EUTELSAT oor Engels
EUTELSAT
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Eutelsat
Eutelsat on todennut myös, että sen satelliitit välittävät lähetyksiä kaikille kanaville kulttuurista ja poliittisista näkemyksistä riippumatta.
Eutelsat also pointed out that their satellites carried channels representing all channels, cultures and political viewpoints.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eutelsat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Eutelsat
fi
Eutelsat (satelliitti)
Eutelsat on todennut myös, että sen satelliitit välittävät lähetyksiä kaikille kanaville kulttuurista ja poliittisista näkemyksistä riippumatta.
Eutelsat also pointed out that their satellites carried channels representing all channels, cultures and political viewpoints.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aihe: Eutelsat S.A. -yhtiön päätös lopettaa yhtäkkiä olympiakisojen kynnyksellä riippumattoman kiinankielisen televisioyhtiön NTDTV:n lähetysten välittäminen Kiinaan
Good life get a little boring?EurLex-2 EurLex-2
Intelsat-satelliittien mutta myös muiden satelliittien Ku-spotteihin (EUTELSAT-KU-kaista, Amosin Ku-kaista jne.) tarvitaan antenneja, joiden halkaisija on 2–15 metriä.
And I- I- think I can remember it now, thoughnot-set not-set
[9] Al-Manar-kanavan edelleenlähetykset on kielletty kaikissa niissä EU:n jäsenvaltioissa, joiden satelliittikapasiteettia on aikaisemmin käytetty tähän tarkoitukseen, eli Ranskassa (Eutelsat), Alankomaissa (NSS) ja Espanjassa (Hispasat).
I need a favourEurLex-2 EurLex-2
EUTELSAT tarjoaa lähinnä tv- (850 digitaalista ja analogista kanavaa) ja radiopalveluja (520 kanavaa), mutta se palvelee myös viestintää – ennen kaikkea Euroopan sisällä (Venäjä mukaan luettuna), esimerkiksi videokonferensseja, suurten yritysten yksityisiä verkkoja (muun muassa General Motors ja Fiat), uutistoimistoja (Reuters, AFP), finanssitietojen tarjoajia sekä liikkuvan tiedonvälityksen tarpeita.
Headquarters, I want Sergeant Flahertynot-set not-set
CSA:n ilmoituksesta huolimatta Eutelsat näyttää edelleen Al-Aqsa-kanavaa, jonka ohjelmat yhä rikkovat Euroopan ja Ranskan audiovisuaalilainsäädäntöä.
You should come for dinner on saturdaynot-set not-set
Häirintälähetykset häiritsivät myös toista EUTELSAT-kanavaa, romanialaista Antena I -kanavaa.
I can save you time, ladies.I' m right hereEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että Eutelsat lakkautti NTDTV:n lähetykset Kiinaan #. kesäkuuta # alkaen, muutama viikko ennen olympiakisoja, ilmoittaen syiden olevan teknisiä ja esittämättä mitään muuta selitystä
OK talk to you lateroj4 oj4
EUTELSAT pitää yllä 18 geostationaarista satelliittia, jotka kattavat Euroopan, Afrikan ja suuren osan Aasiasta ja mahdollistavat yhteyden Amerikkaan.
No.Not for a little whilenot-set not-set
Mihin toimiin neuvosto aikoo ryhtyä, jotta Al-Aqsa TV:n vihaohjelmien lähettäminen Eurooppaan ranskalaisen Eutelsat-yhtiön välityksellä lopetettaisiin?
[ Aiken ]Listen herenot-set not-set
Ranska on siis määrännyt Eutelsat-satelliitin lopettamaan signaalin välityksen.
