Julija Tymošenko oor Engels
Julija Tymošenko
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Yulia Tymoshenko
Haluan myös, että Julija Tymošenko kuulee nämä sanat. Hän on vastuussa opposition imagosta.
I also want these words to be heard by Yulia Tymoshenko, who is responsible for the opposition's image.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myöhemmin hänen hallituksensa (erityisesti silloinen varapääministeri Julija Tymošenko) ajautui erimielisyyksiin johtavien hiilikaivos- ja maakaasujohtajien kanssa.
Been a whileWikiMatrix WikiMatrix
Katsokaa, että Julija Tymošenko auttaa muodostamaan rakentavan opposition.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEuroparl8 Europarl8
Viktor Juštšenko sanoo nyt, että Julija Tymošenko on aivan samanlainen kuin Viktor Janukovytš, mikä on mielenkiintoista.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryEuroparl8 Europarl8
Haluan myös, että Julija Tymošenko kuulee nämä sanat. Hän on vastuussa opposition imagosta.
Basic salariesEuroparl8 Europarl8
Haluaisin, että suuri oppositiojohtaja - Julija Tymošenko - ymmärtää, että kun ollaan oppositiossa, pelkkä vallan vaatiminen ei riitä.
AdmissibilityEuroparl8 Europarl8
Aihe: VP/HR – Ukraina ja oppositiojohtaja Julija Tymošenko
She' s your familyEurLex-2 EurLex-2
Julija Tymošenko on hyvin suosittu Länsi-Ukrainassa ja ylläpitää miljoonien maanmiehiensä toivoa.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesEuroparl8 Europarl8
Vaaliyönä Julija Tymošenko vahvisti meille, että hän on halukas muodostamaan Meidän Ukrainamme -ryhmän kanssa oranssin koalition, johon kuuluisivat myös sosiaalidemokraatit.
I apologize most humblyEuroparl8 Europarl8
korostaa, että se, että muiden muassa kaksi oppositiojohtajaa, Julija Tymošenko ja Juri Lutsenko, oli vankeudessa vaalien aikana, vaikutti vaaliprosessiin epäsuotuisasti;
That' il only make things worseEurLex-2 EurLex-2
Ymmärrän, että PPE on pahoillaan siitä, että Julija Tymošenko hävisi vaalit, mutta sanon teille, että se on valitettavaa. Ehkä hänellä oli mahdollisuus voittaa, mutta hän hävisi.
That' s a gift old maids seem to haveEuroparl8 Europarl8
on tyytyväinen siihen, että Julija Tymošenko siirrettiin Katšanivkan vankilasta sairaalaan hänen oman päätöksensä mukaisesti, ja panee merkille, että hänen luonaan on äskettäin käynyt kansainvälisiä lääketieteen asiantuntijoita;
I just make a jokeEurLex-2 EurLex-2
palauttaa mieliin, että Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen viides jaosto päätti 15. maaliskuuta 2012 ilmoittaa Ukrainan hallitukselle sääntönsä nro 391 nojalla, että sen on varmistettava, että Ukrainan entinen pääministeri Julija Tymošenko saa riittävää sairaanhoitoa asianmukaisessa laitoksessa,
Give it back to me!EurLex-2 EurLex-2
kehottaa Ukrainan viranomaisia varmistamaan oikeudenmukaisen, avoimen ja puolueettoman oikeudenkäynnin siinä tapauksessa, että Julija Tymošenko hakee muutosta tuomioonsa, sekä muissa entisen hallituksen jäseniin liittyvissä oikeudenkäynneissä; vaatii, että Julija Tymošenkolla on oltava täysi oikeus osallistua välittömästi poliittiseen toimintaan sekä Ukrainan tuleviin vaaleihin;
Then we gotta find a safe port somewhere around hereEurLex-2 EurLex-2
kehotetaan Ukrainan presidenttiä ja hallitusta saattamaan maan poliittinen, taloudellinen ja hallinnollinen tilanne vastaamaan sitä, mistä sovittiin assosiaatio-ohjelmassa, sekä edistämään hyvää hallintotapaa ja oikeusvaltioperiaatteen kunnioittamista, sillä ne ovat EU:n ja Ukrainan suhteiden perusperiaatteita; varmistetaan, että Julija Tymošenko ja muut oppositiojohtajat saavat käyttää oikeuttaan osallistua täysimääräisesti poliittiseen toimintaan sekä nyt että Ukrainan tulevissa vaaleissa;
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?EurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että 21. helmikuuta 2011 kaksi rikosoikeudellista menettelyä Julija Tymošenkoa vastaan yhdistettiin tapaukseen, jossa häntä syytettiin Kioton pöytäkirjan mukaisten kasvihuonepäästökiintiöiden myynnistä saatujen varojen kavaltamisesta ja 67 miljoonan Ukrainan hryvnian luvattomasta haltuun ottamisesta, joka summa oli osoitettu Ukrainan valtion talousarviosta Itävallan hallituksen antaman takauksen turvin tuhannen Opel Combo –ajoneuvon ostamiseksi ja maahan tuomiseksi näennäisenä syynä käyttää niitä lääketieteellisiin tarkoituksiin maaseudulla aikana, jolloin Julija Tymošenko oli pääministerinä,
I' il talk to you in a few hoursEurLex-2 EurLex-2
Miten Euroopan ulkosuhdehallinto painostaa Ukrainan presidentti Viktor Janukovytšia virheellisen lainkäytön estämiseksi oppositiojohtaja Julija Tymošenkon tapauksessa, jossa Tymošenko todettiin syylliseksi ja hänelle määrättiin seitsemän vuotta vankeutta?
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Housenot-set not-set
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.