Fray Bentos oor Engels

Fray Bentos

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Fray Bentos

voorbeelde

Kaikki UPM:n sellu- ja paperitehtaat Euroopassa sekä Fray Bentosin sellutehdas Uruguayssa on sertifioitu EMAS-asetuksen mukaisesti.
Every UPM pulp and paper mill in Europe and the UPM Frey Bentos in Uruguay are EMAS-certified.

Sieltä on matkaa Uruguayssa sijaitsevaan 23 000 asukkaan Fray Bentosin kaupunkiin neljä kilometriä ja Argentiinassa sijaitsevaan 90 000 asukkaan Gualeguayachùn kaupunkiin 12 kilometriä.
This river is situated on the frontier between Uruguay and Argentina; the towns of Fray Bentos in Uruguay (population 23 000) and Gualeguayachù in Argentina (population 90 000) are respectively 4 and 12 km away.

El Mirador del Rio sijaitsee Fray Bentosissa 28 km:n päässä Mercedesistä. Majoituspaikassa on ravintola, grilli ja ilmainen WiFi.
Featuring air conditioning, Apart 1452 offers accommodation in Fray Bentos. Mercedes is 30 km away. Free WiFi is featured throughout the property.

Säätiön hankkeisiin kuuluu esimerkiksi opettajakoulutusohjelma ja mekatroniikan ammatillinen peruskoulutus Fray Bentosissa sekä ammattikuljettajien koulutus ja ruoan luomutuotannon edistäminen.
The projects include a teacher training programme in Fray Bentos, basic professional training in mechatronics in Fray Bentos, professional training for drivers and strengthening the organic food production in the Arevalo community.

Kahdeksan toimintavuoden aikana kertynyt empiirinen havaintomateriaali osoittaa, että Fray Bentosin tehdas on yksi maailman parhaista sellutehtaista.
After eight years of operation, the empirical data on our operations proves that the Fray Bentos mill is one of the best pulp mills in the world.

UPM ja UTEC solmivat yhteistyösopimuksen RTI:n perustamisesta helmikuussa 2015, ja instituutti avasi ovensa opiskelijoille keväällä 2016 Fray Bentosissa.
Following the agreement signed in February 2015, RTI opened its doors to students this spring in Fray Bentos.

Metsä-Botnian Uruguayn Fray Bentosin sellutehdasinvestointi valmistui marraskuussa 2007.
Metsä-Botnia's pulp mill investment in Fray Bentos, Uruguay, was completed in November 2007.

09.05.08 Kemira valitsi Dosetec-suursäkitysjärjestelmän kemiantehtaalleen, joka toimii Botnian sellutehtaan yhteydessä Uruguayn Fray Bentosissa.
09.05.08 Kemira chose Dosetec big bag (FIBC) filling station for sodium chlorate plant in Fray Bentos, Uruguay.

Suunnitellun sellutehtaan sijaintipaikaksi on esiselvityksen jälkeen valittu noin 20 000 asukkaan kaupunki Fray Bentos Länsi-Uruguayssa.
After a preliminary survey, Botnia selected Fray Bentos, a town of some 20,000 inhabitants in Western Uruguay, as the site of the planned pulp mill.

Aiesopimukseen sisältyvät muun muassa Metsäliitto-konsernin osuudet Fray Bentosin sellutehtaasta ja eukalyptuksen viljelyyn erikoistuneesta Forestal Oriental -yhtiöstä.
Among other things, the letter of intent includes Metsäliitto Group's shares in the Fray Bentos pulp mill and in Forestal Oriental, a company specialised in the cultivation of eucalyptus.

UPM Fray Bentosin tehdas Uruguayssa vahvistaa paikallisyhteisöä | UPM.FI
UPM Fray Bentos mill strengthens community | UPM.COM

Sol de Las Cañas virallinen sivusto | Hotellit kohteessa Fray Bentos
Sitemap – Sol de Las Cañas Official Site | Hotels in Fray Bentos

Sol de Las Cañas virallinen sivusto | Hotellit kohteessa Fray Bentos
Location – Sol de Las Cañas Official Site | Hotels in Fray Bentos

Olemme kysyneet myös näkemyksiä nykyisestä, Fray Bentosissa sijaitsevasta sellutehtaastamme, joka aloitti toimintansa yli 10 vuotta sitten.
We have also polled people about their views regarding the UPM pulp mill in Fray Bentos, which has been operating for over 10 years.

Fray Bentosin sellutehdas valmistui vuonna 2007 ja on edelleen yksi maailman tehokkaimmista ja moderneimmista tehtaista.
The Fray Bentos pulp mill started operations in 2007 and it is still one of the world's most modern and efficient pulp mills.

Aleksi Alasalmi työskenteli kolme kuukautta Bioforce-harjoittelijana UPM Fray Bentosin sellutehtaalla Uruguayssa.
Aleksi Alasalmi spent three months as a Bioforce trainee at the UPM Fray Bentos pulp mill in Uruguay.

EMAS-selonteko tehdään vuosittain kaikilla eurooppalaisilla sellu- ja paperitehtaillamme sekä Fray Bentosin sellutehtaalla Uruguayssa ja Changshun paperitehtaalla Kiinassa.
The EMAS statements are published annually in all of our European pulp and paper mills, as well as in the UPM Fray Bentos pulp mill in Uruguay and the UPM Changshu paper mill in China.

UPM Fray Bentosin sellutehtaalla ei ole vaikutusta Uruguay-jokeen UPM - 2.5.2017
UPM Fray Bentos pulp mill does not impact on Uruguay River UPM - 2 May 2017

UPM:n Fray Bentosin sellutehdas onkin yksi maailman tarkimmin valvotuista tehtaista.
For example the UPM mill in Fray Bentos is one of the most tightly monitored pulp mills in the world.

Fray Bentosin ja Kaukaan sellutehtailla ja Lappeenrannan biojalostamolla toteutettiin suunnitellut kunnossapitoseisokit.
Scheduled maintenance shutdowns were carried out at the Fray Bentos and Kaukas pulp mills and at the Lappeenranta biorefinery.

UTEC rakentaa akateemista toimintaa läheisessä vuorovaikutuksessa UPM:n Fray Bentosin sellutehtaan kanssa.
UTEC is developing its academic activities in close collaboration with the UPM Fray Bentos pulp mill.

Jaquin Quinteros, 30, on työskennellyt UPM:n Fray Bentosin tehtaalla noin kymmenen vuotta.
Joaquín Quinteros, 30, has been working at the UPM Fray Bentos pulp plant for roughly 10 years.

Fray Bentosin tehtaalle on asetettu erittäin tiukat tavoitteet niin ympäristöpäästöjen, työturvallisuuden kuin laadun osalta.
The Fray Bentos mill adheres to very strict targets with regard to environmental emissions, occupational safety and production quality.

Eukalyptusmetsistä saatava vuosituotanto kattaa yli 60 % UPM Fray Bentosin sellutehtaan tarvitsemasta puuraaka-aineesta.
The annual harvest of pulp wood in these areas currently covers over 60% of the demand for wood raw material at the UPM Fray Bentos pulp mill.

Fray Bentos -historioitsija ja teolliseen vallankumoukseen keskittyvän Anglo-museon perustaja René Boretto Ovalle vastaa vierailijoiden opastamisesta tehtaalla.
Fray Bentos historian and creator of the Anglo Museum of the Industrial Revolution, a large former meat factory, René Boretto Ovalle, is also responsible for guiding visitors at the mill.