Juhani Aho oor Engels

Juhani Aho

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Juhani Aho

voorbeelde

Juhani Aho – Muistatko?
Cassiar... do you remember?

Suomenkielisen novellin huomattavin edustaja oli Juhani Aho.
The Swedish spokesperson in the grand final was Yohio.

Sen johdosta syntyi kiivas keskustelu, johon osallistuivat muun muassa Juhani Aho ja Minna Canth.
As a result, a fierce debate, attended among others by Juhani Aho and Minna Canth.

Aleksis Kivikin oli alun perin Stenval ja Eino Leino oli Lönnbohm ja Juhani Aho oli Brofelt ...
Aleksis Kivi was originally Stenval, and Eino JUTIA: Leino was Lonnbohm , and Juhani Aho was Brofelt. .

Rovastin poika ja pappilassa kasvanut kirjailija Juhani Aho toi esille papin perheen ristiriitaisia henkilösuhteita.
After growing up in a vicarage, writer Juhani Aho – the son of a priest with the honorary title of rovasti – wrote about the contradictory personal relationships of a priest’s family.

Juhlien avajaispuheen piti Ernst Ivar Roini ja juhlapuheen Juhani Aho.
The inaugural address of the festivities was held by Ernst Ivar Roini and the keynote speech by Juhani Aho.

Finnish: Siihen Aikaan, Kun Isä Lampun Osti. – Juhani Aho.
The Time When Father Brought Home the Lamp.

Poikien ystäviä oli nuori kirjailija Juhani Aho (Brofeldt).
One of their friends was also the young writer Juhani Aho (Brofeldt).

Ensimmäisenä muutti kirjailija Juhani Aho taiteilijavaimonsa Venny Soldan-Brofeldtin kanssa.
The first of these artists to move were the writer Juhani Aho and his artist wife Venny Soldan-Brofeldt.

Finnish: Siihen Aikaan, Kun Isä Lampun Osti. – Juhani Aho.
When Father brought the lamp home. – Juhani Aho

Se tunnetaan Venny Soldan-Brofeltin ja Juhani Ahon kotina.
It is known as a home of Venny Soldan-Brofelt ja Juhani Aho.

Siellä hänestä tuli läheinen ystävä kirjailija Juhani Ahon kanssa.
At the newspaper he became close friends with the author Juhani Aho.

Heikki Aho oli Juhani Ahon ja Venny Soldan-Brofeldtin esikoispoika.
Heikki Aho was born in Hausjärvi to Finnish writer Juhani Aho and his artist wife Venny Soldan-Brofeldt's eldest son.

Tutkimuksen kolmas luku käsittelee kaupunkiin saapumista erityisesti Juhani Ahon teoksessa Helsinkiin (1889).
The third chapter analyses experiences of arrival in the city, using Juhani Aho s Helsinkiin (1889) as a prototypical text.

Hän sai Juhani Ahosta nuoren läheisen ystävän.
He received a close friend of Juhani Aho.

Helsinkiin (Finnish) Juhani Aho 18 downloads
Yksin (Finnish) Juhani Aho 1 download

Juhani Aho ja suomalainen kirjallisuus, BU
Juhani Aho and Finnish Literature, BU

# Ystävät antoivat vuonna 1911 Juhani Aholle 50-vuotislahjaksi hopeisen kotelon perhojen säilytystä varten.
# In 1911, friends presented Juhani Aho with a silver case for his fishing flies on his 50th birthday.

Tasavallan presidentti Tarja Halonen toimi Juhani Ahon 150-vuotisjuhlavuoden suojelijana.
The President of the Republic of Finland, Tarja Halonen was the guardian of the jubileum year 2011.

Iisalmen seudulla museokohteiksi kannattaa ottaa Lapinlahden Taidemuseo Eemil, Hotelli Iisalmen Seurahuoneen yhteydessä toimiva Rukajärvikeskus tai Juhani Ahon museo.
In the Iisalmi region, it’s worth to visit the Lapinlahti Art Museum Eemil,the Rukajärvi Center or the Juhani Aho Museum in connection with the Hotel

Heikki ja Björn olivat kirjailija Juhani Ahon poikia, velipuolia ja serkuksia.
Heikki and Björn were the sons of the author Juhani Aho; they were both half-brothers and mother.

Heikki ja Björn olivat kirjailija Juhani Ahon poikia, velipuolia ja samalla serkuksia.
Heikki and Björn were the sons of the author Juhani Aho; they were both half brothers and cousins.

Havaitsin tuota pikaa, että kyseessä oli Juhani Aho.
I soon observed that it was [writer] Juhani Aho.

"Äitini esimerkiksi teki hyvin paljon puhtaaksikirjoitustyötä Juhani Aholle, joka käänsi Raamattua."
"For example my mother did a great deal of transcription work for Juhani Aho, who was translating the Bible.

Juhani Aho ja suomalainen kirjallisuus, proof
Juhani Aho and Finnish Literature, proof