Eastman oor Engels
Eastman
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Eastman
En tavannut poikaa, mutta hänen nimensä kuuluu olleen Eastman.
I never met him, mind you, but the girls said he was an Eastman.
George Eastman
Amerikkalainen George Eastman sai ajatuksen tehdä filmirullan.
The American George Eastman came up with the idea of film on a roll.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Päätöksen 64 perustelukappaleessa esitetään, että kun otetaan huomioon, että mustealalla käytettäväksi tarkoitettujen kolofonihartsien tuotanto ETA:n markkinoilla oli noin 144 000 tonnia, markkinatutkimukseen osallistuneilla tuottajilla (Arizona, Cray Valley, Respol, Kraemer, Megara, Union Resinera ja Eastman) oli 28 200 tonnia käytettävissä olevasta tuotantokapasiteetista, tai 19,5 prosenttia markkinoiden kokonaistuotannosta.
Sample bottles areEurLex-2 EurLex-2
(54) Komissio katsoi, että vuotta 1995 koskevia yhteisön tuotannonalan esittämiä tietoja ei voitu käyttää, koska Kodak and Eastman hajosi vuonna 1995 ja koska Shellissä toteutettiin rakenneuudistus.
She shouldn' t do thatEurLex-2 EurLex-2
Näin ollen pääteltiin, että Malesiasta peräisin olevan, Eastman Chemical (Malaysia) SDN.BHD-yrityksen tuottaman ja yhteisöön vientiä varten myymän, CN-koodiin # luokiteltavan polyeteenitereftalaatin, jonka viskositeettiluku on ISO-standardin #-# mukaisesti vähintään # ml/g, tuonnissa yhteisöön olisi sovellettava koko maata koskevaa, kaikkiin muihin yrityksiin Malesiassa sovellettavaa tullia (#,# euroa tonnia kohti), joka otettiin käyttöön asetuksella (EY) N:o #/#, ja että kyseinen tulli olisi otettava käyttöön uudelleen
I just--I can' t stand seeing people tied upoj4 oj4
Sekä Shell että Eastman eivät pystyneet esittämään kaikkia lukuja kyseisen vuoden osalta.
I used to play down here when I was a little kidEurLex-2 EurLex-2
Olet varmaankin tri Eastman.
I have half a dozen witnesses who heard screamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme valmiita, neiti Eastman.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio vastaanotti 18. helmikuuta 2005 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yritys Eastman Kodak Company (”Kodak”, USA) hankkii neuvoston asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetussa merkityksessä määräysvallan yrityksessä Kodak Polychrome Graphics (”KPG”, USA) ostamalla osakkeita.
Jake) We did not come this wayEurLex-2 EurLex-2
(Eastman Chemicaliin kuuluva yritys) oli lopettanut PVB-kalvon tuotannon eikä sen vuoksi soveltunut ehdokkaaksi tuotannollisten yleiskulujen, myynti-, yleis- ja hallintokustannusten sekä voiton määrittämistä varten.
They are with us at our sitting. Please welcome them.EuroParl2021 EuroParl2021
Jos Audrey Eastman on Kilgraven vallan alla, vaikutus häviää pian.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eastman on äitini nimi.
I was frightenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi uudesta rakennuksesta perittävät lisämaksut ovat suuremmat (+33 prosenttia), kuin vanhassa Eastman-rakennuksessa.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.not-set not-set
Ian Eastman kertoi, että puolustitte muutamaa puuta
Sorry for the mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta vuonna 1888 George Eastman valmisti tietä rajoittamattomalle harrastelijakuvaukselle, kun hän suunnitteli kannettavan, helppokäyttöisen Kodak-laatikkokameran, jonka sisällä oli rullafilmi.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againjw2019 jw2019
Keskipitkällä aikavälillä parlamentin vierailijoita varten otetaan käyttöön kierros, joka kattaa vierailukeskuksen, istuntosalin yleisölehterin ja Eastman-rakennukseen tulevan Euroopan historian talon.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsEurLex-2 EurLex-2
Pyynnön esitti Malesiassa, jäljempänä ’asianomainen maa’, toimiva vientiä harjoittava tuottaja Eastman Chemical (Malaysia) SDN.BHD, jäljempänä ’pyynnön esittäjä’.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.EurLex-2 EurLex-2
Komissio vastaanotti myöhemmin Eastman Chemical (Malaysia) SDN.BHD:ltä, jäljempänä ’pyynnön esittäjä’, asetukseen (EY) N:o 192/2007 liittyvän uuden viejän tarkastelun vireillepanoa koskevan pyynnön perusasetuksen 11 artiklan 4 kohdan mukaisesti.
Outlet tubeEurLex-2 EurLex-2
Alamomentti 2 0 0 7 ”Tilojen kunnostus”: määrärahoista peruuntui 7,19 miljoonaa euroa lähinnä sen vuoksi, että Eastman-rakennuksen (Euroopan historian talo) kunnostus/laajennusurakkaa ei saatu päätökseen suunnitelmien mukaisesti joulukuuhun 2014 mennessä.
Too late, I will leave in # minutesEurLex-2 EurLex-2
Vaadin, että tämän talon ympärille sekä Eastman-rakennuksen sisäänkäynnin kohdalle rajataan turva-alue - joudumme nimittäin käymään Eastman-rakennuksessakin, joka on osa parlamenttia.
What the devil are you men doing here?Europarl8 Europarl8
Eastman on kuitenkin se oikeussubjekti, joka tuottaa asianomaista tuotetta yhteisöön vietäväksi, ja Voridian Company on pelkästään sen yhtiöittämätön yksikkö.
You know what he said?EurLex-2 EurLex-2
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numero (32-2) 296 43 01 tai 296 72 44) tai postitse viitteellä COMP.4560 — Onex/Eastman Kodak Health Group seuraavaan osoitteeseen:
I wanna get past thisEurLex-2 EurLex-2
Parlamentin mukaan X:ää ei ollut koskaan pakotettu ottamaan lastaan pois Eastman-lastentarhasta.
Somebody wrote that letter; they know where he isEurLex-2 EurLex-2
Kaikki tytöt löytyivät kotoaan - paitsi Christie Eastman, joka löytyi varaston takaa.
We should look for the missing firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eastman ei ole muiden kanssa samassa veneessä.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f)shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edellä esitettyjen päätelmien perusteella Eastman Chemical (Malaysia) SDN.BHD-yritykseen sovellettava polkumyyntitulli kannetaan taannehtivasti tarkastelun vireillepanopäivästä lähtien tarkasteltavana olevan tuotteen sen tuonnin osalta, joka oli velvoitettu kirjattavaksi asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisesti
Dairy to Jagoj4 oj4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.