Iskra oor Engels

Iskra

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Iskra

Puolalainen kolmimastoinen Iskra on siitä ainutlaatuinen, että jokainen sen mastoista on takiloitu eri lailla.
The Polish three-masted Iskra is unique in that her three masts have different riggings.

Soortgelyke frases

PZL TS-11 Iskra
PZL TS-11 Iskra

voorbeelde

Esittelijä: Iskra Mihaylova (A8-0231/2017) Iskra Mihaylova esitteli mietinnön.
Rapporteur: Iskra Mihaylova (A8-0231/2017) Iskra Mihaylova introduced the report.

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 7) PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hyväksyttiin (P8_TA(2015)0418) Suullisesti vastattava kysymys (O-000127/2015): Iskra Mihaylova REGI-valiokunnan puolesta komissiolle: Kohti koheesiopolitiikan yksinkertaistamista ja tulosperustaista suuntaamista kaudella 2014-2020 (2015/2772(RSP)) (B8-1103/2015) Keskustelu käytiin 27. lokakuuta 2015 (istunnon pöytäkirja 27.10.2015, kohta 14).
(Voting record: 'Results of votes', Item 7) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P8_TA(2015)0418) Question for oral answer (O-000127/2015) by Iskra Mihaylova, on behalf of the REGI Committee, to the Commission: Towards simplification and performance orientation in cohesion policy for 2014-2020 (2015/2772(RSP)) (B8-1103/2015) The debate took place on 27 October 2015 (minutes of 27.10.2015, item 14).

Iskra MihaylovaREGI-valiokunnan puolesta paikallis- ja alueviranomaisten roolista Euroopan rakenne- ja investointirahastoissa (ERI-rahastot) (2015/3013(RSP)) (B8-0171/2016)
Iskra Mihaylova, on behalf of the REGI Committee, on the role of local and regional authorities in the European Structural and Investment Funds (ESIF) (2015/3013(RSP)) (B8-0171/2016)

Esittelijä: Iskra Mihaylova (A8-0112/2019) (yksinkertainen enemmistö)
Rapporteur: Iskra Mihaylova (A8-0112/2019) (Simple majority)

Aihe: Burgasin piirissä Bulgariassa sijaitsevassa Iskran lastenkodissa asuvat lapset
Subject: The children from the home in Iskra, Burgas district, Bulgaria

Työjärjestyksen 128 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys: — Iskra Mihaylova, Andrey Novakov, Constanze Krehl, Tomasz Piotr Poręba, Ivan Jakovčić, Younous Omarjee, Monika Vana ja Rosa D'Amato REGI-valiokunnan puolesta aiheesta ”Kohti koheesiopolitiikan yksinkertaistamista ja tulosperustaista suuntaamista kaudella 2014–2020” (2015/2772(RSP)) (B8-1231/2015).
Motion for a resolution to wind up the debate tabled under Rule 128(5): — Iskra Mihaylova, Andrey Novakov, Constanze Krehl, Tomasz Piotr Poręba, Ivan Jakovčić, Younous Omarjee, Monika Vana and Rosa D'Amato, on behalf of the REGI Committee, on Towards simplification and performance orientation in cohesion policy 2014-2020 (2015/2772(RSP) (B8-1231/2015).

A8-0260/2015 – Iskra Mihaylova – lainsäädäntöpäätöslauselma
A8-0260/2015 - Iskra Mihaylova - Legislative resolution

Iskra Mihaylova aluekehitysvaliokunnan puolesta Maaseutu-ja vuoristoalueiden sekä syrjäisten alueiden erityistarpeiden huomioon ottaminen Päätöslauselmaesitys 8 a kohta (uusi)
Iskra Mihaylova on behalf of the Committee on Regional Development Addressing the specific needs of rural, mountainous and remote areas Motion for a resolution Paragraph 8 a (new)

