E-testi oor Engels

E-testi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

E-test

epsilontest

voorbeelde

e) testit ja raja-arvot lopputuotteen kannalta merkittävien parametrien, kuten hiukkaskoon ja steriiliyden, tarkastamiseksi on kuvattava, ja menetelmät validoitava tarvittaessa;
(e) tests and limits to control parameters relevant to the finished product, such as particle size and sterility shall be described and methods shall be validated where relevant;

e) testit, jotka tehdään mikrobilääkkeiden tai bakteerikasvua estävän vaikutuksen havaitsemiseksi salmonellan varalta testatuista parvista peräisin olevien lintujen kudoksissa: 5 euroa testiä kohti;
(e) for a test for the detection of antimicrobials or bacterial growth inhibitory effect in tissues from birds from flocks tested for Salmonella EUR 5 per test;

sellaisella rokotteella rokotetut eläimet, josta on poistettu glykoproteiini E: ELISA-testi Aujeszkyn tautiviruksen glykoproteiiniin E (ADV-gE) kohdistuvien vasta-aineiden havaitsemiseksi;
in the case of animals vaccinated with a gE deleted vaccine, an ELISA to detect antibodies to glycoprotein E (ADV-gE) of Aujeszky’s disease virus;

sellaisella rokotteella rokotetut eläimet, josta on poistettu glykoproteiini E: ELISA-testi Aujeszkyn tautiviruksen glykoproteiiniin E (ADV-gE) kohdistuvien vasta-aineiden havaitsemiseksi.
in the case of animals vaccinated with a gE deleted vaccine, an ELISA to detect antibodies to glycoprotein E (ADV-gE) of Aujeszky’s disease virus.

e) testit ja analyyttiset protokollat tai mitkä tahansa muut tieteelliset todisteet, joita sovelletaan ennen kierrätysmuovin tuotantoa, sen aikana tai sen jälkeen, niiden suoritustiheys ja käytettävä testauslaitteisto; on voitava varmistua soveltuvalla tavalla testauslaitteiston kalibroinnista;
(e) the tests and analytical protocols or any other scientific evidence applied before, during and after recycled plastic production, the frequency with which they will take place, and the test equipment used; it must be adequately possible to trace back the calibration of the test equipment;

Kaksoislaseille, joiden välin nimellisleveys on e, suoritettujen testien katsotaan koskevan kaikkia ominaisuuksiltaan samanlaisia kaksoislaseja, joiden välin nimellisleveys on e ±# mm
Tests carried out on double-glazed units having a nominal width of gap e are considered to be applicable to all double-glazed units having the same characteristics and a nominal width of gap e ±# mm

Vähintään yksi lyhytaikainen L(E)C50-testi perustestivalikoiman mukaisilta kolmelta trofia-tasolta
At least 1 short-term L(E)C50 from each of three trophic levels of the base-set1

Tämä alaliite perustuu standardiluonnoksiin ISO CD XXX1 ja SAE J1979, `E/E Diagnostic Test Modes`.
This Appendix is based on draft ISO CD XXX1 and SAE J1979, "E/E diagnostic test modes".

Vähintään yksi lyhytaikainen L(E)C50-testi perustestivalikoiman1 mukaisilta kolmelta trofia-tasolta
At least one short-term L(E)C50 from each of three trophic levels of the base-set 1

Kattaa edellyttäen, että käytetään standardin ISO 16750-2:2010(E) mukaista testin B nopeaa muutosilmiötä
Covered on the provision that Load dump, Test B according to ISO 16750-2:2010(E) is used

e) Nämä testit suoritetaan silmämääräisesti tai mitattujen tulosten arvioinnin perusteella.
(e) These tests shall be performed visually or by evaluation of measured data.

(e) Muut testit
(e) Other tests

Kaksoislaseille, joiden välin nimellisleveys on ”e”, suoritettujen testien katsotaan koskevan kaikkia ominaisuuksiltaan samanlaisia kaksoislaseja, joiden välin nimellisleveys on ”e” ± 3 mm.
Tests carried out on double-glazed units having a nominal width of gap ‘e’ are considered to be applicable to all double-glazed units having the same characteristics and a nominal width of gap ‘e’ ± 3 mm.

Kaksoislaseille, joiden välin nimellisleveys on ’e’, suoritettujen testien katsotaan koskevan kaikkia ominaisuuksiltaan samanlaisia kaksoislaseja, joiden välin nimellisleveys on ’e’ ± 3 mm.
Tests carried out on double-glazed units having a nominal width of gap “e” are considered to be applicable to all double-glazed units having the same characteristics and a nominal width of gap “e” ± 3 mm.

Kaksoislaseille, joiden välin nimellisleveys on ”e”, suoritettujen testien katsotaan koskevan kaikkia ominaisuuksiltaan samanlaisia kaksoislaseja, joiden välin nimellisleveys on ”e”± 3 mm.
Tests carried out on double-glazed units having a nominal width of gap ‘e’ are considered to be applicable to all double-glazed units having the same characteristics and a nominal width of gap ‘e’ ± 3 mm.