Castrén oor Engels

Castrén

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Castrén

Soortgelyke frases

Kaarlo Castrén
Kaarlo Castrén

Matias Aleksanteri Castrén
Matthias Castrén

voorbeelde

Vuosina 1902–05 ilmestyneeseen Euterpe-lehteen kirjoittivat muun muassa Rolf Lagerborg, Gunnar Castrén ja Georg Schauman.
In the period 1902-05 appeared in Euterpe magazine wrote, among other things, Rolf Lager Borg, Gunnar Castrén and Georg Schauman.

Matkalle valittiin kuitenkin M. A. Castrén.
M. A. Castrén was elected for the job.

Castrén, prosessiosoite Luxemburgissa Suomen suurlähetystö, 2 rue Heinrich Heine,
Castrén, Legislative Adviser and Assistant, respectively, in that ministry, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg at the Finnish Embassy, 2 Rue Heinrich Heine,

Henrik Castrén jätti toimiston vuonna 1957, jolloin Heikki Borenius nuoremmasta tuli yhtiön osakas.
Castrén left the firm in 1957, after which Borenius Jr. was made partner.

Aloitin Castrén & Snellmanilla vuonna 2009. Olen saanut olla mukana monissa merkittävissä kotimaisissa ja kansainvälisissä kilpailuoikeuden rikkomiseen ja yrityskauppavalvontaan liittyvissä toimeksiannoissa eri toimialoilla.
Since joining Castrén & Snellman in 2009, I have had the privilege to work on many landmark domestic and international antitrust and merger control matters across a wide range of industries.

Vastaan työssäni Castrén & Snellmanin viestinnästä ja markkinoinnista.
I am responsible for Castrén & Snellman’s communications and marketing.

17.10.2016 Castrén & Snellmanille huippuluokitukset IFLR1000 Financial & Corporate -julkaisussa jälleen tänä vuonna
Top Tier Financial & Corporate Rankings by IFLR1000 for Castrén & Snellman Again This Year

Castrén & Snellman sijoittui jälleen Suomen parhaiden asianajotoimistojen joukkoon Media Law International ‐julkaisun vuoden 2019 painoksessa.
Castrén & Snellman’s Trademark Team Recognised as One of Finland’s Top Practices in the 2019 Edition of WTR 1000

Tämän sivuston tai sen osien julkaiseminen, kopiointi, välittäminen tai jakaminen on kielletty ilman Castrén & Snellmanin etukäteen antamaa kirjallista lupaa.
Any publishing, copying, communicating or sharing of this website, or parts hereof, is prohibited without the prior written consent of Castrén & Snellman.

Olen neuvonut Castrén & Snellmanin kotimaisia ja ulkomaisia asiakkaita laaja-alaisesti erilaisissa työoikeusasioissa jo kymmenen vuoden ajan.
I have advised Castrén & Snellman's domestic and foreign clients in all aspects of employment law for a decade already.

Castrén & Snellmanilla työskentelee noin 140 lakimiestä ja yhteensä noin 250 työntekijää Helsingissä, Moskovassa ja Pietarissa.
Castrén & Snellman employs approximately 140 lawyers, with a total headcount of 250 employees in Helsinki, Moscow and St Petersburg.

Mergermarket: Castrén & Snellman vuoden 2018 tilaston kärjessä yrityskauppojen määrässä
Mergermarket: Castrén & Snellman Number One in 2018 League Tables Based on Deal Volume

Ennen siirtymistään Castrén & Snellmanille Juhani työskenteli Pohjoismaiden Investointipankissa.
Before joining Castrén & Snellman, he worked for an international financial institution located in Helsinki.

TNS Sifo Prosperan Employer Branding 2015 Finland -tutkimuksen mukaan Castrén & Snellman on edelleen opiskelijoiden mielestä paras asianajotoimisto. Haastattelututkimukseen osallistui 303 oikeustieteen opiskelijaa.
Castrén & Snellman was once again ranked as the most attractive law firm employer by law students in the TNS Sifo Prospera’s survey: Employer Branding 2016 Finland.

