Internet-sivusto oor Engels
Internet-sivusto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Internet site
en
A web site available on the Internet.
Lähetyksen tallennettu versio on saatavilla neuvoston Internet-sivustolla vähintään kuukauden ajan.
A recorded version shall remain available for at least one month on the Council's Internet site.
webpage
Julkiset yleisradioyhtiöt laajentavat usein toimintaansa verkkomaailmaan sovellusten tai internet-sivustojen avulla.
Public service broadcasters often extend their activities to the online world with applications or webpages.
website
Internet-sivustolle pääsyyn ei saa soveltaa rajoituksia eikä ehtoja, ja sivuston sisältö on pidettävä ajan tasalla.
Access to the website shall not be subject to any restriction or condition and the content of the website shall be kept up to date.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) ilmoitettava sen Internet-sivuston osoite, jolla 3 kohdan mukaiset tiedot ovat saatavilla.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualnot-set not-set
Kotisivujen ja Internet-sivustojen suunnitteluun liittyvä neuvonta
What serving platter?tmClass tmClass
Sisältöjen (tekstien, kuvien, videoiden, asiakirjojen) elektroninen julkaiseminen Internet-sivustolle tai -portaaliin
Rubik- dzhan- What?tmClass tmClass
Langattoman päätteen tai tietokoneen välityksellä käytettävien langattomien WWW-sivustojen ja Internet-sivustojen luominen ja ylläpito muiden lukuun
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businesstmClass tmClass
Lopuksi mainitaan yleisön tiedonsaannin parantamiseksi, että INAOn internet-sivustolla on saatavissa maantieteellistä aluetta kuvaavat kartat.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesEuroParl2021 EuroParl2021
Internet-sivustojen suunnittelu ja ohjelmointi online- ja offline-käyttöön
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?tmClass tmClass
Tietokoneohjelmistot ohjelmistojen kehittämiseen ja Internet-sivustojen laatimiseen ja muotoiluun
Either that or take a bustmClass tmClass
Täytäntöönpanoajankohta: Tukijärjestelmä pannaan täytäntöön sen jälkeen, kun poikkeushakemuksen tunnistusnumero on julkaistu maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston Internet-sivustossa
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeEurLex-2 EurLex-2
8.2 Ilmoittakaa, onko samankaltaisista ohjelmista jo tehty jälkiarviointeja (antaen tarvittaessa viitetiedot ja linkki asiaa koskevalle internet-sivustolle).
In its decision, the FCC issued a series of conditions.EurLex-2 EurLex-2
Tiedotuspalvelut tietotekniikan ja ohjelmoinnin alalla Internet-sivustojen välityksellä
Can' t be, she just wants revengetmClass tmClass
Internet-sivustollaan komissio lupaa, että oikeusneuvojien verkosto on valmiina antamaan maksutonta oikeusapua eri jäsenvaltioissa.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherEuroparl8 Europarl8
Julkisia hankintoja koskevan internet-sivuston toimivuuden parantaminen ja julkisten hankintojen valvontaa koskevan järjestelmän perustaminen.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Eurlex2019 Eurlex2019
Sananparsi näkyy tunnettavan myös komission Internet-sivustolla, jolla on komission jäsenen Figel'in kannanotto.
We' re risking our necks, and youEuroparl8 Europarl8
b) toimittava yhteistyössä liitteessä IV luetelluilla Internet-sivustoilla ilmoitettujen toimivaltaisten viranomaisten kanssa näiden tietojen tarkistamisessa.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
Internet-sivuston rekisteröinnin jälkeen reseptilääkkeiden sisältöä koskevia muutoksia on valvottava 4 kohdan mukaisesti.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightednot-set not-set
(1) Tämä tiivistelmä julkaistaan mainitulla Internet-sivustolla vähintään 10 työpäivän kuluttua siitä, kun se on lähetetty Euroopan komissiolle.
We never had a chanceEurLex-2 EurLex-2
Tietoteknisen tietokannan (Internet-sivuston) käyttöajan vuokraus
Delivering a package as a favor to our Israeli friendstmClass tmClass
Julkisia hankintoja koskevan internet-sivuston toimivuuden parantaminen ja julkisten hankintojen valvontaa koskevan järjestelmän perustaminen;
Are you a hunter?EurLex-2 EurLex-2
Sähköisen tai elektronisen laitteen ja diagnoosiin ja etähuoltoon laaditun Internet-sivuston välinen päivitys ja viestintä
Well, I figured it was about timetmClass tmClass
Komissio saattaa nämä tiedot yleisön käyttöön Internet-sivustolleen mahdollisimman nopeasti.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorEurLex-2 EurLex-2
Ehdotuspyyntö on julkaistu kokonaisuudessaan JLS:n Internet-sivustolla:
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksEurLex-2 EurLex-2
Se sisältää myös seurantakeskusta ja sen Internet-sivustoa varten tehtävän suunnittelun
Fellas, watch it!oj4 oj4
Palvelut, jotka liittyvät julkaisujen elektroniseen tilaamiseen ja ostamiseen Internet-sivuston kautta
I rather have a fool than JohntmClass tmClass
Mahdollisuutta laittaa asiantuntijoiden lausunnot sekä kuulemisten tulokset uutta lähestymistapaa koskevalle Internet-sivustolle tarkastellaan.
' Cause they know I' m with youEurLex-2 EurLex-2
Valvontaviranomaisen mielestä tämä on mahdollista toteuttaa linkitettyjen Internet-sivustojen avulla.
I just went to get something.We told you to watch the guyEurLex-2 EurLex-2
7812 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.