My chocolate chipEuroparl8 Europarl8
Eutelsat-satelliitin kautta lähetettäviä MED-TV:n lähetyksiä häirittiin jatkuvasti ajalla 1. - 23. heinäkuuta 1997.
the characteristics of the batch as indicatedby the testsEurLex-2 EurLex-2
on huolissaan siitä, että Eutelsat on kieltäytynyt lähettämästä Georgian yleisradion venäjänkielisiä lähetyksiä, sillä kieltäytymisen taustalla vaikuttavat olevan poliittiset syyt; toteaa, että kieltäytymisen takia alueen venäjänkielisten satelliittilähetysten monopoli jää Intersputnikille ja sen suurimmalle asiakkaalle, Gazprom Media Groupille; painottaa, että on äärimmäisen tärkeää, ettei riippumattoman median lähetyksiä estetä demokraattisessa ja moniarvoisessa yhteiskunnassa;
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
SUULLINEN KYSYMYS H-0382/09 marraskuun 2009 istuntojakson kyselytunnille työjärjestyksen 116 artiklan mukaisesti esittäjä(t): Fiorello Provera komissiolle Aihe: Al-Aqsa-TV:n lähetykset Eutelsatin kautta Ranskalainen satelliittipalvelujen tarjoaja Eutelsat jatkaa Al-Aqsa-TV-kanavan lähetyksiä huolimatta siitä, että sen ohjelmien sisältö rikkoo suoraan EU:n audiovisuaalisia mediapalveluja koskevan direktiivin (2007/65/EY[1]) 3 b artiklaa.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onnot-set not-set
Hiljattain kävi ilmi, että Eutelsat on kieltänyt kiinankielisen NTDTV-televisiokanavan lähetykset W5-satelliitillaan Aasiassa.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposnot-set not-set
Voiko komissio tutkia Eutelsat Communicationsin päätöstä lakkauttaa Tang Dynasty TV ja kertoa, milloin palvelua jälleen jatketaan?
Here, here, here and herenot-set not-set
On hämmästyttävää, että vaikka Hispasat on tietoinen Al-Manarin lähetysten sisältämästä vihasta, se ei ole ryhtynyt konkreettisiin toimiin näiden vastenmielisten lähetysten lakkauttamiseksi, etenkin kun Ranskassa Eutelsat on lopettanut Al-Manarin lähetykset hallituksen käskystä.
Nothing will come up, Mrs. Billingsnot-set not-set
asia T-99/17: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 3.12.2019 – Eutelsat v. GSA
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himEuroParl2021 EuroParl2021
b) Astra ja Eutelsat kilpailijoina
No, you know what, Ryan?EurLex-2 EurLex-2
Onko neuvosto tietoinen siitä, että eurooppalainen satelliittipalvelujen tarjoaja Eutelsat lähettää "Al-Aqsa"-kanavaa Atlantic Bird 4 -satelliitista, jonka se on vuokrannut jordanialaiselle satelliittipalveluiden tarjoajalle Noorsatille?
Oh, I' m so sorry, Nathannot-set not-set
Muut Euroopan peittoalueen satelliittitoiminnan harjoittajat, esimerkiksi Eutelsat, laukaisevat myös uuden satelliitin lähitulevaisuudessa ja nostavat tällä tavoin myös transponderien kokonaiskapasiteettia.
Telecommunications equipment for the CentreEurLex-2 EurLex-2
Onko varapuheenjohtaja/korkea edustaja kuullut sensuurisyytöksistä(3), joita iranilainen Nobelin palkinnon saanut tohtori Shirin Ebadi on esittänyt ranskalaista Eutelsat-yritystä kohtaan?
Blood they know, blood of their kinnot-set not-set
Asia COMP/M.#- SES Astra/Eutelsat/JV
EXPORT LICENCEoj4 oj4
E. katsoo, että Euroopan unionilla ei ole kansainvälisiä satelliittijärjestöjä, kuten INTELSAT, INMARSAT ja EUTELSAT, koskevaa yhteistä politiikkaa,
Well, I am worriedEurLex-2 EurLex-2
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- SES ASTRA/EUTELSAT/JV seuraavaan osoitteeseen
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentoj4 oj4
Komissio julkaisi 22. elokuuta lehdistö- ja viestintäpalvelun pääosaston välityksellä Europe by Satellite -hanketta koskevan tarjouskilpailun (lähetyksistä on vuodesta 1996 huolehtinut Eutelsat Hot Bird).
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActEurLex-2 EurLex-2
167 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.