Kapmaan alue
Cape floristic kingdom
Kapmaa oor Engels
Kapmaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Cape Colony
Cape Province
Länsi-Kapmaan provinssi on kuitenkin ollut vapaa astumataudista yli kuuden kuukauden ajan.
However, the Western Cape Province has been free of dourine for more than six months.
Cape of Good Hope Province
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etelä-Afrikka vahvisti # päivänä kesäkuuta # erittäin patogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksen sileälastaisia lintuja pitävällä tilalla Länsi-Kapmaassa
If you didn' t send this to me, then who did?oj4 oj4
Afrikkalaisen hevos-ruton aluejaon osalta Länsi-Kapmaan provinssi jaetaan afrikkalaisesta hevosrutosta vapaaseen alueeseen, valvontavyöhykkeeseen ja suojavyöhykkeeseen.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!EurLex-2 EurLex-2
Eräistä Etelä-Afrikasta lähtöisin oleviin rekisteröityihin hevosiin liittyvistä suojatoimenpiteistä 17 päivänä maaliskuuta 2004 tehty päätös 2004/262/EY (3) perustui siihen, että Länsi-Kapmaan afrikkalaisen hevosruton valvontavyöhykkeellä olevissa hevosissa oli esiintynyt afrikkalaista hevosruttoa.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesEurLex-2 EurLex-2
kyseisten kasvien yhteisöön tuonnin osalta asianomaisen jäsenvaltion antamien tietojen perusteella vaikuttaa siltä, että kyseisiä kasveja voitaisiin kasvattaa Etelä-Afrikan tasavallassa Itä-Kapmaan provinssissa saitsevalla Elliotin alueella riittävissä terveysolosuhteissa, ja että saatujen tietojen perusteella ja näissä olosuhteissa ei ole vaaraa, että Fragaria L. -suvun kasveja haittaavia haitallisia organismeja leviäisi edellyttäen, että tietyt tekniset vaatimukset täytettiin; tämän vuoksi komissio antoi päätöksellä 97/488/EY (3) luvan säätää tietyin teknisin edellytyksin poikkeuksia tiettyjen Etelä-Afrikan tasavallasta peräisin olevien istutettaviksi tarkoitettujen mansikoiden (Fragaria L.) osalta, siemeniä lukuun ottamatta,
Here' s the remote if you wanna watch TVEurLex-2 EurLex-2
Etelä-Afrikka vahvisti 29 päivänä kesäkuuta 2006 erittäin patogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksen sileälastaisia lintuja pitävällä tilalla Länsi-Kapmaassa.
You' re my scapegoatEurLex-2 EurLex-2
Länsi-Kapmaan provinssissa afrikkalainen hevosrutto on eläintautiasetuksen säännösten mukaisesti valvottava tauti
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotoj4 oj4
Länsi-Kapmaan provinssi on kuitenkin ollut vapaa astumataudista yli kuuden kuukauden ajan
Ask her what' s wrong, she picks a fightoj4 oj4
Saatuaan ilmoituksen afrikkalaisen hevosruton tapauksista Etelä-Afrikan Länsi-Kapmaan provinssissa toukokuussa 1999 komissio teki 7 päivänä toukokuuta 1999 päätöksen 1999/334/EY ( 8 ), jossa säädetään eräistä Etelä-Afrikasta tuotaviin rekisteröityihin hevosiin liittyvistä suojatoimenpiteistä.
Sorry I wasn' t there to back you upEurLex-2 EurLex-2
Alue sijaitsee hyvin poikkeuksellisella kasvimaantieteellisellä valta-alueella nimeltä Kapmaan alue.
Boy, this vertical skating is risky businessjw2019 jw2019
Lisäksi toimin professorina Länsi-Kapmaan yliopistossa, joka on maan suurin pääasiassa mustille tarkoitettu yliopisto.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.jw2019 jw2019
Lehti jatkaa: ”Kerran miljoonat vuoristolaisbušmannit vaeltelivat Kapmaan, Natalin ja Transvaalin vuorilla.”
