Etelä-Savon maakunta oor Engels

Etelä-Savon maakunta

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Southern Savonia

voorbeelde

Pohjoiset ja itäiset NUTS II -tason alueet, jotka käsittävät seuraavat maakunnat (NUTS III -tason alueet): Lapin maakunta sekä Kainuun, Pohjois-Karjalan ja Etelä-Savon maakunnat, ja joihin kuuluvat myös seuraavat lähialueet:
The northern and eastern NUTS level II regions made up of the 'Maakunta` (NUTS level III region) of Lappi and the three 'Maakunnat` of Kainuu, Pohjois-Karjala and Etelä-Savo and including the following adjacent areas:

Pohjoiset ja itäiset NUTS II -tason alueet, jotka käsittävät seuraavat maakunnat (NUTS III -tason alueet): Lapin maakunta sekä Kainuun, Pohjois-Karjalan ja Etelä-Savon maakunnat, ja joihin kuuluvat myös seuraavat lähialueet:
The northern and eastern NUTS level II regions made up of the 'Maakunta` (NUTS level III region) of Lappi and the three 'Maakunnat` of Kainuu, Pohjois-Karjala and Etelae-Savo and including the following adjacent areas:

Suhteellisesti eniten väkiluku pieneni Kainuun maakunnassa, 0,7 prosenttia ja Etelä-Savon maakunnassa, 0,6 prosenttia.
In relative numbers, the population also decreased most in Kymenlaakso and Etelä-Savo (by 1.2 per cent).

Suhteellisesti eniten väkiluku pieneni Etelä-Savon maakunnssa, 1,0 prosenttia ja Kainuun maakunnassa, 0,7 prosenttia.
In relative terms the population decreased most in the regions of Kainuu, by 0.9 per cent and Etelä-Savo, by 0.6 per cent.

Määrällisesti eniten väkiluku pieneni Etelä-Savon maakunnassa, 900 henkilöllä ja Kainuun maakunnassa, 561 henkilöllä.
In absolute numbers, the population decreased most in Kymenlaakso, by 2,148 persons, and in Etelä-Savo, by 1,781 persons.

Alueittain tarkasteltuna väestöllinen huoltosuhde oli korkein Etelä-Savon maakunnassa (67,1) ja Keski-Pohjanmaan maakunnassa (65,4).
Examined by area, the demographic dependency ratio was highest in the regions of Etelä-Savo, 67.1, and Central Ostrobothnia, 65.4.

Mikkeli sijaitsee Itä-Suomessa Etelä-Savon maakunnassa Saimaan rannalla.
Mikkeli is located on the banks of Lake Saimaa, in the South Savo region, Eastern Finland.

Myös suhteellisesti suurin muuttotappio maakuntien välisessä muutossa oli Etelä-Savon maakunnassa, 8,6 promillea väestöstä.
Migration loss from migration between regions was biggest in relative terms also in the region of Etelä-Savo, 8.6 per mil of the population.

Suhteellisesti eniten väkiluku pieneni Kainuun maakunnassa, 0,7 prosenttia ja Etelä-Savon maakunnassa, 0,6 prosenttia.
In relative numbers, the population decreased most in Kainuu, by 0.8 per cent.

Se sijaitsee Etelä-Savon maakunnassa ja kuuluu Etelä-Savon ELYn ympäristövastuualueeseen.
It is located in the region: Etelä-Savon maakunta.

Suhteellisesti eniten väkiluku pieneni Etelä-Savon maakunnssa, 1,0 prosenttia ja Kainuun maakunnassa, 0,7 prosenttia.
In relative numbers the population shrunk most in the regions of Etelä-Savo, by 1.0 per cent and Satakunta, by 0.7 per cent.

PKSSK:n muodostavat Pohjois-Karjalan maakunnan 13 jäsenkuntaa ja yksi jäsenkunta Etelä-Savon maakunnasta.
PKSSK is formed of 13 member municipalities of North-Carelia province and one municipality from South-Savo province.

Savonlinna sijaitsee Etelä-Savon maakunnassa.
Savonlinna is located in the region of South Savo.

Pertunmaa kuuluu Itä-Suomen lääniin, Etelä-Savon maakuntaan ja Itä-Hämeeseen, sijaiten Hämeen ja Savon rajamaisemissa.
It belongs to the state province of Eastern Finland and to the region of Southern Savo, in others words: it is located on the boundary of Eastern Häme and Southern Savo.

Myös suhteellisesti suurin muuttotappio maakuntien välisessä muutossa oli Etelä-Savon maakunnassa, 10,4 promillea väestöstä.
Migration loss from migration between regions was biggest in relative terms also in the region of Etelä-Savo, 4.1 per mil Publication in pdf-format (311.1 kB)

Suhteellisesti suurin muuttotappio maakuntien välisessä muutossa oli Etelä-Savon maakunnassa, 4,1 promillea väestöstä.
Migration loss from migration between regions was biggest in relative terms also in the region of Etelä-Savo, 4.1 per mil Publication in pdf-format (311.1 kB)

Etelä-Savo - Tietoa Etelä-Savon maakunnasta, maakuntaliiton toiminnasta ja aluehallinnosta.
Region of Etelä-Savo - History, nature, business, tourism, culture and research of the region. Tasks of the Regional Council.

Savonlinna on yksi Etelä-Savon maakunnan kolmesta kaupungista, ja täälläkin luonto on kaikkialla lähellä.
Savonlinna is one of three cities in the county of Etelä-Savo, and nature is close to us everywhere.

623 623 Etelä-Karjalan maakunta ---> Etelä-Savon maakunta
623 623 Region of South Karelia ---> Region of Etelä-Savo

Kaupunki on väestömääränsä ja ostovoimansa perusteella Etelä-Savon maakunnan maakuntakeskus.
Based on its population numbers and purchasing power, the city is the regional centre of South Savo.

Suomi: Punkaharju on entinen kunta Etelä-Savon maakunnassa.
Cortanze is a municipality in the province of Asti, Piedmont, Italy.

Vaikutusten arvioimiseksi Etelä-Savon maakunnalle määritetään panoskertoimet tässä työssä FLQ-menetelmän (Flegg’s location quontient, Fleggin sijaintiosamäärä) avulla.
The input factors for the Etelä-Savo region are determined in this work using FLQ (Flegg’s location quontient) method.

Suhteellisesti eniten väkiluku pieneni Kainuun maakunnassa, 0,7 prosenttia ja Etelä-Savon maakunnassa, 0,6 prosenttia.
Examined by municipality in Mainland Finland, the largest relative decreases in population occurred in Karijoki, down by 3.4 per cent and Kivijärvi, by 3.4 per cent.

Määrällisesti eniten väkiluku pieneni Etelä-Savon maakunnassa, 930 henkilöllä ja Kainuun maakunnassa, 775 henkilöllä.
The addition was 14,450 persons, that is, 1.1 per cent. In absolute numbers the population shrunk most in the region of South Savo, by 1,015 persons.

Alueellisesti tarkasteltuna väestöllinen huoltosuhde oli korkein Etelä-Savon maakunnassa, 57,9 ja Etelä-Pohjanmaan maakunnassa, 57,3.
Examined by area, the demographic dependency ratios were highest in the regions of Etelä-Savo (57.9) and South Ostrobothnia (57.3).