Suullisesti vastattava kysymys (O-000012/2016) Iskra Mihaylova REGI-valiokunnan puolesta komissiolle: Paikallis- ja alueviranomaisten rooli Euroopan rakenne- ja investointirahastoissa (ERI-rahastot) (2015/3013(RSP)) (B8-0105/2016)
Question for oral answer (O-000012/2016) by Iskra Mihaylova, on behalf of the REGI Committee, to the Commission: Role of local and regional authorities in the European Structural and Investment Funds (ESIF) (2015/3013(RSP)) (B8-0105/2016)

Iskra Mihaylova aluekehitysvaliokunnan puolesta Maaseutu-ja vuoristoalueiden sekä syrjäisten alueiden erityistarpeiden huomioon ottaminen Päätöslauselmaesitys Johdanto-osan I a kappale (uusi)
Iskra Mihaylova on behalf of the Committee on Regional Development Addressing the specific needs of rural, mountainous and remote areas Motion for a resolution Recital I a (new)

Työjärjestyksen 128 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys: — Iskra Mihaylova REGI-valiokunnan puolesta saarten erityistilanteesta (2015/3014(RSP)) (B8-0165/2016) Keskustelu julistettiin päättyneeksi.
Motion for a resolution to wind up the debate tabled under Rule 128(5): – Iskra Mihaylova, on behalf of the REGI Committee, on island regions (2015/3014(RSP)) (B8-0165/2016) The debate closed.

Suullisesti vastattava kysymys (O-000100/2017) Iskra Mihaylova DEVE-valiokunnan puolesta komissiolle: Kreikkaa koskevista erityistoimenpiteistä annetun asetuksen (EU) 2015/1839 täytäntöönpano (2018/2501(RSP)) (B8-0001/2018) Iskra Mihaylova esitteli kysymyksen.
Question for oral answer (O-000100/2017) by Iskra Mihaylova, on behalf of the DEVE Committee, to the Commission: Implementation of Regulation (EU) 2015/1839 on specific measures for Greece (2018/2501(RSP)) (B8-0001/2018) Iskra Mihaylova moved the question.

Otsikko Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 muuttaminen siltä osin kuin on kyse taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden määrärahoista sekä kyseisen asetuksen oikaiseminen siltä osin kuin on kyse Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen määrärahoista Viiteasiakirjat COM(2018)0498 – C8-0307/2018 – 2018/0265(COD) Annettu EP:lle (pvä) 28.6.2018 Asiasta vastaava valiokunta Ilmoitettu istunnossa (pvä) REGI 5.7.2018 Valiokunnat, joilta on pyydetty lausunto Ilmoitettu istunnossa (pvä) BUDG 5.7.2018 EMPL 5.7.2018 CULT 5.7.2018 Valiokunnat, jotka eivät antaneet lausuntoa Päätös tehty (pvä) BUDG 9.7.2018 EMPL 29.8.2018 CULT 11.7.2018 Esittelijä(t) Nimitetty (pvä) Iskra Mihaylova 10.7.2018 Yksinkertaistettu menettely - päätös tehty (pvä) 3.9.2018 Valiokuntakäsittely 3.9.2018 Hyväksytty (pvä) 3.9.2018 Jätetty käsiteltäväksi (pvä) 7.9.2018
Title Amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the resources for economic, social and territorial cohesion and correcting that Regulation as regards the resources for the investment for growth and jobs goal References COM(2018)0498 – C8-0307/2018 – 2018/0265(COD) Date submitted to Parliament 28.6.2018 Committee responsible Date announced in plenary REGI 5.7.2018 Committees asked for opinions Date announced in plenary BUDG 5.7.2018 EMPL 5.7.2018 CULT 5.7.2018 Not delivering opinions Date of decision BUDG 9.7.2018 EMPL 29.8.2018 CULT 11.7.2018 Rapporteurs Date appointed Iskra Mihaylova 10.7.2018 Simplified procedure - date of decision 3.9.2018 Discussed in committee 3.9.2018 Date adopted 3.9.2018 Date tabled 7.9.2018