The guy was resistingjw2019 jw2019
Etelä-Afrikan tasavalta vahvisti 6 päivänä elokuuta 2004 Itä-Kapmaan provinssissa kahdella sileälastaisia lintuja kasvattavalla tilalla tavatun erittäin patogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksen.
The periodlaid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysEurLex-2 EurLex-2
Etelä-Afrikan tasavalta vahvisti 6 päivänä elokuuta 2004 kaksi erittäin tarttuvan lintuinfluenssan taudinpurkausta eräässä siipikarjaparvessa itäisessä Kapmaassa.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowEurLex-2 EurLex-2
Ohjelman kokonaistavoitteena on parantaa Itä-Kapmaan asukkaiden turvallisuutta Etelä-Afrikassa.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.EurLex-2 EurLex-2
(5) tämän taudin esiintyminen Länsi-Kapmaan valvontavyöhykkeellä saattaa uhata vakavasti yhteisön hevoseläimiä; rokotuksiin turvautuminen tautivapaan alueen lähellä estää lisäksi aluejaon jatkamisen yhteisön lainsäädännön ja kansainvälisesti hyväksyttyjen terveysvaatimusten mukaisesti,
Paint stripperEurLex-2 EurLex-2
Koska Kipling tunnettiin jo imperiumin runoilijana, useat merkittävät Kapmaan poliitikot ottivat lämpimästi vastaan vierailijan, kuten Rhodes, Alfred Milner ja Leander Starr Jameson.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toWikiMatrix WikiMatrix
Vuonna 1913 Rainio suoritti ns. “terveysmatkan” Kapmaalle.
They don' t know any betterWikiMatrix WikiMatrix
Kapmaan vuorilla vaeltaessaan voi iloisena yllätyksenä nähdä suuren ”kuningasprotean” (Protea cynaroides).
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busjw2019 jw2019
Komissio ja jäsenvaltiot sopivat syyskuussa 2003 rahoittavansa (yhdessä DFID:n (2) kanssa) yhteensä 25 miljoonan euron arvoisen ohjelman, jonka painopisteenä on tukea naisia ja lapsia vastaan tehtyjen rikosten torjuntaa Itä-Kapmaassa.
They' re at the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Koko Länsi-Kapmaan provinssi julistetaan afrikkalaisen hevosruton valvonta-alueeksi eläintautiasetuksen säännösten mukaisesti
I can do withoutoj4 oj4
(3) Etelä-Afrikan Länsi-Kapmaan valvontavyöhykkeellä olevissa hevosissa on ilmoitettu esiintyneen kuolemaan johtaneita tapauksia afrikkalaista hevosruttoa, mikä vahvistetaan päätöksessä 97/10/EY tautivapaalta Kapkaupungin suurkaupunkialueelta lähtöisin olevien rekisteröityjen hevosten tuonnin osalta,
OK, you big hunk of a man, come and get meEurLex-2 EurLex-2
Luoteismaakunta muodostettiin apartheidin loputtua vuonna 1994, ja siihen liitettiin osia silloisesta Transvaalin provinssista, Kapmaan provinssista ja suurin osa entisen Bophuthatswanan bantustanista.
The best thing we can do is go on with our daily routineWikiMatrix WikiMatrix
Asia T-#/#: Kanne #.#.#- Kapman v. SMHV (sininen sahanterä
I' d like you to see that you' re one of usoj4 oj4
Itä-Kapmaan provinssin poliisitoimintaa tukevan ohjelman tavoitteena on parantaa alueen poliisivoimien tehokkuutta ja toimintavalmiuksia.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleEurLex-2 EurLex-2
(3) Saatuaan ilmoituksen afrikkalaisen hevosruton tapauksista Etelä-Afrikan Länsi-Kapmaan provinssissa toukokuussa 1999 komissio teki 7 päivänä toukokuuta 1999 päätöksen 1999/334/EY(8), jossa säädetään eräistä Etelä-Afrikasta tuotaviin rekisteröityihin hevosiin liittyvistä suojatoimenpiteistä.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.