnan armeijaa komensi jalkaväenkenraali Mihail Kutuzov. Ranskalaiset onnistuivat valloittamaan taistelukentän tärkeimmät kohteet, mutta epäonnistuivat suurista tappioistaan huolimatta tuhoamaan Venäjän keisarikunnan armeijan.
What' s Arthur Trent looking for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.4 Hyökkäys Borodinoon
It may actually come down to the issue of whether they havemilkin their fridge or whether they actually have bread in their cupboardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juuri samaan tapaan venäläisten oli taisteltava Smolenskin ja Borodinon luona, vastoin tilanteen oikein arvioivien kenraalien tahtoa.
Not even a little?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Napoleon in Russia: Borodino 1812 Laitteistovaatimukset
How much do I owe you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.