Esittelijä: Iskra Mihaylova (A8-0070/2017) (yksinkertainen enemmistö)
Rapporteur: Iskra Mihaylova (A8-0070/2017) (Simple majority)

Työjärjestyksen 128 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys: — Iskra Mihaylova REGI-valiokunnan puolesta paikallis- ja alueviranomaisten roolista Euroopan rakenne- ja investointirahastoissa (ERI-rahastot) (2015/3013(RSP)) (B8-0171/2016) Keskustelu julistettiin päättyneeksi.
Motion for a resolution to wind up the debate tabled under Rule 128(5): – Iskra Mihaylova, on behalf of the REGI Committee, on the role of local and regional authorities in the European Structural and Investment Funds (ESIF) (2015/3013(RSP)) (B8-0171/2016) The debate closed.

Yksi näistä hoitokodeista sijaitsee Iskrassa, Burgasin piirissä, ja siinä asuu nyt 50 lasta.
One of these homes is the home in Iskra, Burgas district, where now there are 50 children.

(O-000012/2016) Iskra MihaylovaREGI-valiokunnan puolesta komissiolle: Paikallis- ja alueviranomaisten rooli Euroopan rakenne- ja investointirahastoissa (ERI-rahastot) (2015/3013(RSP)) (B8-0105/2016)
(O-000012/2016) by Iskra Mihaylova, on behalf of the REGI Committee, to the Commission: Role of local and regional authorities in the European Structural and Investment Funds (ESIF) (2015/3013(RSP)) (B8-0105/2016);

Esittelijä: Iskra Mihaylova (A8-0085/2019) (yksinkertainen enemmistö)
Rapporteur: Iskra Mihaylova (A8-0085/2019) (Simple majority)

*** I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) N:o 1303/2013 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden määrärahoista sekä kyseisen asetuksen oikaisemisesta siltä osin kuin on kyse Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen määrärahoista (COM(2018)0498 — C8-0307/2018 — 2018/0265(COD)) — REGI-valiokunta — Esittelijä: Iskra Mihaylova (A8-0282/2018)
***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the resources for economic, social and territorial cohesion and correcting that Regulation as regards the resources for the Investment for growth and jobs goal (COM(2018)0498 — C8-0307/2018 — 2018/0265(COD)) — REGI Committee — Rapporteur: Iskra Mihaylova (A8-0282/2018)

Meidän perheemme siirrettiin Iskran kylään, jossa oli satakunta asukasta ja joka sijaitsi kolmenkymmenen kilometrin päässä Irkutskista.
Our family was transported to the village of Iskra, which had a population of about a hundred people and was located some 20 miles [30 km] from the city of Irkutsk.

* Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Ranskan syrjäisimpien alueiden meriverojärjestelmästä (COM(2014)0666 — C8-0242/2014 — 2014/0308(CNS)) — REGI-valiokunta — Esittelijä: Iskra Mihaylova (A8-0054/2014)
* Report on the proposal for a Council decision concerning the dock dues in the French outermost regions (COM(2014)0666 — C8-0242/2014 — 2014/0308(CNS)) — REGI Committee — Rapporteur: Iskra Mihaylova (A8-0054/2014)

A8-0282/2018 — Iskra Mihaylova — komission ehdotus
A8-0282/2018 — Iskra Mihaylova — Commission proposal

Iskra Mihaylova aluekehitysvaliokunnan puolesta Maaseutu-ja vuoristoalueiden sekä syrjäisten alueiden erityistarpeiden huomioon ottaminen Päätöslauselmaesitys 8 b kohta (uusi)
Iskra Mihaylova on behalf of the Committee on Regional Development Addressing the specific needs of rural, mountainous and remote areas Motion for a resolution Paragraph 8 b (new)