Kerberos V5 -todennusprotokolla
Kerberos V5 authentication protocol
Kerberos oor Engels
Kerberos
fi
Kerberos (datatekniikka)
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Cerberus
Valitettavasti Kerberos sai minut - heti sen jälkeen, kun se sai sinut.
I'm afraid Cerberus got me... right after he got you.
Kerberos protocol
fi
Kerberos (datatekniikka)
Kerberos
en
An authentication protocol that provides a mechanism for mutual authentication between a client and a server, or between one server and another, before a network connection is opened between them.
hellhound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kerberos
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klassinen torpedovenetaistelu oli helmikuussa 1942 suoritettu operaatio Kerberos, jossa saksalaiset S-veneet ja hävittäjät puolustivat taisteluristeilijöitä Scharnhorstia ja Gneisenauta sekä risteilijää Prinz Eugen ja useita pienempiä aluksia Kuninkaallisen laivaston moottoritorpedoveneiden hyökkäyksiltä.
And I see how the girls look at youWikiMatrix WikiMatrix
Herk, miten Kerberos tappoi sinut?
I' il take them onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerberos) on Nišin kaupungista kotoisin oleva entinen jugoslavialainen ja nykyinen serbialainen hard rock-yhtye.
Let' s get realWikiMatrix WikiMatrix
Neiti Kerberos, olettepa hemaiseva tänään
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'opensubtitles2 opensubtitles2
Tämä Kerberos-projektiin.
I' m hunting a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutolta löytyi neljäs kuu Kerberos (aikaisemmin: S/2011 (134340) 1) vuonna 2011, jolloin siitä tuli ainoa tunnettu neljän pikkuplaneetan kuun systeemi.
All right, Geoffrey, don' t worryWikiMatrix WikiMatrix
Hän oli mm. projektipäällikkönä Kerberos V5 -ryhmässä.
Well, I' m not going to do lose more timeWikiMatrix WikiMatrix
Valitettavasti Kerberos sai minut - heti sen jälkeen, kun se sai sinut.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun pitää päihittää kolmipäinen koirahirviö Kerberos.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Kiitoksia, ystäväni Kerberos, lausui vanki, — se tulee oikeaan aikaan, minulla on kova nälkä
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéLiterature Literature
Kerberos-koodi.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toinen komission mainitsema esimerkki koskee sitä, että Windows-toimialueella Microsoftin laajennettua Kerberos-protokollaa käytetään sekä Windows-järjestelmässä toimivan henkilökohtaisen tietokoneen ja Windows-järjestelmässä toimivan työryhmäpalvelimen väliseen todennukseen että Windows-järjestelmässä toimivien eri työryhmäpalvelinten väliseen todennukseen.
His Eye is almost on meEurLex-2 EurLex-2
Herakles ei voi auttaa perhettään, koska on Haadeessa suorittamassa viimeistä kahdestatoista urotyöstään, noutamassa Haadeen portteja vartioivaa Kerberos-koiraa.
So... you really think you' re a Zissou?WikiMatrix WikiMatrix
Kerberos on olemassa vain mielessà ¤ ni.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mainitsee esimerkkinä erityisesti ”Kerberos-valtuutuksen”, joka on Windows 2000 Server -käyttöjärjestelmään sisältyvä toiminto ja jonka avulla palvelin voi lainaamalla henkilökohtaisen tietokoneen identiteettiä pyytää palvelua toiselta palvelimelta tämän henkilökohtaisen tietokoneen nimissä.
Call your next witnessEurLex-2 EurLex-2
Komissio täsmentää, että Windows 2000 Professional- ja Windows 2000 Server ‐käyttöjärjestelmissä toteutettu Kerberos-protokolla ei ole kuitenkaan Massachusetts Institute of Technologyn (MIT) kehittämä standardiversio, vaan Microsoftin ”laajennettu” versio (riidanalaisen päätöksen 153 ja 154 perustelukappale).
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofEurLex-2 EurLex-2
Heillä on Kerberos, kolmipäinen koira, joka vahtii manalaa.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se toteaa, että Windows 2000 ‐toimialueilla todennus perustuu Kerberos-protokollaan eikä enää NTLM-protokollaan (NT LAN Manager), millä on useita etuja yhteyksien nopeuden, vastavuoroisen todennuksen ja luottosuhteiden hallinnoinnin kannalta.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesEurLex-2 EurLex-2
Kuka on Kerberos?
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on Kerberos,- joka vahtii kolmatta piiriä, Ahmimista
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openopensubtitles2 opensubtitles2
Tämän saman Kerberos-protokollan, sellaisena kuin Microsoft on sen muuttanut, käyttöön liittyy etuja muun muassa yhteyksien nopeuden ja tehokkuuden vuoksi (ks. riidanalaisen päätöksen 152 perustelukappale ja edellä 170 kohta).
She should be kept under glassEurLex-2 EurLex-2
Kerberos tappoi sinut.
Total commitmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
419 Komissio selittää riidanalaisen päätöksen 251–266 perustelukappaleessa, että Microsoft on ”omistajan elkein” laajentanut Kerberos-vakioprotokollaa ja että työryhmäpalvelimille tarkoitetut käyttöjärjestelmät, joissa tämän tietoturvaprotokollan ”laajentamaton” versio pannaan täytäntöön, kohtaavat hyväksymiseen liittyviä vaikeuksia toimiessaan Windows-ympäristössä (ks. myös riidanalaisen päätöksen alaviite 786).
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?EurLex-2 EurLex-2
Kerberos-protokollan mukainen ”avaintenjakelukeskus” (Key Distribution Centre) ”on sisällytetty toimialueen ohjauskoneen suorittamiin muihin Windows 2000:n turvapalveluihin, ja se käyttää toimialueen Active Directorya turvatilitietokantana” (riidanalaisen päätöksen 153 perustelukappale).
You' re gonna freeze himEurLex-2 EurLex-2
Kerberos ei välittänyt hunajakakusta.
I thought you liked hanging with us?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.