Castrén & Snellmanin artikkeli kattaa määräävää markkina-asemaa ja sen väärinkäyttöä koskevan Suomen lainsäädännön.
The article authored by Castrén & Snellman covers the legislation on dominance and abuse thereof in Finland.

Climate Leadership Council kokoaa alan pioneerit yhteen ja voimme yhdessä saada aikaan konkreettisia tekoja ympäristön hyväksi”, sanoo Castrén & Snellmanin hallituksen puheenjohtaja Merja Kivelä.
The Climate Leadership Council brings together pioneers in the field. Together we can take concrete actions for the environment’, says Merja Kivelä, chair of Castrén & Snellman’s board.

Yrityskauppojen määrä on viime aikoina kasvanut huomattavasti Länsi-Euroopassa, ja Castrén & Snellmanin Yritysjärjestelyt-palvelulla on ollut kunnia olla tänä vuonna mukana erittäin monimutkaisissa järjestelyissä.
There has been a remarkable upswing in M&A activity in Western Europe, and our M&A team has had the privilege of working on the most complex deals this year.

Projekti on erinomainen esimerkki Castrén & Snellmanin laajasta asiantuntemuksesta kiinteistötoimialalla, mikä käsittää kiinteistötransaktioiden ja -kehityshankkeen toteutuksen lisäksi neuvonannon kiinteistöoikeudessa ja rakennusurakkasopimuksissa.
This project is an excellent example of Castrén & Snellman's wide-ranging expertise in the real estate sector, covering both real estate transactions and development projects, as well as advice in real estate law and construction contracts.

Castrén & Snellmanin Helsingin toimipiste on Suomen ensimmäinen asianajotoimisto, joka tuottaa liikejuridiikan palvelut asiakkailleen WWF:n Green Office -ympäristöjärjestelmän edellyttämällä tavalla.
Our Helsinki office is Finland’s first law firm to provide business law services to its clients in accordance with the requirements of the WWF’s Green Office environmental system.

Castrén & Snellman on ensimmäinen voittaja, joka toimii liikejuridiikan alalla.
Castrén & Snellman is the first winner in the legal services industry.

Jan Örndahl johtaa Castrén & Snellmanin Yrityskaupat-asiantuntemusaluetta.
Jan Örndahl is head of the Mergers & Acquisitions practice at Castrén & Snellman.

Aloitin Castrén & Snellmanilla vuonna 2009. Siitä lähtien olen saanut olla mukana monissa merkittävissä kotimaisissa ja kansainvälisissä kilpailuoikeuden rikkomiseen ja yrityskauppavalvontaan liittyvissä toimeksiannoissa.
Since joining Castrén & Snellman in 2009, I have had the privilege to work on many landmark domestic and international antitrust and merger control matters.

– Castrén & Snellman panostaa alan parhaaseen osaamiseen ja asiakaskokemukseen sekä rohkeaan liiketoiminnan kehittämiseen.
‘Castrén & Snellman is committed to the best expertise and client experience in its field and to bravely developing its business.

Sekä Chambers Europe- että Chambers Global -julkaisut ovat sijoittaneet Castrén & Snellmanin palvelut Suomen parhaimmistoon jo usean vuoden ajan.
Both the Chambers Europe and the Chambers Global Guides have ranked Castrén & Snellman’s services as being among the best in Finland for many years.

Anette Luomala työskentelee associate-lakimiehenä Castrén & Snellmanin IT, media ja tietoliikenne -palvelussa. Anette työskentelee päivittäin tietosuojan ja yksityisyyden oikeudellisten kysymysten parissa.
Anette Luomala works as an associate in Castrén & Snellman’s Technology, Media & Telecommunications service and specialises in data protection and privacy.