Kadonnutta aikaa etsimässä oor Engels

Kadonnutta aikaa etsimässä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

In Search of Lost Time

voorbeelde

Proustin Kadonnutta aikaa etsimässä.
Remembrance of Things Past by Proust.

Proustin Kadonnutta aikaa etsimässä
Remembrance of Things Past by Proust

Proustin Kadonnutta aikaa etsimässä, ―
Proust's, " Remembrance of Things Past "

Tämä rakastumistarina muodostaa suuren osan niteestä ”Swannin tie”, teoksessa Kadonnutta aikaa etsimässä.
The narrative is part of Swann's Way, the first volume of In Search of Lost Time.

Nyt minä luen " Kadonnutta aikaa etsimässä ", mutta se on kova työ.
Now I'm reading " Remembrance of Things Past ", but it's hard work.

Nukuin, kun heräsin ovelta kuuluvaan kolinaan. KADONNUTTA AIKAA ETSIMÄSSÄ
I was asleep, and then that's when I heard a rattling at the front door.

IND/DEM-ryhmän puolesta. - (SV) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, kun tutustuin tekstiin, jota nyt käsittelemme, eli maksutaseeseen liittyviin ongelmiin, koin olevani Marcel Proust maistamassa madeleineleivosta teoksessaan Kadonnutta aikaa etsimässä.
on behalf of the IND/DEM Group. - (SV) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, when I read up on the subject that we are now debating, the balance of payments problem, I felt like Marcel Proust with his madeleine cake, In Search of Lost Time.

Kadonnutta aikaa etsimässä romaanin lukeminen muodostuu omaksi projektiksi, mikä lomittuu ja vaikuttaa sarjakuvan tekooni.
Reading of In Search of Lost Time comes to a project of it ́s own which blends and effects to the making of my graphic novel.

Kadonnutta aikaa etsimässä
In Search of Lost Time

Kadonnutta aikaa etsimässä – Wikipedia
In Search of Lost Time - Wikipedia

Kadonnutta aikaa etsimässä – Wikipedia
Editing In Search of Lost Time - Wikipedia

Viimeinen osa Marcel Proustin romaanista À la recherche du temps perdu (Kadonnutta aikaa etsimässä) julkaistaan.
The last volume of Marcel Proust’s novel À la recherche du temps perdu (In Search of Lost Time) is published.

Reviews for Kadonnutta aikaa etsimässä Kadonnutta aikaa etsimässä
Reviews for Reviews for Quagmire Quagmire

Kadonnutta aikaa etsimässä
Recover the lost time

Kadonnutta aikaa etsimässä
Making Up For Lost Time

Kadonnutta aikaa etsimässä (ransk. À la recherche du temps perdu) on Marcel Proustin kirjoittama romaanisarja, jonka hän kirjoitti vuosina 1908–1922.
In Search of Lost Time (French: À la recherche du temps perdu) – previously also translated as Remembrance of Things Past – is a novel in seven volumes, written by Marcel Proust (1871–1922).

Kadonnutta aikaa etsimässä (ransk. À la recherche du temps perdu) on Marcel Proustin kirjoittama romaanisarja, jonka hän kirjoitti vuosina 1908–1922.
In Search of Lost Time (French: À la recherche du temps perdu)—also translated as Remembrance of Things Past—is a novel in seven volumes, written by Marcel Proust (1871–1922).

Valokuvia esiintyy toistuvasti Marcel Proustin Kadonnutta aikaa etsimässä – teossarjassa, mutta kertaakaan ne eivät virvoita tahdosta riippumatonta muistia eivätkä johda kahden aikavyöhykkeen yhdyskäytävällä koettuun onneen.
Photographs are constantly present in Marcel Proust’s À la reserche du temps perdu, but they never revive an involuntary memory, nor do they lead to happiness experienced where two time zones meet.

Puolan kampanjan aikana Lucie pyysi Rommelia etsimään erästä kadonnutta puolalaista pappia.
Rommel was impressed with the new Panzers during the Polish campaign and requested command of a Panzer division.

Puolan kampanjan aikana Lucie pyysi Rommelia etsimään erästä kadonnutta puolalaista pappia.
During the Polish campaign, Rommel was asked to help one of his wife's relatives, a Polish priest who had been arrested.

Puolan kampanjan aikana Lucie pyysi Rommelia etsimään erästä kadonnutta puolalaista pappia.
During the Polish campaign, Rommel was asked to help of one of his wife's relatives, a Polish priest who had been arrested.