Castro Daire
Castro Daire
castro oor Engels
castro
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
castro
Miten ihmiset oikein pystyvät elämään sen kaiken keskellä, mitä he joutuvat Castron vuoksi kestämään!
How those people resist what Castro is doing to them!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Castro
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Castro
Miten ihmiset oikein pystyvät elämään sen kaiken keskellä, mitä he joutuvat Castron vuoksi kestämään!
How those people resist what Castro is doing to them!
Fidel Castro
Fidel Castro ei luovu vallastaan, koska hän ei tiedä varmasti saavansa hyvän ja oikeudenmukaisen eläkkeen.
Fidel Castro will not relinquish power because he is not sure of getting a good, fair pension.
Fidel Castro Ruz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
esittäjä(t): José Ribeiro e Castro (UEN) komissiolle
Insinuate yourself into her lifeEurLex-2 EurLex-2
Annan tämän vuoksi jäsen Ribeiro e Castrolle kahden minuutin puheenvuoron, jotta hän voi selittää, mitä hän tarkoittaa tällä.
You think of that all by yourself, Mike?Europarl8 Europarl8
Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Päätöslauselmaesitykset B6-0115/2009, B6-0116/2009, B6-0117/2009, B6-0118/2009, B6-0119/2009 ja B6-0120/2009 José Ribeiro e Castro, Justas Vincas Paleckis, Ewa Tomaszewska, Ilda Figueiredo, Marios Matsakis ja Marie Anne Isler Béguin esittelivät päätöslauselmaesitykset.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departurenot-set not-set
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 92/43/ETY - Luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelu - 6 artiklan 4 kohta - Castro Verden erityissuojelualue - Vaihtoehtoisten ratkaisujen puuttuminen)
Inhalation useEurLex-2 EurLex-2
Tapaus sattui helmikuussa 1995, kanne nostettiin toukokuussa 2000 ja jäsen Ribeiro e Castron edustajankausi alkoi vasta 17. marraskuuta 1999, jolloin hän peri jäsen Paolo Portasin paikan.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outEuroparl8 Europarl8
Muutaman päivän kuluttua Milk kierteli Castron alueen ja sen ympäristön homobaareissa kehottamassa niitä kieltäytymään oluen myynnistä.
I' il meet you in the lab in an hourWikiMatrix WikiMatrix
Etkö antanut Castrollekaan vastauksia?
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, paheksuin eilen täällä parlamentissa muun muassa Espanjan hallituksen hämäräperäistä, puolittain salaista taktikointia, jonka tarkoituksena on vähentää Euroopan unionin Castron hallinnolle määräämiä pakotteita. Voin nyt lisätä samaan joukkoon myös Euroopan unionin neuvoston Latinalaisen Amerikan asioita käsittelevän komitean kokouksen tulosten manipuloinnin tiedotusvälineissä, sillä komitea ei ole missään vaiheessa supistanut Castron hallinnolle vuonna 2003 määrättyjä pakotteita.
But what if you could?Europarl8 Europarl8
(Päätöslauselmaesitysten aiheiden ja laatijoiden osalta katso istunnon pöytäkirja 19.2.2008, kohta 3 ) Päätöslauselmaesitykset B6-0079/2008 , B6-0082/2008 , B6-0086/2008 , B6-0090/2008 , B6-0093/2008 ja B6-0095/2008 Janusz Onyszkiewicz , Pedro Guerreiro , Ana Maria Gomes , Marcin Libicki , José Ribeiro e Castro ja Raül Romeva i Rueda esittelivät päätöslauselmaesitykset.
You were my first kissnot-set not-set
Maailman demokraattien on yhdistyttävä ... Kuubassa, ja heidän on pelästytettävä Castro avaamalla lompakkonsa lisäksi myös suunsa.
Some had reservationsEuroparl8 Europarl8
Puhun nyt Castron hallinnosta.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureEuroparl8 Europarl8
Kolme alueiden komitean jäsenen paikkaa on vapautunut Pedro CASTRO VÁZQUEZin, Jordi HEREU I BOHERin ja Alberto RUIZ-GALLARDÓN JIMÉNEZin toimikausien päätyttyä.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilEurLex-2 EurLex-2
26 Ennakkoratkaisupyynnöstä ilmenee, että González Castro työskentelee vartijana Prosegurin palveluksessa.
This one has a great view!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1971/00 esittäjä(t): José Ribeiro e Castro (UEN) neuvostolle.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactEurLex-2 EurLex-2
Seuraako neuvosto tarkoin Castron valtakaudella pidätettyjen poliittisten vankien asemaa, ja onko se ryhtynyt virallisiin toimiin näiden henkilöiden vapauttamiseksi välittömästi?
I also have a few general comments on this very important issue.not-set not-set
9 Saman kuun aikana Portugalin viranomaiset luokittelivat Castro Verden alueen direktiivin 79/409 4 artiklassa tarkoitetuksi erityissuojelualueeksi.
Excuse me, that is a rumourEurLex-2 EurLex-2
Pakotteiden purkamisen jälkeen on kuitenkin nähty hyvin vähän merkkejä siitä, että Raul Castro aikoisi toteuttaa lupauksensa saaren poliittisten vankien olojen parantamisesta ja joidenkin vuonna 2003 vangittujen toisinajattelijoiden vapauttamisesta.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatednot-set not-set
Tämä vakava syytös antaa Castrolle mahdollisuuden määrätä äärimmäisen ankaria rangaistuksia lain 88 nojalla.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentEuroparl8 Europarl8
26 Nyt esillä olevassa asiassa on siis tutkittava, voidaanko moottoritien A 2 Aljustrelin ja Castro Verden välistä linjausta koskevalle hankkeelle antaa lupa luontodirektiivin 6 artiklan 4 kohdan nojalla.
I' d wish I had more answersEurLex-2 EurLex-2
Arvoisa puhemies, jäsen Ribeiro e Castro on mielestäni täysin oikeassa sanoessaan, ettei Dimitrakopoulosin ja Leinenin laatimaa mietintöä voida ottaa käsiteltäväksi, koska se on ristiriidassa toimielimiemme joidenkin oikeuksien kanssa ja jopa rikkoo niitä.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEuroparl8 Europarl8
varapuhemies Fabio Massimo CASTALDO Paolo De Castro käytti puheenvuoron.
Oh, he' s still conscious, Russnot-set not-set
Milk ja muutamat muut homot liikkeenomistajat perustivat Castro Village Association -järjestön, jonka puheenjohtajana Milk toimi.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.