Heimlichin ote oor Engels

Heimlichin ote

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Heimlich maneuver

naamwoord

first aid procedure used to treat choking

Heimlichin ote keksittiin seuraavana päivänä.
The Heimlich maneuver was invented the very next day.

Heimlich manoeuvere

naamwoord

voorbeelde

Jos on ravintolassa ja tukehtuu kuoliaaksi - niin voi sanoa taikasanat - " Heimlichin ote ".
Also, if you're in a restaurant and you're choking to death, you can say the magic words - " Heimlich maneuver ".

Jonkun pitäisi suorittaa Heimlichin ote.
Someone should do the-the Heimlich or something!

HEIMLICHIN OTE
[ Gagging ]

Heimlichin ote keksittiin seuraavana päivänä.
The Heimlich maneuver was invented the very next day.

Heimlichin ote edestä ei toimi.
The Heimlich manoeuvre from the front is not gonna work.

Naiset ja herrat, Heimlichin ote.
Ladies and gentlemen... the Heimlich manoeuvre.

Niin ja Heimlichin ote, kultaseni.
And Heimlich manoeuvre, dear.

Nielaisi sen ja yritti Heimlichin otetta itseensä?
So, he swallows a tile and tries to give himself a Heimlich?

Pukumies saapuu paikalle, käyttää heimlichin otetta, ja kolikko lentää ulos.
A man in a suit comes by, gives her the heimlich, and out pops the penny.

Miksi hän ei käyttänyt Heimlichin otetta?
And he didn't use the Heimlich maneuver because...?

1974 – Tukehtumista estävä Heimlichin ote julkaistiin Emergency Medicine -aikakauslehdessä.
1974 – The Heimlich maneuver for rescuing choking victims is published in the journal Emergency Medicine.

Eräs tehokas menetelmä, jota voisitte käyttää, on Heimlichin ote.
One effective method you might resort to is the Heimlich maneuver.

Heimlichin ote edestä on huono ajatus.
So, the Heimlich manoeuvre from the front is basically a non-starter.