Hippias oor Engels

Hippias

Hippias (sofisti)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Hippias

Hippias (sofisti)

Hippias Major

Hippias (laajempi dialogi)

Hippias Minor

Hippias (lyhyempi dialogi)

voorbeelde

Dialogissa Hippias pyrki selittämään Sokrateelle, mitä kauneus on.
In that dialog, Hippias tried to explain beauty to Socrates.

Olikin luonnollista, että Hippias vanhimpana ensin meni naimisiin.
Now, it is likely that the eldest brother would be the first to marry.

Hippias epäilee, ettei Sokrates ole keskustelussa täysin rehellinen.
Hippias suspects at this point that Socrates is being dishonest in the debate.

Platonin dialogeista kaksi, Suurempi Hippias ja Pienempi Hippias, esittelevät Hippiaan käyttämiä menetelmiä.
The two dialogues of Plato, the Hippias major and the Hippias minor characterize him as vain and arrogant.

Peisistratoksen hallintatapaa jatkoivat hänen kuoltuaan 527 eaa. tämän molemmat pojat Hipparkhos ja Hippias.
The tyrant Peisistratos had died in 527 BC, passing power to his sons, Hipparchus and Hippias.

Hippias kuitenkin väittää Sokrateelle vastaan ja sanoo, että laki rankaisee niitä, jotka tekevät toisille pahaa ja valehtelevat tarkoituksella, kun taas kohtelee kevyemmin niitä, jotka tekevät erehdyksen.
Hippias objects, saying that the laws punish people who harm others deliberately with purposeful lies, and are more apt to excuse those who do harm by making mistakes.

Sillä tavoin Hippias päätti näyn toteutuneen.
In this way, then, Hippias concluded that his vision had been fulfilled.

Näillä sanoin Hippias vastasi, hän kun tarkemmin kuin kukaan muu tunsi oraakelilauseet.
That was the answer of Hippias, for he knew the oracles more accurately than any other man.

Hippias vastaa, että Akhilleus oli sen sijaan mitä suoraviivaisin ja totuutta rakastavin; todisteeksi hän lainaa Iliaan kohtaa, jossa Akhilleus sanoo vihaavansa niitä, jotka ajattelevat tai tekevät yhtä ja sanovat toista.
Hippias counters that Achilles is the most straightforward of men, simple and true, and cites a passage where Achilles declares his hatred for men who think one thing and say another, or who do not do what they say they will do.

Peisistratoksen kuoltua Ateenaa hallitsivat hänen poikansa Hippias ja Hipparkhos.[2]
Peisistratus died in 527 BC and was succeeded by his sons Hippias and Hipparchus.

Yhtä merkittäviä ovat monet antiikinaikaiset kirjoitukset runoudesta, retoriikasta ja sofistiikasta. Näihin kuuluu monia Platonin dialogeja, kuten Kratylos, Ion, Gorgias, lyhyempi Hippias ja Valtio, sekä Aristoteleen Runousoppi, Retoriikka ja Sofistiset kumoamiset.
Equally important to later developments are texts on poetry, rhetoric, and sophistry, including many of Plato's dialogues, such as Cratylus, Ion, Gorgias, Lesser Hippias, and Republic, along with Aristotle's Poetics, Rhetoric, and On Sophistical Refutations.