Irlanninsetteri oor Engels

Irlanninsetteri

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Irish Setter

naamwoord

Sitten tarvitaan irlanninsetteri mainostamaan Irish Spring - saippuaa.
We need an Irish setter doing commercials for Irish Spring soap.

irlanninsetteri

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Irish setter

naamwoord

a breed of gun dog

Sitten tarvitaan irlanninsetteri mainostamaan Irish Spring - saippuaa.
We need an Irish setter doing commercials for Irish Spring soap.

Irish Setter

naamwoord

a breed of gun dog

Sitten tarvitaan irlanninsetteri mainostamaan Irish Spring - saippuaa.
We need an Irish setter doing commercials for Irish Spring soap.

red setter

naamwoord

Hiuksesi muistuttavat Irlanninsetterin turkkia.
You have got exactly the same hair as a red setter.

Soortgelyke frases

punainen irlanninsetteri
Irish setter · red setter

voorbeelde

Hiuksesi muistuttavat Irlanninsetterin turkkia.
You have got exactly the same hair as a red setter.

Irlanninsetteri!
A red setter!

Suurin niistä on Irlanninsetteri, joka on Parlamenttitalon kokoinen.
The biggest, a Blue Setter, is as tall as the Houses of Parliament.

Sitten tarvitaan irlanninsetteri mainostamaan Irish Spring - saippuaa.
We need an Irish setter doing commercials for Irish Spring soap.

Koettakaa villapaitaakin Se on karvasta irlanninsetterin
Feel this sweater, there's no better Than authentic Irish setter

Kasvatus Koirien kasvatus on tuttua touhua jo lapsuudesta, kun vanhempani ovat kasvattaneet shi-tzuja ja irlanninsettereitä kennelnimellä Siniveräjän.
Breeding When I was a child my parents were breeding shi-tzu:s and irish setters and they have a kennel name Siniveräjän.

Irlanninsetteri, valokuvia
Irish Setter, photo

Irlanninsetterin luonteessa tulisi olla kipinää ja sen tulisi kuvastaa jokaisella karvallaan uhkuvaa elinvoimaa, intoa ja iloisuutta.
The Irish setter should have spark in it’s temperament and it should exube vitality, enthusiasm and joy.

Jos etsit kilttiä ja iloista koiraa joka rakastaa eläimiä, Irlanninsetteri on hyvä vaihtoehto.
If you are looking for a friendly and happy dog who loves animals then you've come to the right place with the Irish Setter.

Punavalkoinen irlanninsetteri on vahva, urheilullinen koira, jonka pitkähapsuinen, keskipitkä turkki on pohjaväriltään valkoinen punaisin laikuin.
The Irish Red and White Setter is a strong, athletic dog with a well-feathered, medium-length coat that is pearl white with red patches.

Kasvatamme punaisia irlanninsettereitä Helsingissä, pienessä kotikennelissä.
We are breeding irish setter in a small home based kennel in Helsinki, Finland.

Irlanninsetteri - CAA
Irish Setter - CAA

Vapaa-ajalla Jenna joogaa ja lenkkeilee luonnossa ihanan irlanninsetterinsä kanssa.
In her free time, Jenna does yoga and jogs with her adorable Irish Setter.

Punavalkoinen irlanninsetteri on energinen ja aktiivinen rotu, joka tarvitsee liikuntaa vähintään kaksi tuntia päivässä sekä mielellään myös mahdollisuuden juosta vapaana.
Exercise An energetic, active dog, the Irish Red and White Setter needs two hours or more of daily exercise, to include free-running.

Irlanninsetteri on setteriryhmän vanhin rotu, gordonin- ja englanninsetteriä vanhempi.
Origin Irish Setter dogs are the oldest of the setter group, preceding Gordon and English Setters.

Punaisen irlanninsetterin rotuyhdistys perustettiin Dublinissa vuonna 1882 kokopunaisen turkin kehittäneen Enniskillenin jaarlin jalostusohjelman innoittamana.
It was in 1882 that the Irish Red Setter Club was formed in Dublin, prompted by the breeding programme of The Earl of Enniskillen, who developed the signature solid red coat.

Rodun liikkeet ovat yksi sen tunnetuimmista piirteistä: irlanninsetteri liikkuu tarmokkaasti, vaivattomasti ja erittäin sulavalla askeleella.
The breed movements are one of the most notorious features of the Irish Setter: the breed moves with efficiency, effortlessly and with a smooth step.

Suosittelen myös kirjoittamani punaisen irlanninsetterin rotuesittelyn lukemista sekä tutustumista rotuyhdistyksen sivuihin.
I also recommend the Red Irish Setter breed info I have written and surfing the net for breed club pages.

Irlanninsetterin luonne pysyy leikkisänä läpi sen elämän, ja tämä on yksi sen ihastuttavimmista puolista.
The Irish Setter remains quite playful throughout his life - one of his more endearing traits.

Ilmoitus: Irlanninsetteri
Comments on: Irish Setter

Tutkimuksemme viittaa siihen, että rcd4 on yleinen PRA:n muoto irlanninsettereillä ja sen testin kehittäminen auttaa kasvattajia vähitellen vähentämään PRA:n tärkeän muodon ilmentymistä heidän linjoissaan.
Our research indicates rcd4 is a common form of PRA among Irish Setters and the development of this test therefore enables breeders to slowly decrease the frequency of an important form of PRA in their lines.

Irlanninsetterin omistajaksi sopii varmasti parhaiten huumorintajuinen, kärsivällinen ja liikunnallinen ihminen, joka ymmärtää asettaa suloiselle pennulle rajat, mutta lempein keinoin.
The best possible owner for an Irish Setter is bound to be an active person with a good sense of humour and patience and one that understands to set boundaries on a cute puppy – but gently.

Punainen irlanninsetteri on monipuolinen harrastuskaveri, kunhan omistajalla itsellään ei ole ”veren maku suussa” kilpailemisen suhteen.
Activities An Irish Setter is a versatile dog for different activities as long as the owner is not too serious about competing.

Rcd4-mutaatiotutkimuksessa on saatu selville, että irlanninsettereiltä löytyy ainakin kolmea erilaista muotoa: rcd1, rcd4 ja kolmas, vielä tuntematon muoto. Kolmas muoto löytyi tutkimalla kymmentä LOPRA-sairasta koiraa, joista vain seitsemällä oli rcd4-mutaatio.
The research we have carried out to identify the rcd4 mutation has revealed that there are at least three forms of PRA segregating in the Irish Setter; rcd1, rcd4 and an additional, third form, that has yet to be identified.

Punaisen irlanninsetterin turkki on silkkinen ja sileä, ja siinä on hapsutusta jaloissa, korvissa ja hännässä.
It is a silky, flat coat with feathering at the legs, ears and on the tail.