François-Xavier Ortoli oor Engels

François-Xavier Ortoli

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

François-Xavier Ortoli

voorbeelde

Euroopan yhteisöjen komission puheenjohtajan François-Xavier ORTOLIn;
President of the Commission of the European Communities;

Euroopan komission silloisen puheenjohtajan François-Xavier Ortolin sekä IMOn edeltäjän, Valtioiden välisen neuvoa-antavan merenkulkujärjestön (IMCO) pääsihteerin Chandrika Prasad Srivastavan välinen kirjeenvaihto johti yhteistyösopimuksen tekemiseen 28. kesäkuuta 1974.
Following an exchange of letters between Mr Ortoli, the then President of the European Commission and Mr Srivastava, Secretary-General of the Intergovernmental Maritime Consultative Organization (IMCO, which subsequently became the IMO), a cooperation agreement was concluded on 28 June 1974.

Jäsenvaltioiden hallitusten edustajat päättävät pidentää komission puheenjohtajan François-Xavier Ortolin toimikautta 5. tammikuuta 1977 saakka.
Representatives of the governments of the member countries decide to extend the term of office of the president of the Commission, Mr François-Xavier Ortoli, until January 5, 1977.

Olkoon tässä työssä tukenamme voima, josta eräs edeltäjistäni, François-Xavier Ortoli, käytti nimitystä le courage de chaque jour – arkipäivän rohkeus.
Let us continue the work with what one of my predecessors, François-Xavier Ortoli, called 'le courage de chaque jour'.